Pyemont dili

Vikipediya, açıq ensiklopediya
Keçid et: naviqasiya, axtar
Pyemont dili
Orijinal adı: Piemontèis
Ölkələr: İtaliya
Regionlar: Pyemont
Danışanların ümumi sayı: 2 milyon
Təsnifatı
Kateqoriya: Avrasiya dilləri
:Roman dilləri
Qərbi roman dilləri
Şimali italyan dilləri
Qall-italyan klasteri
Yazı: latın əlifbası
Dil kodları
ISO 639-3: pms
Bax: Layihə:Dilçilik

Pyemont dili İtaliyanın Pyemont bölgəsində danışılan bir qall-italyan dildir. Təxminən 2 milyon nəfər tərəfindən danışılmaqla birlikdə rəsmi dil statusunda olmayıb yerli dil olaraq istifadə edilməkdədir.İtaliya hökuməti tərəfindən İtalyan dilinin bir ləhcəsi kimi qəbul edilməsinə baxmayaraq Etnoloq tərəfindən Lombard dili, Venedik dili, Emiliyano-Romaniyol diliLiqur dili kimi ayrı bir dil statusundadır.

Sözlər müqayisəsi[redaktə]

Piyedmont dili İtalyan dili Fransız dili İspan dili Portuqal dili Katalan dili Azərbaycan dili
cadrega sedia chaise silla cadeira cadira kafedra
pijé prendere, pigliare prendre tomar pegar, tomar prendre almaq
surtì uscire sortir salir sair sortir getmək
droché/casché/tombé cadere, cascare tomber caer cair, tombar caure düşmək
ca/mison casa maison casa casa casa ev
brass braccio bras brazo braço braç qol
nùmer numero numéro número número nombre sayı
pom mela pomme manzana maçã poma alma
travajé lavorare travailler trabajar, laborar trabalhar treballar işləmək
scòla scuola école escuela escola escola məktəb
bòsch legno bois madera madeira, bosque, mata fusta odun
monsù signore monsieur señor senhor, seu senyor bəy
madama signora madame señora senhora, dona senyora xanım
istà estate été verano, estío verão estiu yay
ancheuj oggi aujourd'hui hoy hoje avui bu gün
dman domani demain mañana amanhã demà sabah
jer ieri hier ayer ontem ahir dünən
lùnes lunedì lundi lunes segunda-feira dilluns Bazar ertəsi
màrtes martedì mardi martes terça-feira dimarts çərşənbə axşamı
mèrcol/merco mercoledì mercredi miércoles quarta-feira dimecres çərşənbə
giòbia giovedì jeudi jueves quinta-feira dijous Cümə axşamı
vënner venerdì vendredi viernes sexta-feira divendres Cümə
saba sabato samedi sábado sábado dissabte Şənbə
dumìnica domenica dimanche domingo domingo diumenge Bazar günü


Bu məqalənin azərbaycan dili əlifbasının ərəb qrafikası ilə qarşılığı vardır. Bax: پییئدمونت دیلی