Livan dövlət himni
Vikipediya, açıq ensiklopediya
| النشيد الوطني اللبناني | |
|---|---|
| azərb. Livan dövlət himni | |
 |
|
| Sözlərinin müəllifi | Vadih Sabra |
| Bəstəkarı | Rəşid Nakhli, 1925 |
| Ölkə | Livan |
| Təsdiqi | 12 iyul 1927 |
Livan dövlət himni (ərəb. النشيد الوطني اللبناني) - 1925-ci ildə Rəşid Nakhli ilə yazılıb, musiqini qoşan Vadih Sabra olub. Himn 12 iyul 1927-ci ildə tətbiq olunub.
Mündəricat |
[redaktə] Himnin sözləri
[redaktə] Ərəbcə sözləri
- كلنـا للوطـن للعـلى للعـلم
- ملء عين الزّمن سـيفنا والقـلم
- سهلنا والجبـل منبت للرجـال
- قولنا والعمـل في سبيل الكمال
- كلنا للوطن للعلى للعلم
- كلّنا للوطن
- شيخنـا والفتـى عنـد صـوت الوطن
- أسـد غـاب متى سـاورتنا الفــتن
- شــرقنـا قلبـه أبــداً لبـنان
- صانه ربه لمدى الأزمان
- كلنا للوطن للعلى للعلم
- كلنا للوطن
- بحـره بــرّه درّة الشرقين
- رِفـدُه بــرّهُ مالئ القطبين
- إسمـه عـزّه منذ كان الجدود
- مجــدُهُ أرزُهُ رمزُهُ للخلود
- كلّنا للوطن للعلى للعلم
- كلّنا للوطن
[redaktə] Transliterasiya
- Kullunā lil-waṭan, lil-‘ula lil-‘alam
- Mil’u ‘ayn az-zaman, saifuna wal-qalam
- Sahlunā wal-jabal, manbitun lir-rijāl
- Qawlunā wal-‘amal fī sabil-el-kamal
- Kullunā lil-waṭan, lil-‘ulā lil-‘alam,
- Kullunā lil-waṭan
- Šayḫunā wal-fatā, ‘inda ṣawṭ-il-waṭan
- Usdu ghaben mata, sawaratn-al-fitan
- Šharqunā qalbuhu, ’abadan Lubnān
- Șānahu rabbuhu, li-madā-l-azmān
- Kullunā lil-waṭan, lil-‘ula lil-‘alam,
- Kullunā lil-waṭan
- Baḥruhu barruhu, durratush-sharqayn
- Rifduhu birruhu, mali’ ul-qutbayn
- ’Ismuhu ‘izzuhu, munḏu kana l-judud
- Majduhu ’arzuhu, ramzuhu lil-ḫulūd
- Kullunā lil-waṭan, lil‘ula lil-‘alam
- Kullunā lil-waṭan
