Dəmir adam

Vikipediya, azad ensiklopediya
Sefer azeri (müzakirə | töhfələr) (→‎Təqdim edilməsi) tərəfindən edilmiş 20:53, 10 iyun 2019 tarixli redaktə
Naviqasiyaya keçin Axtarışa keçin
Dəmir adam
Fayl:Ironmansymbol2.png
ing. Iron Man
Iron Man #2 (2018) komiksinin üz qabığında rəssam Mark Bruks (ing. Mark Brooks) tərəfindən çəkilmiş Dəmir adam təsviri.
Nəşriyyat Marvel Comics
Yayım tarixi "Tales of Suspense" #39 (1963)
Yaradıcı(lar) Sten Li
Larri Liber
Don Hek
Cek Körbi
Xüsusiyyətlər
Əsl adı Entoni Edvard "Toni" Stark
Doğum yeri
Cinsiyyəti kişi[d]
Boyu 185,1 sm
198,1 sm (zirehlə)
Çəkisi 102 kq
193 kq (zirehlə)
Göz rəngi göy
Saç rəngi qara
Növü insan
Vətəndaşlıq
Təhsili
Komiks bioqrafiyası
Üzvlükləri Qisasçılar
Müdafiə Departamenti
Güc İşləri
İlluminati
Yeni Qisasçılar
Qalaktika mühafizəçiləri
Stark Indrusties
Qüdrətli Qisasçılar
İldırımsaçanlar
Qərb Sahili Qisasçıları
Partnyorları Müharibə maşını
Köməkçiləri Pepper Potts
Düşmənləri Krimson Dinamo
Qamçı
Ləqəbləri Qızıl Qisasçı, Tetjusin, Mərmibaş
Gücləri

  • Güclü intellekt və Alim
  • Mühəndis bacarığı
  • Zirehli Geyim
    • Üstün güc və dayanıqlıq
    • Supersonik uçuş
    • Enerji repulsor və raket proyeksiyası
    • Regenerativ həyat dəstəyi
Silahları Dəmir zireh: uçmaq, 3 Max sürət, güc, dayanıqlıq, enerji partladıcıları

Dəmir adam (ing. Iron Man) — Marvel Comics tərəfindən nəşr edilən ABŞ komikslərində görünən uydurma superqəhrəman. Sten Li tərəfindən yaradılmş personaj, Larri Liber tərəfindən inkişaf etdirilmiş, rəssamlar Don HekCek Körbi isə onun dizaynını işləmişlər. İlk dəfə Tales of Suspense #39 (üz qabığı tarixi mart, 1963) təqdim edilən personaj, Iron Man #1 nəşri ilə (üz qabığı tarixi may, 1968) fərdi başlıq əldə etmişdir.

Varlı amerikan biznesmeni, playboy və dahi alim olan Entoni Edvard “Toni” Stark oğurlanması zamanı sinəsindən ciddi yaralanır. Cinayətkarlar onu kütləvi qırğı silahı yaratmağa məcbur edərkən, Stark özünə gücli zirehli kostyum yaradaraq həyatını xilas edir və əsirlikdən xilas olur. Sonradan Toni kostyumunu inkişaf etdirərək ona, sahib olduğu “Stark Industries” şirkəti tərəfindən inkişaf etdirilmiş silahlar və müdafiə texnologiyaları əlavə edir. O, dünyanı xilas etmək üçün kostyumunu Dəmir adam adı ilə istifadə etməyə başlayır. Həmçinin ilk söz-söhbətdən sonra, Stark, Dəmir adam olmasını ictimayətə bəyan edir.

İlkin olaraq, Dəmir adam Sten Linin Soyuq müharibə, həmçinin ABŞ texnologiyalarının kommunizmə qarşı müharibədə rolu haqqında fikirlərini bildirməsi üçün alət olmuşdur.[3] Sonradan müasir dövrün müasir problemlərinin təsiri ilə Dəmir adama personaj kimi yeni baxış meydana gəlmiş, müəlliflər personajın dili ilə müasir siyasət və onun cəmiyyətə təsirlərindən danışmağa başlamışlar.[3]

Uzun müddət davam edən nəşr tarixində Dəmir adam Qisasçılar dəstəsinin təməl üzvlərindən biri olmuş və müxtəlif komiks kitablarında fərqli xarakterlərlə təsvir edilmişdir. Dəmir adam müxtəlif teleseriallar və filmlərə uyğunlaşdırılmışdır. Marvel Kinematoqrafiya Kainatına daxil olan Dəmir adam (2008), İnanılmaz Halk (2008), "Dəmir adam 2 (2010), Dəmir adam 3 (2013), Qisasçılar (2012), Qisasçılar: Altron dövrü (2015) Kapitan Amerika: Vətəndaş müharibəsi (2016), Hörümçək-adam: Evə qayıdış (2017), Qisasçılar: Sonsuzluq savaşı (2018) və Qisasçılar: Final filmlərində Dəmir adam personajı, aktyor Robert Dauni (oğul) tərəfindən canlandırılmışdır.

IGN-in 2011-ci ildə yayımladığı “Top 10 Komiks Qəhrəmanı”[4] siyahısında Dəmir adam on ikinci, 2012-ci ildə yayımlanmış “Top 50 Qisasçı” siyahısında isə üçüncü yerdə qərarlamışdır.[5]

Nəşr tarixi

Təqdim edilməsi

Toni Stark obrazının yaradılması zamanı müəlliflər industrialist və kapitalist iş adamı və məşhur mühəndis Hovard Hyuzdan ilhamlanmışdılar.

Dəmir adamın Marvel Comics premyerası "Tales of Suspense" #39 (üz qabığı tarixi mart 1963) nəşrində redaktor və hekayəçi Sten Li, ssenari müəllifi Larri Liber, hekayə rəssamı Don Hek və üz qabığı rəssamı Cek Körbinin kollaborasiyası nəticəsində mümkün olmuşdur.[6] 1963-cü ildə Sten Li biznesmen superqəhrəman ideyası ətrafında düşünməyə başlamışdı.[7] O, zamanın ruhuna və Marvelin oxuyucu kütləsinin gözləntilərinə qarşı olan “tipik kapitalist” personaj yaratmaq istəyirdi.[8] Li deyir ki,

" Mən düşünürəm ki, özümə çağırış etmişdim. O zaman, Soyuq müharibənin ən qızğın dövrü idi. Oxucular, gənc oxucuların nifrət etdikləri yeganə şey müharibə və hərbiçilər idilər...Ona görə də mən, bu xüsusiyyəti özündə əks etdirən personaj haqqında düşünürdüm. O, silah istehsalçısı idi, ordu üçün silah təchizatı ilə məşğul olurdu, o varlı idi, o industrialist idi...Mən fikirləşdim ki, oxucularımızın heç biri üçün maraqlı olmayacaq belə bir personajı götürüb onların gözü qarşısında dəyişdimək maraqlı olardı...Və o, çox məşhur oldu.[9] "

O, zəngin, qlamur və qadınların sevimlisi olan, lakin, onu içindən incidən sirrə malik personaj yaratmağı planlaşdırırdı.[10] Yazıçı Cerri Konvey deyir: “Biz, xaricdən məğlubedilməz, mən toxunulması mümkün belə olmayan, daxildən isə yaralı olan bir personajla üz-üzəyik. Sten, onu bizim gözümüzün önündə yaralayır, oxucu hərfi mənada onun ürəyinin parçalanmasının şahidi olur. Lakin, bu həm də metaforadır. Və bu, məncə personajıı maraqlı edən əsas səbəbdir.”[9] Personajın pleyboy görünüü və şəxsiyyətini Hovard Hyuza əsaslandıran Li, izah edərək deyir ki, Hovard Hyuz[11] bizim dövrün ən parlaq şəxsiyyətlərindən biri idi. O, ixtiraçı, avantrist, multimilyarder, qadınların sevimlisi və bir qədər psix idi.”[12] “Dəlisov olmayanda o, Hovard Hyuz olurdu” deyə Li, əlavə edir.[9]

Li, Dəmir adamın debüt hekayəsini şəxsən yazmaq istəsə də[13], çıxışa az vaxt qalması ilə bağlı fövqəladə vəziyyət onu, işi Liberə həvalə etməyə məcbur etmiş və Liber öz növbəsində hekayədə müəyyən dəqiqləşdirmə, konkretləşdirmə və tamamlama işləri aparmışdır.[10] Hekayni müşayət edən komiks rəsmləri Hek və Körbi arasında arasında bölünmüşdü. Hek deyir ki, “Üz qabığı birinci hazırlandığına görə, Körbi Dəmir adamın kostyumunu çəkdi. Mən isə, onun insan kimi görünüşü və katibəsi Pepper Potsun obrazlarını işlədim.”[14] 1990-cı ildə müsahibə zamanı ondan “Toni Stark və digər personajları işləyərkən xüsusi modeldən ilhamlanma”sı haqqında verilən suala cavab verən Hek deyir ki, “Yox, mən daha çox bəyəndiyim Aleks Tot və Errol Flinn kimi personajlar haqqında düşünürdüm və əslində bu da eyni şeydir.”[15]

Dəmir adam ilk dəfə elmi-fantastika və fövqəltəbii hekayələrin yayımlandığı “Tales of Suspense” nəşrinin 13-18-ci səhifələrində peyda olmuşdur. Personajın kobud, boz rəngli zirehli kostyumu ikinci nəşrdə (nəşr #40, aprel 1963) qızılı zirehlə əvəzlənmişdir. Nəşr #48-də (dekabr 1963) rəssam Stiv Ditko personajın kostyumunu yeni qırmızı-qızılı dizaynda təsvir etmiş və üz qabığı müəllifi olan Körbi də bu dizaynı təkrarlamışdır. 1985-ci ildə Hek deyir ki, “Sarı-qırmızı rəngdə olan ikinci kostyum Stiv Ditko tərəfindən dizayn edilmişdi. Mən hesab edirdim ki, onu çəkmək, köhnə kobud zirehi çəkməkdən daha asan idi. Daha çox robotu xatırladan ilk kostyum Körbisayağı idi.”[16]

Debütü zamanı anti-kommunist qəhrəman olan Dəmir adam Vyetnam cəsuslarını izləyirdi. Sonradan Li bu erkən fokuslanmadan təəssüflənmişdi.[7][17] Dəmir adam komikslərinin nəşr olunması müddətində texnoloji inkişaf və milli təhlükəsizliyin təmin edilməsi əsas xətt olsa da, sonrakı dövrlərdə qaldırılmış problemlər personajı inkişaf etdirərək mürəkkəb və zəif şəxsiyyət kimi təsvir etmiş, onun alkoqolizmlə mübarizəsi ("Demon in a Bottle" hekayə xəttində olduğu kimi) və digər şəxsi problemləri oxuculara göstərilmişdir.

#59 nömrəli (noyabr 1964) nəşrlə başlayıb #99 nömrəli (mart 1968) nəşrlə tamamlanan elmi-fantastika antologiyası olan “Tales of Suspense” nəşrindən sonra Dəmir adamın Kapitan Amerika ilə birlikdə macəraları yayımlanmağa başlamışdır. Li və Hek personajın bir neçə düşmənləri və tərəfdaşlarını da yaratmışdılar ki, onlardan Mandarin #50 nömrəli (fevral 1964)[18], Qara dul #52 nömrəli (aprel 1964)[19], Şahingöz isə #57 nömrəli (sentyabr, 1964)[20] nəşrlərdə təqdim edilmişdilər.

Li deyir ki, “Marveldə komikslər nəşr etdiyimiz bütün müddətdə bizə ən çox yazan oxucular Dəmir adamın qadın və qız pərəstişkarları idi..Biz xanım pərəstişkarlardan çox məktub almırdıq, aldığımız məktublar isə hamısı Dəmir adama ünvanlanırdı.”[9]

Li və Körbinin personajı "The Avengers" #1 (sentyabr 1963) nəşrinə əlavə etməsi ilə, Dəmir adam superqəhrəman dəstəsinin təməl üzvlərindən biri olmuşdur. Bundan sonra personaj seriyanın hər cildində baş verən hadisələrdə aktiv iştirak etmişdir.

Sonrakı dövrdə yazıçılar Starkın yaralandığı müharibə və yerlə bağlı məlumatları yeniləmişdilər. 1963-cü ildə yayımlanmış orijinal mənşə hekayəsində hadisələr Vyetnam müharibəsi zamanı baş vermişdi. 1990-cı illər yenilənməsi zamanı hadisə Körfəz müharibəsi zamanı[21], 2000-ci illər yenilənməsi zamanı isə Əfqanıstan müharibəsi zamanı baş vermişdi. Starkın əsir olduğu zaman Nobel mükafatlı asiyalı alim Ho Yinsenlə birgə ilk kostyum hazırlaması hadisəsi bütün nəşrlərdə əksini tapmışdır. Bu baxımdan, yeganə istisna İnanılmaz Dəmir adam cizgi filmidir ki, burada Toni Starkın qaçmaq üçün istifadə etdiyi zirehli kostyum ilk kostyum deyildir.

Mövzular

Sten Linin Marvel Comicsdəki erkən yaradıcılığı kimi orijinal “Iron Man” nəşrlərinin erkən nümunələri də Soyuq müharibə mövzularını istifadə edirdi. “Fantastik dördlük” və “İnanılmaz HalkABŞ-ın ictimai və hökümət problerinə kökləndiyi halda, Dəmir adam daha çox kommunizm təhlükəsinə diqqət yetirirdi. Toni Starkın real həyat obrazı olan Hovard Hyuz yeni silah texnologiyaları inkişaf etdirən mühüm istehsalçı idi. Hyuz həm amerikan individualizminin həm də məşhurluğun simvolu hesab edilirdi.[22]

Tarixçi Robert Genter The Journal of Popular Culture jurnalında nəşr edilmiş məqaləsində qeyd edir ki, Toni Stark amerikan iş adamlarının ideallaşdırılmış portreti kimi təqdim edilmişdir. Əgər əvvəlki onilliklərdə əsas texnoloji kəşflər məşhur şəxslər tərəfindən (məsələn Nikola Tesla, Tomas Edison, Aleksandr Bell, Rayt qardaşları və sair) həyata keçirilirdisə, 1960-cı illərdə yeni texnologiyalar (silahlar da daxil olmaqla) əsasən böyük korporasiyaların araşdırma dəstələri tərəfindən yaradılırdı. Buna görə də öz layihələri üzərində müstəqil işləmək istəyən şəxslər üçün yer qalmamışdı.

Dəmir adamın erkən nəşrlərində, həmin dövrün elm xadimlərinin də tez-tez gündəmə gətirdikləri iş adamlarının muxtariyyət məsələsi, tədqiqatçılar və kəşfiyyatçılar üzərində dövlət nəzarəti və loyallığın sərhədləri məsələlərinə toxunulurdu.[22] Genter qeyd edir ki, Toni Stark avtonom yaradıcı şəxs olmasından ilhamlanan kəşfiyyatçıdır. Bunu, onun sinəsindəki yarad da simvolizə edir. Yaralandığı zaman Toni, yalnız özü üççün deyil, başqaları üşün də kəşf etməli olduğunu başa düşür. Tarixçinin fikrincə Toni Starkın Dəmir adama çevrilməsi, Toninin özünə müstəqilliyini qaytarması cəhdi kimi qəbul edilməlidir. O qeyd edir ki, yataqda qadın dalınca və ya döyüşlərə can atması isə bu cəhdin gücləndirici bir aspektidir. 1960-cı illərin məşhur yazıçıları olan Yan Fleminq (Ceyms Bondun yaradıcısı), Mikki Spilleyn (Mayk Hammerin yaradıcısı) və Norman Meylerin yaradıcılığında da tənzimlənməmiş seksual aktivliyin personajın individuallığı kimi istifadə edilməsini görmək mümkündür.[22]

Solo seriyalar

#99 saylı (mart 1968) nəşrin yayımlanmasından sonra “Tales of Suspense” seriyasının adı dəyişdirilərək “Captain America” adlandrılır. “Qızılı Qisasçı”[23] “Iron Man” #1 (may 1968) nəşrində solo debüt[24] edənə kimi Dəmir adamın macəraları “Iron Man and Sub-Mariner” (aprel 1968) adlı vanşut nəşrdə yayımlanmışdır. Seriyanın indikat adı “Iron Man” olsa da, onun bir çox sayları “The Invincible Iron Man” adı ilə yayımlanmışdır.

Bu il solo seriya #332 saylı nəşr ilə (sentyabr 1996) tamamlanmışdır. Bundan sonra Cim Li, Skott Lobdell və Cef Loebin müəllifliyi, Uils Portacio və Rayan Bencaminin rəsmləri ilə ikinci cildin nəşrinə başlanmışdır. Hadisələrin paralel kainatda[25] baş verdiyi bu cild 13 saya kimi (noyabr 1996 – noyabr 1997) davam etmişdir.[26] İlk 25 sayı Kurt Busiek tərəfindən yazılan[27], sonradan isə Busiek və Rocer Stern tərəfindən davam etdirilən üçüncü cild 89 saya kimi (fevral 1998 – dekabr 2004) davam etdirilmişdir. Sonradan Dəmir adam hekayələrinin yazılmasında Co Kisada, Frenk Tieri, Mayk Qrell və Con Cekson Miller də itirak etmişdilər. #41 saylı (iyun 2001) nəşr həm də #386 rəqəmi ilə nömrələnmiş və beləliklə də 1968-ci ildə ilk solo sayın nəşr edilməsindən bəri sırlama qeyd edilmişdir. Sonuncu nömrə həm də #434 rəqəmi ilə nömrələnmişdir.[28] Dəmir adam seriyasının IV cildi 2005-ci ilin əvvəllərində Uorren Ellisin yazdığı “Ekstremistllər” hekayə xətti ilə və Adi Qranovun rəsmləri ilə başlamışdır.[29][30] 38 saya kimi dava edən (yanvar 2005-yanvar 2009) seriyanın üz qabığında sadəcə “Iron Man” yazılmış, #15 saylı nəşrdə isə “Iron Man: Director of S.H.I.E.L.D.” (azərb. Dəmir adam: Q.A.L.X.A.N. direktoru‎) qeyd edilmişdir.[31] Seriyanın son üç sayının üz qabığında "War Machine, Weapon of S.H.I.E.L.D." (azərb. Müharibə maşını, Q.A.L.X.A.N. silahı‎) yazılmışdır ki, bu da, sonradan çıxarılması planlaşdırılan Müharibə maşını komiks seriyasına işarə idi.[32]

Mett Frekşnın hekayələri və Salvador Larrokanın rəsmləri ilə “The Invincible Iron Man” I cildi (azərb. İnanılmaz Dəmir adam‎) üz qabığında iyul 2008-ci il tarixi ilə çıxarılmışdır.[33] Yedi ay ərzində Marvel həm dördüncü həm də beşinci cildi nəşr etmişdir.[34] Buna görə də “Invincible” seriyasının nömrələnməsi 2011-ci ilin martında #33-dən #500-ə keçmiş və beləliklə növbəti dəfə 1968-ci ildən başlayan xronologiya qeyd edilmişdir.

“The Invincible Iron Man” seriyasının tamamlanmasından sonra Marvel Now! başlığı altında yeni Dəmir adam seriyasının nəşrinə başlanmışdır. Kieron Gillenin hekayə müəllifliyi və Qreq Lendin rəsmləri ilə seriyanın #1 saylı nəşri 2012-ci ilin noyabrında təqdim edilmişdir.[35]

İllər ərzində Dəmir adamın bir çox mini seriyaları, bir dəfəlik nəşrləri və ənənəvi yayımları baş tutmuş və onlar arasında "Age of Innocence: The Rebirth of Iron Man" (fevral 1996), "Iron Man: The Iron Age" #1–2 (avqust-sentyabr 1998), "Iron Man: Bad Blood" #1–4 (sentyabr-dekabr 2000), "Iron Man House of M" #1–3 (sentyabr-noyabr 2005), "Fantastic Four / Iron Man: Big in Japan" #1–4 (dekabr 2005–mart 2006), "Iron Man: The Inevitable" #1–6 (fevral-iyul 2006), "Iron Man / Captain America: Casualties of War" (fevral 2007), "Iron Man: Hypervelocity" #1–6 (mart-avqust 2007), "Iron Man: Enter the Mandarin" #1–6 (noyabr 2007–aprel 2008) və "Iron Man: Legacy of Doom" (iyun-sentyabr 2008) nəşrləri xüsusi yer tutmuşdur. Nəşrlər sırasında gələcəyin müxtəlif Dəmir adamlarını göstərən və animasiya serialına uyğunlaşdırılmış “Iron Man 2020” (iyun 1994), “Marvel Action Hour”, “Featuring Iron Man” #1–8 (noyabr 1994–iyun 1995) və “Marvel Adventures Iron Man” #1–12 (iyul 2007–iyun 2008) kimi spin-off seriyaları da daxildir.[36]

Uydurma personaj bioqrafiyası

İlk illəri

Dəmir adamın təqdim edildiyi "Tales of Suspense" #39 (1963) nəşrinin üz qabığında. Rəssam Cek Körbi bə Don Hek.
Dəmir adamın qırmızı-qızılı zirehinin təqdim edildiyi "Tales of Suspense" #48 (dekabr 1963) nəşrinin üz qabığı. Rəssam Cek Körbi və Sol Brodski.

Entoni Edvard Stark, varlı sənayeçi və “Stark Industries” şirkətinin sahibi Hovard Starkla Mariya Starkın övladıdır. Dahi olan oğlan 15 yaşında ikən Massaçusets Texnologiya İnstitutuna qəbul edilərək mühəndislik sahəsi üzrə təhsil almış, bundan sonra mühəndislik və fizika üzrə magistratura təhsilini davam etdirmişdir. Valideynlərinin avtomobil qəzasında vəfatından sonra, Toniyə zəngin bir şirkət miras qalmışdır.

Mina tələsinə düşən Stark yaralanır və Vonq-Çunun rəhbərlik etdiyi terrorçu dəstə tərəfindən əsir alınır. Vonq-Çu Starka silah hazırlamağı əmr etsə də, o, sinəsindən ağır zədə almışdır və qəlpələr onun ürəyinə doğru irəliləyir. Starkın kollecdə təhsil aldığı müddətdə əsərlərindən zövq aldığı Nobel mükafatı laureatı olan fizik Ho Yinsen onunla bir kamerada saxlanılır və qəlpələrin Starkın ürəyinə çatmaması üçün maqnitdən sinə valı hazırlayır. Bundan sonra Stark və Yinsen emalatxananı istifadə edərək gizlincə zirehli kostyum hazırlayırlar ki, Stark qaça və kömək gətirə bilsin. Qaçış zamanı düşmənin fikrini yayındırmaq üçün Yinsen özünü qurban verir Stark düşmənlərdən qisas alır və gücünü ABŞ hərbi qüvvələri ilə birləşdirərək Ceyms “Roudi” Roudsla tanış olur.

Evə qayıtdıqdan sonra Toni öyrənir ki, sinəsində ilişmiş qəlpənin çıxarılması mümkün deyildir və buna görə də paltarın altından daima sinəsində maqniy valı gəzdirməlidir. Həmçinin hər gün vala enerji yükləməlidir ki, ölüm riskindən uzaq olsun. KİV-ə açıqlamasında Toni bildirir ki, Dəmir adam onun şəxsi cangüdəni olan robot və korporativ talismandır. Bu məqsədlə Dəmir adam şirkətə qarşı təhlükələr (məsələn kommunistlər Qara dul, Qırmızı DinamoTitan adam), həm də sonradan onun ən böyük düşməninə çevrilən Mandarin kimi müstəqil terrorçulara qarşı mübarizəyə start verir. Heç kim Starkın Dəmir adam olması haqqında düşünmür. Çünki, Toni zəngin playboy imici yaratmağa müvəffəq olur. Həmin vaxt onun iki sadiq köməkçisi şəxsi sürücüsü Harold “Xoşbəxt” Hoqan və katibəsi Virciniya “Pepper” Potts olur. Bir müddət sonra Starkın şəxsi pilotu olan Roudi özünü işinin mütəxəssisi kimi göstərə bilir.

İlk illərində seriya aktiv antikommunizm mövqeyi tutsa da, Vyetnam müharibəsinin başlamasından sonra ictimayətin (müvafiq olaraq həm də oxucu kütləsinin) diqqəti həmin qarşıdurmaya yönəlmiş və Dəmir adam komikslərində də bu mövzuya üstünlük verilməyə başlanılmışdır.[7] Bu dəyişiklik, Starkın siyasi baxışlarına yenidən nəzər yetirdiyi və ABŞ hərbiçiləri üçün silah istehsalının mənəvi tərəfləri haqqında düşündüyü süjet xəttlərində inkişaf etdirilmişdir. “Hədəfin vasitəni doğrultması üçün” Stark bəzən özünü təkəbbürlü apararaq, qeyri-etik hərəkətlər edir.[37][38] Bu, onun ətrafındakı adamlar və superqəhrəmanlarla qarşıdurmaların yaranmasına gətirib çıxarır. Stark geniş maddi imkanlarını yalnız şəxsi zirehli kostyumlarının inkişafı üçün deyil, həm də Q.A.L.X.A.N. üçün yeni silahların yaradılmasına sərf edir; bu əməkdaşlıq sayəsində Qisasçıların Kuincet təyyarələri və İks-adamların görüntü induktorları yaradılır. Starkın ürəyinin vəziyyəti pisləşdikdə vəziyyətdən çıxış yolu, süni ürək transplantasiyasında tapılır.[39]

1970-ci illər və 1980-ci illərin əvvəlləri

Zirehinin dizaynını inkişaf etdirən Stark, kosmik səyahət[40] kimi xüsusi məqsədlər üçün nəzərdə tutulmuş və stels texnologiyalara[41][42] əsaslanan zireh arsenalı yaratmışdır. “Demon in a Bottle” hekayə xəttində Toni Stark alkoqolizmlə mübarizə aparır.[43] Alkoqolizmin həyatında təhlükə yaratdığını Stark ilk dəfə milli təhlükəsizlik agentliyi olan Q.A.L.X.A.N.-ın onun şirkətini bir hissəsini alması (silahların təkmilləşdirilməsi texnologiyasının davamlı inkişafını təmin etmək üçün) zamanı hiss edir. Bu dövrdə məlum olur ki, uzun müddətdir ikinci plan personajı kimi qalan bir neçə cani, Starkın iş rəqibi olan Castin Hammerin ətrafında toplaşıb.[44][45] Manipulyasiya sayəsində Dəmir adam zirehini ələ keçirən Hammer, onu, diplomatın qətli üçün istifadə edir.[45] Dərhal Dəmir adamdan şübhələnməsələr də, sonda Stark zirehini dövlətə təslim etməli olur.[46] Bundan sonra Roudi və Stark güclərini birləşdirərək bu hadisənin günahkarlarını tapır və cəzalandrırlar. Buna baxmayaraq, yenidən siyasi səhnəyə qayıtmağa nail olmuş Hammer, Starkı sıxışdırmağı davam etdirir.[40][47] O zamankı rəfiqəsi Betani Keybin, dostları və əməkdaşlarının köməyi ilə Stark bu böhranlı vəziyyətdən çıxa və alkoqolizmdən xilas ola bilir.[48] Ürəkparçalayn şəxsi sınaqdan üzüağ çıxmağa nail olsa da, Starkın həyatı daha da mürəkkəbləşir.[49] Doktor Dumla qarşılaşmadan sonra o, Kral Artur dövrünə göndərilir. Buarada Dəmir adam Dumun Morqana Le Feyə kömək etməsinə mane olur və hər iki qəhrəman öz dövrünə qayıtdıqdan sonra Latveriya hökmdarı qisas almağa and içir.[50] Bu münaqişə Doomquest adı altında nəşr edilmişdir.

Bir müddət sonra acımasız düşmən olan Obadaya Steynin manipulyasiyası nəticəsində Toni “Stark International” üzərində nəzarəti itirərək alkoqol asılısı və evsiz şəxsə çevrilir; Dəmir adam zirehini isə Roudiyə həvalə edir. Bir müddət sonra özünə gələn stark yeni startap olan “Circuits Maximus”a qoşulur. Bərpa terapiyasının tərkib hissəsi olaraq Stark, bütün fikirlərini yeni texnoloji kəşflər üzərində cəmləşdirir. Roudi Dəmir adam kimi fəaliyyət göstərməyə başlayır, lakin, kostyum onun üçün nəzərdə tutulmadığına görə, Roudi vaxt keçdikcə aqressivləşir və paranoidiallaşır. Sonda Roudi özü üzərində nəzarəti itirir və Stark orijinal zirehinin kopyasını geyinərək onun qarşısını almalı olur. Tamamilə sağaldıqdan sonra, Starkın zirehi əsasında kostyum hazırlayan və özünü “Dəmir monger” adlandıran Steynlə qarşılaşır. Döyüşdə məğlub edilən Steyn, Starka məhkəmə qarşısında duraraq həzz verməmək üçün intihar verir.[51] Bundan bir müddət sonra maddi vəziyyətini yaxşılaşdıran Toni, “Stark International”ı geriyə almaq üçün tələsmir və mərkəi Los-Ancelesdə yerləşən “Stark Enterprises” şirkətinin əsasını qoyur.

1980-ci illərin sonları və 1990-cı illər

Kəşfləri və zirehinin başqaları tərəfindən istifadə olunmasına qarşı mübarizə aparmaq məqsədi ilə, Stark, “Ustad cəsus” ləqəbli cinayətkar tərəfindən əsir alınmış bütün cinayətkarların zirehli kostyumunu söndürür. Starkın texnologiyaları əsasında hazırlanmış kostyumları sıradan çıxarmaq üçün başladığı və əvvəlcə “Stark müharibəsi”, daha sonra isə qlobal mənada “Zireh müharibəsi” adlanan bu müharibə Dəmir adamın ictimayət arasında mövqeyinə zərbə vurur. Stilt-adam kimi bir neçə ikinci dərəcəli caninin sıradan çıxardılmasından sonra, o, Stinqrey adlı dövlət operativinin hücumunu dəf edir. Stinqreyin zirehinin Stark texnologiyalarından heç birini istifadı etmədiyi məlum olduqda, Toni daha pis vəziyyətə düşür. O, ictimai açıqlama verərək Dəmir adamı cangüdən vəzifəsindən azad edir. O, Dəmir adamı deaktivləşdirmək bəhanəsindən istifadə edərək Q.A.L.X.A.N.-ın Mandroidlər adlı operativlərini və Keşikçi adlı zirehini məhv edir. Proses zamanı Dəmir adam və Cim Rouds “Zirzəmi”də saxlanan bəzi cinayətkarların qaçmasına səbəb olurlar. Bu, ABŞ hökümətinin Dəmir adamı təhlükəli və qanundan kənar elan etməsinə gətirib çıxarır; hökümətin qərarı isə Toni Starkın Stiv Rocerslə (o zaman Kapitan Amerika adının daşıyıcısı) münasibətlərinin pisləşməsinə səbəb olur. Dəmir adam Rusiyaya gedir və burda qarşıdurma zamanı təsadüfən Sovet Titan adamının ölümünə səbəb olur.[52] ABŞ-a qayıtdıqda o, ABŞ höküməti tərəfindən sifariş edilmiş və “Alov gücü” adlanan düşmənlə qarşılaşır. Onu məğlub edə bilməyən Stark, süni şəkildə Dəmir adamın ölümü səhnəsini yaradır və bir dəfəlik zirehli kostyumdan imtina etmək qərarına gəlir. “Alov gücü” hökümətə tabe olmaqdan boyun qaçırdıqda isə, Stark yeni zirehli kostyum yaradaraq onun qarşısını almağa çalışır.

Bundan qısa müddət sonra Stark, az qala psixoloji baxımdan qeyri-stabil olan keçmiş sevgilisi Keti Deyr tərəfindən öldürülür. O, Starkın onurğasını yaralayaraq onun iflic olmasına səbəb olur.[53] Stark üçün onurğa beyini transplantasiyası əməliyyatı keçirilərək onun yenidən həyata qaytarılması təmin edilir.[54] Starkın özünün xəbəri olmasa da, onun onurğasına bərkidilmiş sinir çipi həm də bədəni üzərində nəzarət etməyə imkan verir.[55] “II Zireh müharibələri” hekayə xəttində bir-birinə rəqib olan iş adamları Marrs əkizləri və Kirson DeVittin maxinasiyaları nəticəsində müharibə baş verir.[56] DeVittin Starkla bir neçə uğurlu manipulyasiyasından sonra, Toni başa düşür ki, “Encephalo Armor” DeVittin nəzarətinə qarşı kontratak funksiyasını yerinə yetirə bilər.[57] Bundan sonra DeVitt qəfildən idarəni aradan qaldırır ki, bu da Starkın fiziki əziyyət çəkməsinə səbəb olur. Toninin sinir sistemi uğrunda uzun müddət davam edən uzun müddətli müharibələr və DeVittin fəaliyyəti Toninin bütün bədəninin hər yerində sinir sisteminin sıradan çıxmasına səbəb olur. Getdikcə Toninin vəziyyəti pisləşir və o, bədəninə nəzarəti özünə qaytarmaq üçün süni sinir sisteminə malik olan süni dəri yaradır. Stark Dəmir adam zirehli kostyumunu məsafədən idarə etməyə başlayır.[58] Lakin, Dəmir adam “Sakitlik ustadı” (ing. Masters of Silence) ilə qarşılaşdıqda kostyum zəiflik göstərir.[59] Bu zaman Stark, zirehinin “güclü hərbiləşdirilmiş” “Dəyişik təhlükələr üçün müharibə kostyumu”nu hazırlayır ki, sonradan həmin kostyum, Müharibə maşınının kostyumu kimi məşhurlaşır. Lakin, Starkın orqanizminin vəziyyəti getdikcə daha da pisləşir. Tezliklə öləcəyini düşünən Stark, Roudinin “Stark Enterprises” və Dəmir adam kostyumunu necə istifadə etməsini görmək üçün, zehnini asılı animasiyaya yerləşdirir.[60] Sonradan Stark yeni yaradılmış çip sayəsində tamamilə yeni sinir sistemi yaradır və tamamilə sağalaraq “Telepresence Armor” adlı zirehlə yenidən Dəmir adam kimi fəaliyyətə başlayır.[61] Roudi Starkın ölümü haqqında süni məlumat yayaraq dostlarını aldatdığını başa düşdükdə qəzəblənir və dostlar yollarını ayırırlar. Bundan sonra Müharibə maşını müstəqil fəaliyyətə başlayır.

Qisasçılar”ın "The Crossing" hekayə xəttində zaman səhayəti edən diktator İşğalçı Kanq sayəsində Dəmi adam komanda daxilində satqın kimi tanınır. Gizli casus olan Stark, əvvəlcə Kristal və Civənin qızı Lunanın dayəsi Marillanı, daha sonra qadın Sarıköynək olan Rita DeMaranı və Qisasçıların tərəfdaşı olan Amanda Çeynini qətlə yetirir. "Avengers Forever" hekayə xəttində məlum olur ki, bu işlərin arxasında Kanqın adından istifadə edən İmmortus dururmuş və bir neçə ay sonra Stark yenidən öz iradəsini qaytara bilir.[62]

Həm Kanq, həm Starkı məğlub etməli olan komanda, Starka kömək edə bilmək üçün keçmişə gedir. Gənc Stark, öz daha yaşlı variantından kostyumu oğurlayaraq Qisasçılara kömək etməyə başlayır. Gənc Starkın baxışları yaşlı Starkı elə təəccübləndirir ki, o, dərhal öz zəkası üstündə nəzarəti bərpa edir və o, Kanqı məğlub etmək üçün özünü qurban verir. Gənc Stark sonradan özünə kostyum yaradaraq yeni Dəmir adam kimi fəaliyyətə başlayır.[63]

Onslaf adlı məxluqla qarşılaşma zamanı gənc Stark da daxil olmaqla bir sıra superqəhrəmanlar ölürlər. "Heroes Reborn" hekayəsində Frenklin Riçards həmin ölü qəhrəmanları cib kainatında saxlayır və burda Stark yenidən yaşlı qəhrəman olur; Frenklin onları mövcud olduqları yox, az-çox tanıdığı formada geri qaytarır. Yenidən dirilən yaşlı Stark Marvel xronologiyasına qayıtmazdan əvvəl "The Crossing" hekayə xəttində öldürülmüş Starkla birləşir. Yeni Entoni Stark, həm yaşlı, həm də gənc Starkın xatirələrini daşıdığına görə, özünü onların hər ikisi hesab edir. Bundan sonra o, “Nelson & Murdock” firmasının köməyi ilə hüquqi statusunu bərpa edir. Toninin ölümündən sonra “Stark Enterprises” şirkəti “Fujikawa Corporation”a satıldığına görə, o, “Stark Solutions” adlı yeni şirkət yaradır. Cib kainatından qayıdan Stark bərpa edilmiş tamamilə sağlam ürəyə malik olur. Bundan sonra, Stark Qisasçıların toplantısını çağıraraq, onun statusuna yenidən baxılmasını tələb edir. Qanun pozuntularından adını təmizləyən Toni, yenidən Qisasçılar sırasına bərpa edilir.[64]

2000-ci illər

Marvelin orijinal "İllüminatlar" heyəti (soldan sağa: Dəmir adam, Qara şimşək, Doktor Strenc, Mister Fantastik, Nemor, Professor İks). Rəssam: Cimmi Çenq. “New Avengers: Illuminati” #1 (iyun 2006) nəşrində Toni Starkın dəstənin üzvlərindən biri olması məlum olur.

Bir müddət sonra Starkın zirehli kostyumu ağıllı olur. İlkin olaraq, Stark yaxşılaşdırılmış taktiki bacarıqlarına görə həmin “ağıllı” kostyum ideyasını bəyənir.[65] Kostyumlar getdikcə aqressivləşir və qarşısına çıxan hər kəsi öldürməyə çalışır, bir müddət sonra isə, Starkı aradan götürməyə qərar verirlər. Məskunlaşmamış adada baş tutan final qarşıdurması zamanı Stark daha bir ürəktutması keçirir. Zirehlər onları yaradan adamı xilas etmək üçün özlərini qurban verirlər, zirehlərin lazımlı hissələri Stark üçün yeni süni ürək yaradılmasına istifadə olunur. Yeni süni ürək Starkın səhhəti ilə bağlı problemlərini həll etsə də, daxili enerji mənbəyi olmadığına görə, o, yenə mütəmmadi olaraq enerji doldurmasından asılı vəziyyətə düşür. Zirehləri ilə yaranmış problem Starkı o qədər ciddi naraht edir ki, o, bir müddət yeni modellərdən imtina edərək köhnə kostyumlara qayıdır ki, növbəti problemlərin yaranmasından qaça bilsin.[66] Bu dövrdə Toni bədəni üzərində müdafiə təbəqəsi yaradan və S.K.I.N. kimi tanınan maye metal texnologiyasından istifadə etsə də bir müddət sonra ənənəvi dəmir kostyumlarına qayıdır.[67]

Bu dövrdə Stark, “Heroes Reborn” hadisələri zamanı onun şirkətini ələ keçirmiş zənginiş adamının qızı Rumiko Fujikava ilə nişanlanır.[68] Onların münasibətləri bir çox çətinliklərdən, o cümlədən Rumikonun Starkın Rəqibi olan Tiberi Stounla yaxınlaşmasından (Rumiko, Starkı həddən artıq ciddi və darıxdırıcı hesab etdiyinə görə onunla əylənir) keçir. Onların münasibəti “Iron Man (III cild)” #87 nəşrində Rumikonun yalançı Dəmir adam tərəfindən öldürülməsi ilə başa çatır.

“Iron Man (III cild)” #55 (iyul 2002) nəşrində Stark, Dəmir adam olmasını ictimayətə açıqlayır. Bununla da, hökümətlə aralarında əldə edilmiş zirehli kostyum texnologiyasının kopyalanmaması haqqında anlaşmanın şərtlərini pozmuş olur. Çünki, həmin sənədlərdə kostyumun Toni Starkın özü yox, əməkdaşlarından biri tərəfindən istifadə edilməsi bildirilir. Bir müddət sonra Stark öyrənir ki, ABŞ Silahlı Qüvvələri yenidən onun texnologiyalarını istifadə etməyə başlayıb. Texnologiyaların düzgün tətbiq edilməməsi Vaşinqton şəhərində az qala faciə baş verməsinə səbəb olur və Starkın işə müdaxiləsi ilə faciənin qarşısı alınır. Bundan sonra, Toni Stark ABŞ Prezidentinin Müdafiə Naziri olmaq təklifini qəbul edir. Bu yolla Toni, öz layihələrinin icrasına nəzarət etməyə ümid edir.[69]

"Avengers Disassembled" hekayə xəttində Latveriya səfirinin BMT-də qəzəbli nitqi və psixi stabilliyini itirmiş Qırmızı cadugərin Qisasçılar qərargahını dağıdaraq bir neçə komanda üzvünün ölümünə səbəb olmasından sonra Toni Stark tutduğu vəzifədən istefa verməli olur. Toni Stark ictimayətə kimliyini açıqlasa da, Dəmir adam zirehini istifadə etməkdən də imtina etmir.[70] Bundan sonra Qisasçılara qoşulan Toni, dəstənin qərargahını Stark Towerə köçürür.[71] Ruh, Canlı LazerSpaymasterin yenidən peyda olmasından sonra Dəmir adamın superqəhrəman hekayələrinə siyasət və industrializm mövzuları əlavə edilir.[72]

“New Avengers: Illuminati” #1 (iyun 2006) göstərilir ki, Qisasçıların yaradılmasından illər öncə Stark, Qara Pantera, Professor İks, Mister Fantastik, Qara şimşək, Doktor StrencNemorla birlikdə gizli bir təşkilatın üzvü olub. İllüminatlar adlandırılan dəstənin ümumi təhlükəyə qarşı birgə strategiya hazırlamağa başlamasından sonra, Qara Pantera dəstədən uzaqlaşır. Starkın məqsədi dünyadakı bütün superqəhrəmanları idarə edəcək təşkilat yaratmaq olsa da, o, qəhrəmanların hər birini həyati vacib məlumatları danışmağa məcbur edir.

Vətəndaş müharibəsi

Filmlər

Robert Dauni Dəmir adam rolunda.

Dəmir adam haqqında ilk film 2008-ci ildə Marvel Studios tərəfindən Con Fevreunun rejissorluğu ilə çəkilmişdir.[73] Burada Toni Stark rolunu Robert Dauni canlandırmışdır. O, 2008-ci ildə çəkilən "İnanılmaz Halk" filminin sonunda Toni Starkı oynamışdır. Daha sonra Dəmir adamın iştirakı ilə "Dəmir adam 2" (2010), "Qisasçılar" (2012), "Dəmir adam 3" (2013) və "Qisasçılar: Altron Dövrü" (2015) filmləri çəkilmiş və bütün filmlərdə Toni Stark rolunu Robert Dauni oynamışdır. Onun "Birinci qisasçı: Qarşıdurma" (2016) və "Qisasçılar: Sonsuzluq müharibəsi" (20182019) filmlərində də bu rolu ifa edəcəyi gözlənilir.[74]

İstinadlar

  1. https://marvel.fandom.com/wiki/Massachusetts_Institute_of_Technology.
  2. Iron Man (ing.). 2008.
  3. 1 2 Lee, Mike. "Little-known sci-fi fact: Stan Lee thought Marvel's readers would dislike Iron Man (at first)". Blastr. April 30, 2013. November 17, 2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 7 iyun 2019. In the years following his debut, Iron Man fought against the tyranny of communism, corporate crime, terrorism and alcoholism as a "second-tier" Marvel hero, despite always being a popular character amongst readers.
  4. "Iron Man – Top 100 Comic Book Heroes". IGN. 2011. May 15, 2013 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 7 iyun 2019.
  5. "The Top 50 Avengers". IGN. April 30, 2012. November 30, 2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 7 iyun 2019.
  6. DeFalco, Tom; Gilbert, Laura, ed. 1960s // Marvel Chronicle A Year by Year History. London, United Kingdom: Dorling Kindersley. 2008. səh. 91. ISBN 978-0756641238. Set against the background of the Vietnam War, Iron Man signaled the end of Marvel's monster/suspense line when he debuted in Tales of Suspense #39...[Stan] Lee discussed the general outline for Iron Man with Larry Lieber, who later wrote a full script for the origin story. Don Heck...designed the new character." ([[:Category:|link]])[[Category:]]
  7. 1 2 3 Lee, Stan. Son of Origins of Marvel Comics. New York, New York: Simon & Schuster. 1975. səh. 45. ISBN 978-0671221669.
  8. Lee, Stan; Mair, George. Excelsior! : The Amazing Life of Stan Lee. New York, New York: Simon & Schuster. 2002. səh. 160. ISBN 978-0684873053.
  9. 1 2 3 4 The Invincible Iron Man (Ultimate 2-Disc Edition Iron Man DVD). Paramount Pictures. 2008.
  10. 1 2 Lee, Son of Origins of Marvel Comics pp. 46-48
  11. "Mask of the Iron Man". Game Informer (177): 81. January 2008.
  12. Lee, Stan (December 1997). "Stan's Soapbox" from "Bullpen Bulletins" Marvel Comics.
  13. Lee, Son of Origins, p. 47.
  14. Daniels, Les. Marvel: Five Fabulous Decades of the World's Greatest Comics. New York, New York: Harry N. Abrams. 1991. səh. 99. ISBN 9780810938212.
  15. Coates, John. Don Heck: A Work of Art. Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing. 2014. səh. 41. ISBN 978-1605490588.
  16. Heck, quoted in Peel, John. "A Signing Session with Don Heck". Comics Feature (34). March–April 1985. səh. 18.
  17. Wright, Bradford. Comic Book Nation. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press. 2001. səh. 336. ISBN 0-8018-6514-X.
  18. DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 99: "Following the tradition of Sax Rohmer's Fu Manchu and Atlas' own Yellow Claw, the Mandarin first appeared in Tales of Suspense #50 in a story written by Stan Lee and illustrated by Don Heck."
  19. DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 100: "The Black Widow was a Russian spy assigned to capture American industrialist Tony Stark...Her story was plotted by Stan Lee, written by...Don Rico, and drawn by Don Heck."
  20. DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 101: "A case of mistaken identity led the police to assume [Hawkeye] was part of [a criminal] gang. The Black Widow saved him from capture but also tricked him into fighting Iron Man"
  21. Lewis, A. David. "Graphic Responses: Comic Book Superheroes' Militarism Post 9/11". Americana: The Institute for the Study of American Popular Culture. January 2008. May 15, 2013 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 7 iyun 2019.
  22. 1 2 3 Genter, Robert. "'With Great Power Comes Great Responsibility:' Cold War Culture and the Birth of Marvel Comics". The Journal of Popular Culture. Hoboken, New Jersey: Wiley-Blackwell. 40 (6). December 2007: 953–978 and 965–969. doi:10.1111/j.1540-5931.2007.00480.x.
  23. Beard, Jim. "Spotlight on Iron Man/Tony Stark". Marvel Comics. July 12, 2007. May 15, 2013 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 iyun 2019.
  24. DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 128: "Hailing 1968 as the beginning of the 'Second Age of Marvel Comics,' and with more titles to play with, editor Stan Lee discarded his split books and gave more characters their own titles."
  25. Manning, Matthew K. "1990s" in Gilbert (2008), p. 280: "Part of the 'Heroes Reborn' event, Iron Man was relaunched into a new universe courtesy of writer Scott Lobdell and Jim Lee, with pencils by Whilce Portacio."
  26. Iron Man (II) in the Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators
  27. Manning "1990s" in Gilbert (2008), p. 289: "Tony Stark returned in style...in this new ongoing series by writer Kurt Busiek and artist Sean Chen."
  28. Iron Man (III) in the Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators
  29. Manning "2000s" in Gilbert (2008), p. 325: "Writer Warren Ellis teamed up with illustrator Adi Granov to create a new spin on Iron Man that would have long-lasting effects."
  30. Ong Pang Kean, Benjamin. "Forging Iron: Adi Granov talks Iron Man". Newsarama. September 11, 2007. March 4, 2009 tarixində orijinalından arxivləşdirilib.
  31. Iron Man (IV) in the Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators
  32. Esposito, Joey. "Invincible Iron Man #500 Preview". IGN. January 14, 2011. May 15, 2013 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 iyun 2019.
  33. Richards, Dave. "The Osborn Supremacy: Iron Man". Comic Book Resources. December 26, 2008. May 15, 2013 tarixində arxivləşdirilib.
  34. Invincible Iron Man (2008) ComicBookDB
  35. "Iron Man (2012) #1". Marvel Comics. November 7, 2012. February 20, 2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 iyun 2019.
  36. Iron Man titles at the Grand Comics Database
  37. Bahn, Christopher. "Quiz: Is your 'Iron Man' knowledge iron-clad?". MSNBC. May 4, 2008. May 20, 2008 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 6 iyun 2019.
  38. "Iron Man Takes Off". Graphic Policy. May 4, 2008. May 13, 2008 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 iyun 2019.
  39. Goodwin, Archie (w), Tuska, George (p), Craig, Johnny (i). "What Price Life?!" Iron Man 19 (November 1969)
  40. 1 2 Michelinie, David; Layton, Bob (w), Romita Jr., John (p), Layton, Bob (i). "Sky Die!" Iron Man 142 (January 1981)
  41. DeFalco "1980s" in Gilbert (2008), p. 202: "In Iron Man #152, Iron Man unveiled his all-black stealth armor."
  42. Michelinie, David; Layton, Bob (w), Romita Jr., John (p), Layton, Bob (i). "Escape From Heaven's Hand!" Iron Man 152 (November 1981)
  43. Michelinie, David; Layton, Bob; Romita Jr., John. Iron Man: Demon in a Bottle. Marvel Comics. 2006. səh. 176. ISBN 978-0785120438.
  44. Michelinie, David; Layton, Bob (w), Romita Jr., John (p), Layton, Bob (i). "Casino Fatale!" Iron Man 123 (June 1979)
  45. 1 2 Michelinie, David; Layton, Bob (w), Romita Jr., John (p), Layton, Bob (i). "Pieces of Hate!" Iron Man 124 (July 1979)
  46. Michelinie, David; Layton, Bob (w), Romita Jr., John (p), Layton, Bob (i). "The Monaco Prelude" Iron Man 125 (August 1979)
  47. Michelinie, David; Layton, Bob (w), Romita Jr., John (p), Layton, Bob (i). "The Caribbean Connection" Iron Man 141 (December 1980)
  48. Michelinie, David; Layton, Bob (w), Romita Jr., John (p), Layton, Bob (i). "Demon In a Bottle" Iron Man 128 (November 1979)
  49. Michelinie, David; Layton, Bob (w), Romita Jr., John (p), Layton, Bob (i). "Doomquest" Iron Man 149 (August 1981)
  50. Michelinie, David; Layton, Bob (w), Romita Jr., John (p), Layton, Bob (i). "Knightmare" Iron Man 150 (September 1981)
  51. O'Neil, Dennis (w), Bright, M. D. (p), Akin, Ian; Garvey, Brian (i). "Resolutions!" Iron Man 200 (November 1985)
  52. Iron Man #230. Marvel Comics. 1988.
  53. Michelinie, David; Layton, Bob (w), Kupperberg, Alan (p), Layton, Bob (i). "Master Blaster!" Iron Man 242 (May 1989)
  54. Michelinie, David (w), Layton, Bob (p), Layton, Bob (i). "Footsteps" Iron Man 248 (November 1989)
  55. "Iron Man". www.goodreads.com. 2018-11-16 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 10 iyun 2019.
  56. Iron Man #262. Marvel Comics. 1990.
  57. Iron Man #265. Marvel Comics. 1991.
  58. Iron Man #269. Marvel Comics. 1991.
  59. Iron Man #281. Marvel Comics. 1992.
  60. Iron Man #284. Marvel Comics. 1992.
  61. Iron Man #290. Marvel Comics. 1993.
  62. Busiek, Kurt; Stern, Roger; Pacheco, Carlos. Avengers Forever. Marvel Comics. 2011. səh. 328. ISBN 978-0785137528.
  63. The Avengers #395. Marvel Comics. 1996.
  64. Avengers Annual 2001. Marvel Comics. 2001.
  65. Iron Man. vol. 3 #27, Marvel Comics. 2000.
  66. Iron Man. vol. 3 #31. Marvel Comics. 2000.
  67. Iron Man. vol. 3 #44-50. Marvel Comics. 2001–2002.
  68. Iron Man (vol. 3) #4
  69. Miller, John Jackson (w), Lucas, Jorge (p), Lucas, Jorge (i). "The Best Defense part 1: Acquisition" Iron Man v3, 73 (December 2003)
    Miller, John Jackson (w), Lucas, Jorge (p), Lucas, Jorge (i). "The Best Defense part 2: Logistics" Iron Man v3, 74 (January 2004)
    Miller, John Jackson (w), Lucas, Jorge (p), Lucas, Jorge (i). "The Best Defense part 3: Technology" Iron Man v3, 75 (February 2004)
    Miller, John Jackson (w), Lucas, Jorge (p), Lucas, Jorge (i). "The Best Defense part 4: Advice and Consent" Iron Man v3, 76 (March 2004)
    Miller, John Jackson (w), Lucas, Jorge (p), Lucas, Jorge (i). "The Best Defense part 5: Unsuited" Iron Man v3, 77 (April 2004)
    Miller, John Jackson (w), Lucas, Jorge (p), Lucas, Jorge (i). "The Best Defense part 6: Confirmation" Iron Man v3, 78 (May 2004)
  70. Bendis, Brian Michael (w), Finch, David (p), Miki, Danny; Morales, Mark (i). "Breakout Part Two" The New Avengers 2 (February 2005)
  71. Bendis, Brian Michael (w), Finch, David (p), Miki, Danny (i). "Breakout Part Six" The New Avengers 6 (June 2005)
  72. Casey, Joe; Irving, Frazier. Iron Man: The Inevitable. Marvel Comics. 2006. səh. 144. ISBN 978-0785120841.
  73. Yamato, Jen. "Iron Man is the Best-Reviewed Movie of 2008!". Rotten Tomatoes. May 1, 2008. November 30, 2014 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: June 21, 2008.
  74. "Robert Downey Jr. to Return As Marvel's Iron Man". Marvel.com. June 20, 2013. June 20, 2013 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: June 20, 2013.

Xarici keçidlər