Özbəkistan himni

Vikipediya, açıq ensiklopediya
Keçid et: naviqasiya, axtar
Serquyosh hur o'lkam (Серқуёш ҳур ўлкам)
azərb. Günəşli Azad ölkəm
Coat of arms of Uzbekistan.svg
Özbək Himni — Özbəkistan Respublikasının əsas dövlət rəmzlərindən biridir.
Sözlərinin müəllifi Abdulla Aripov
Bəstəkarı Mütəl (Mütəvəkkil) Burhanov
Dil Özbəkcə Ölkə Flag of Uzbekistan.svg Özbəkistan
Təsdiqi 10-u oktyabr 1992
Özbək Himni

Özbək Himni—Özbəkistan Respublikasının əsas dövlət rəmzlərindən biridir.

Özbəkistan himni haqqında[redaktə | əsas redaktə]

Özbəkistan Respublikasının himni — Bayraqla və gerblə yanaşı Özbəkistanın əsas dövlət simvollarından biridir.

Mahnı Serquyosh hur o'lkam/Серқуёш ҳур ўлкам azərb. Günəşli azad ölkəm Özbəkistan Respublikasının dövlət himnidir.

Özbəkistan Respublikasının Dövlət himni Haqqında 10 dekabr 1992-ci il Özbəkistan Respublikasının Ali sovetinin on birinci sessiyasında qəbul edilmiş qanuna əsasən daxil edilmişdir. Bu halda himnin musiqisi sovet dövründə olduğu kimi qaldı. Yalnız sözləri dəyişdirdi. Birinci ifa və Özbəkistan Respublikasının Dövlət himninin ifasının etalonuyla rəsmən Özbəkistanın Milli simfonik orkestri qəbul edildi. Ўзбекистон Миллий Симфоник Оркестри / O'zekiston Milliy Simfonik Orkestri) azərb. Özbəkistan Milli Simfonik orkestri.

2006-cı ilin iyulunda Himn dövlət tədbirlərində radioda və televiziyada və sair 4 variantda yazılmışdır: Ciddi, Adi, Gənclər üçünMusiqi.

Mətn[redaktə | əsas redaktə]

Özbəkcə[redaktə | əsas redaktə]

Serquyosh, hur olkam, elga baxt, najot.
Sen ozing dostlarga yoldosh, mehribon!
Yashnagay to abad limu fan, ijod,
Shuhrating porlasin tokio bor jahon!
Oltin bu vodiylar jon O’zbekiston,
Ajdodlar mardona ruhi senga yor!
Ulug xalq qudrati jo’sh urgan zamon,
Olamni mahliyo aylagan diyor!
Bag’ri keng o’zbekning o’chmas iymoni,
Erkin, yosh avlodlar senga zo’r qanot!
istiqlol mash'ali, tinchlik posboni,
Xalqsevar, ona yurt, mangu bo'l obod!
Oltin bu vodiylar jon O’zbekiston,
Ajdodlar mardona ruhi senga yor!
Ulug xalq qudrati jo'sh urgan zamon, olamni mahliyo aylagan diyor!

Özbək dilindən Azərbaycan dilinə Tərcüməsi[redaktə | əsas redaktə]

Günəşli Azad ölkəm, Xalqa bəxt, qurtuluş.
Sən özün dostlara yoldaş şəfqətli!
İnkişaf edir əbədi elm və fənn, bilik,
Şöhrətin parlasın var olduqca cahan!
Qızıldır bu vadilər, can Özbəkistan,
Ataların qəhrəman ruhu sənə yar!
Ulu xalq qüdrəti coşduğu zaman,
Aləmi ovsunlayan diyar!
Sinəsi geniş özbəyin getməz imanı,
Azad, gənc övladlar sənə güclü qanaddır!
İstiqlal məşəli, sülh keşikçisi,
Xalq sevər, Ana yurd
ədəbiyyən ol abad!
Qızıldır bu vadilər, can Özbəkistan,
Ataların qəhrəman ruhu sənə yar!
Ulu xalq qüdrəti coşduğu zaman,
Aləmi ovsunlayan diyar.