İstifadəçi:Baskervill/Qaralama2

Vikipediya, azad ensiklopediya
Jump to navigation Jump to search

Yaradıcılığı[redaktə | əsas redaktə]

Çox erkən yaşda “Ulduz” jurnalında ilk hekayəsi çap olunur. Daha sonra tez-tez Kiçikbəy, sonra isə Ayxan Ayvaz imzası ilə hekayələri “Ulduz”, “Azərbaycan”, “Alatoran” jurnallarında, “Proloq”, “Ədəbiyyat qəzeti”, oxuzali.az, Kulis.az, qaynar.info, qafqazinfo.az və başqa qəzet-jurnallarda, sayt və portallarda dərc olunur.

2011-ci ildə çap edilən “Mən necə Polat Alemdar oldum” komik romanı gənc yazıçının ilk qələm təcrübəsi hesab olunur. Həmin ili ölkənin ən çox satılan kitabları siyahısına düşən roman indi də tez-tez müzakirə edilir. (http://www.anl.az/down/meqale/kaspi_az/2019/sentyabr/671231(meqale).pdf)

2017-ci ildə “Buri” adlı hekayələr kitabı da ciddi müzakirələrə səbəb olur. “Buri” gürcücə çörək deməkdir. Gənc yazıçı təqdimat günü kitabla bərabər oxuculara bir dilim çörək də verərək maraqlı bir performans sərgiləyib. Kitabın tirajı həmin ili satılıb qurtarıb. (https://musavat.com/news/ayxan-ayvazin-imza-gunu-kecirildi-yazmaq-intihardan-xilas-edir-fotolar_427157.html)

Hekayələri haqqında yazıçı Əlibala Hacızadə, Əkrəm Əylisli, Seyran Səxavət, Səfər Alışarlı, Şərif Ağayar, Mirmehdi Ağaoğlu, Kənan Hacı, Qismət Rüstəmov, Qan Turalı, Mina Rəşid, Orxan Həsəni, Tural Cəfərli, tənqidçi Əsəd Cahangir, Elnarə Akimova, Nərmin Cahangirova və başqa tanınmış qələm adamları yazılar yazıb, fikirlər söyləyib. (https://kulis.az/news/18800) (http://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/2017/iyun/546498.htm) (http://www.avanqard.net/index.php?action=static_detail&static_id=55754) (https://lent.az/news/324297) (https://yazyarat.com/yazi/esed-cahangir-edebi-genclik-ne-isteyir)

Yazıçının hekayələri türk, rus, ingilis, gürcü dillərinə çevrilib, bir çox xarici ölkənin almanaxlarında dərc olunub. (https://kulis.az/news/24634)

Eyni zamanda yazıçı tərcümə fəaliyyəti ilə də məşğul olub. Onun tərcüməsində məşhur Nobel mükafatçısı yazıçısı Fransua Moriakın “Qurbanlıq quzu” romanı və məşhur yəhudi əslli yazıçı Stefan Svayqın novellalarından ibarət “Bir ürəyin qürubu” kitabı çap edilib.