Sinqapur dövlət himni
Vikipediya, açıq ensiklopediya
| Majulah Singapura | |
|---|---|
| azərb. İrəli, Sinqapur | |
 |
|
| Sözlərinin müəllifi | Zubir Said, 1958 |
| Bəstəkarı | Zubir Said, 1958 |
| Ölkə | Sinqapur |
| Təsdiqi | 1965 |
Majulah Singapura (malay dilindən tərcümədə: İrəli, Sinqapur) — Sinqapurun dövlət himni.
Sinqapurun dövlət himni ölkə bayrağı və gerbi ilə birlikdə millətin mədəni individuallığını ifadə edir.
Himn Sinqapurun milli və dörd rəsmi dilindən biri olan malay dilində oxunur.
Mündəricat |
Tarixi[redaktə]
Himnin musiqisi və sözləri 1956-1957-ci illərdə - ölkədə millətçiliyin geniş vüsət aldığı bir dövrdə bəstələnmiş və yazılmışdır.
Himnin bəstəkarı və sözlərinin müəllifi Zubir Səid "Majulah Singapura" (İrəli, Sinqapur) şüarını əsas götürmüşdür. 1965-ci ildə Sinqapur müstəqilliyini elan edəndən sonra bu himn dövlət himni statusu almışdır.
Himnin sözləri[redaktə]
Malay dilində[redaktə]
Majulah Singapura
- Mari kita rakyat Singapura
- Sama-sama menuju bahagia
- Cita-cita kita yang mulia
- Berjaya Singapura
- Marilah kita bersatu
- Dengan semangat yang baru
- Semua kita berseru
- Majulah Singapura
- Majulah Singapura
Azərbaycan dilinə tərcüməsi[redaktə]
İrəli, Sinqapur
- Biz, Sinqapur xalqı,
- Birlikdə xoşbəxtliyə doğru gedirik.
- Bizim nəcib arzumuzdur -
- Sinqapuru uğura qovuşdurmaq.
- Gəlin birləşək
- Yeni mənəvi əsasda
- Və birlikdə deyək:
- İrəli, Sinqapur!
- İrəli, Sinqapur!
Xarici keçidlər[redaktə]
