İstifadəçi müzakirəsi:Ramil Namazov

Vikipediya, açıq ensiklopediya
Jump to navigation Jump to search
   Help-browser.svg Vikipediya Xoş gəldiniz, Ramil Namazov!
Crystal Clear app ktip.png Tez-tez soruşulan suallar Salam, Ramil Namazov. Tamamilə könüllü istifadəçilərin səyləri ilə yaradılan Vikipediya açıq ensiklopediyasının Azərbaycan dilindəki versiyasına xoş gəlmisiniz!

Sınaq məqsədi ilə redaktə etmək üçün qaralama dəftərini istifadə edin.

Vikipediya beş əsas prinsip üzərinə qurulmuşdur. Fəaliyyətə başlamazdan əvvəl onları oxumanızda fayda var. Mövcud məqalələri redaktə etməyə və ya yeni məqalə yaratmağa tərəddüd etməyin, cəsur olun.

Siz də Vikipediyada fəaliyyətə başlamaq istəyirsinizsə, edəcəyiniz tək şey yuxarıdakı Redaktə və ya Əsas redaktə düymələrindən birinə basmaqdır. Əlavə etdiyiniz məlumatların stil kitabçasına uyğun olmasına diqqət edin. Redaktənizin vandalizmdən uzaq olmasına və müəllif hüquqları pozuntusu olmamasına diqqət etməlisiniz!

imzanı belə atmaq olar

Məqalələrdə və bunlara köməkçi səhifələrdə (kateqoriyalar, şablonlar və s.) imzanızı və adınızı yazmayın. Əksinə, müzakirə, səsvermə, sual-cavab və s. formada olan yazılarınızın sonuna ~~~~ (4 tilda) işarəsini əlavə edərək və ya alətlər lövhəsindəki müvafiq düyməni (şəkildə) basaraq imzanızı atmağı unutmayın.

Əgər hansısa bir məqalə üzərində işləmək istəyirsinizsə, ancaq digər istifadəçilərin müdaxilə etməsini istəmirsinizsə, həmin məqaləyə {{iş gedir}} şablonunu yerləşdirə bilərsiniz.

İstifadəçi səhifənizə istifadəçi qutuları yerləşdirməklə digər istifadəçilərin sizin haqqınızda daha çox məlumat ala bilmələrini təmin edərsiniz.

Müəllif hüquqları ilə müdafiə olunan heç bir məlumatı bura əlavə etməməlisiniz! Yüklədiyiniz şəkilləri sizə aid olan qalereyada görə bilərsiniz.

Suallarınızı Kənd meydanında, IRC kanalında və ya discord serverində verə bilərsiniz. Təcrübəli istifadəçilər sizə kömək etməkdən məmnun olacaqdır.

Hello and welcome to the Azerbaijani Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Azerbaijani skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!
Nuvola apps kmessedwords.png Məqalə adları
View-refresh.svg Redaktə qaydaları
Accessories-text-editor.svg Vikipediya qaydaları
BluePillar.svg Beş əsas prinsip
Nuvola apps bookcase.svg Stil kitabçası
Commons-logo.svg Fayl yüklə
Green copyright.svg Müəlliflik hüquqları
Dobry Artykul-MK.svg Yeni məqalə yarat

--Sultan11 09:04, 27 iyul 2011 (UTC)

Mündəricat

Fayl statusu Şəkil:Vüqar Namazov.jpeg[əsas redaktə]

Hörmətli istifadəçi! Sizin yüklədiyiniz faylın Şəkil:Vüqar Namazov.jpeg yoxlanılması zamanı bəzi problemlər aşkarlanmışdır. Diqqət edin ki, hər bir faylın təsviri onun müəllifi, mənbəlisenziya şablonunu da həmçinin əhatə etməlidir (ətraflı bax: "Şəklin istifadə qaydası"). Əgər Siz bunu necə etməyi bilmirsinizsə, bununla bağlı Kənd Meydanında sual verə bilərsiniz. Əgər göstərilən faylın statusu 7 sutka ərzində göstərilməsə, idarəçilər onu silməyə məcbur olacaqlar. O üzdən faylın statusunun aydınlaşdırılması üçün vaxt itirməyin. -- ■ Sultan mesaj 18:57, 24 sentyabr 2012 (UTC)

Səhv edirsən[əsas redaktə]

Salam Ramil bəy. Vüqar Namazov adlı məqalənin şəkilindəki redaktə bölməsində şəkilin tarixi dedikdə şəkilin çəkilmə tarixi nəzərdə tutulur siz isə yüklədiyiniz tarixi yazmısız. tarixi məlum deyilsə onda yaz ki bilinmir. Və həmin yerdə müəllif özünüzü göğstərmisiz bu da düzgün deyil şəkili çəkən fotoqraf müəllif sayılır. bilinmirsə naməlum yaz kifayətdir. siz sadəcə yükləyənsiz və orada avtomatik qeyd olunub. Araz Yaquboglu (talk) 16:11, 30 sentyabr 2012 (UTC)

Silinmiş şəkillər[əsas redaktə]

Salam, Ramil Namazov. Bir daha Azərbaycan dilində olan Vikipediyaya xoş gəlmisiniz. Fəaliyyətinizi maraqla izləyirəm və alqışlayıram. Sizin Azərbaycan Vikipediyasındakı fəaliyyətiniz bizim üçün çox maraqlı və həm də qiymətlidir. Ancaq sizdən xahiş edirəm ki, şəkil (fayl) yükləyərkən, eləcədə məqalə yaradarkən mənbə və istinadları vaxtında və düzgün yerləşdirəsiniz. Bununla ümumi işimizə daha çox kömək etmiş olarsınız. Qeyd edim ki, hər bir şəkilin (faylın) mənbəsi, etiketi (lisenziyası), kateqoriyası olmalıdır. Əgər Siz bunu necə etməyi bilmirsinizsə, bununla bağlı burada, yaxud mənim müzakirə səhifəmdə, həmçinin Kənd Meydanında sual verə bilərsiniz. Sualınız müəyyən vaxt ərzində fəal istifadəçilər və idarəçilər tərəfindən cavablandırılacaq.

Fayılları (şəkilləri) vikianbara yükləmənizi məsləhət görərdim. Belə olarsa həmin şəkillərdən vikipediyanın digər dillərində olan məqalələrində də istifadə etmək olar.

Sizin şəxsi arxivdən adlandıraraq yüklədiyiniz buradakı şəkil müəllif hüquqqlqrı ilə qorunan bir şəkildir. Həmin şəkildən istifadə qadağandır. Çıxılmaz vəziyyətdə həmin şəkildən istifadə zamanı mənbə mütləq göstərilməlidir.

P.S. Silinmiş şəkili oduğu kimi, qaydalara uyğun olmayan şəkildə yenidən yükləməyiniz Vikipediya qaydalarına ziddir. Sistematik olaraq qaydaları pozduğunuz halda Sizə qarşı qeyri-müəyyən müddətə blok almanız da daxil olmaqla, bir sıra inzibati tədbirlər görülə bilər. Sizə Vikipediya qaydalarınıVikipediya üçün kömək səhifələrini diqqətlə nəzərdən keçirmək tövsiyyə olunur. Sizə yeni-yeni uğurlar arzulayıram. Səmimiyyətlə: -- ■ Sultan mesaj 19:57, 3 oktyabr 2012 (UTC)

Fayl statusu Şəkil:Məşğul.gif[əsas redaktə]

Hörmətli istifadəçi! Sizin yüklədiyiniz faylın Şəkil:Məşğul.gif yoxlanılması zamanı bəzi problemlər aşkarlanmışdır. Diqqət edin ki, hər bir faylın təsviri onun müəllifi, mənbəlisenziya şablonunu da həmçinin əhatə etməlidir (ətraflı bax: "Şəklin istifadə qaydası"). Əgər Siz bunu necə etməyi bilmirsinizsə, bununla bağlı Kənd Meydanında sual verə bilərsiniz. Əgər göstərilən faylın statusu 7 sutka ərzində göstərilməsə, idarəçilər onu silməyə məcbur olacaqlar. O üzdən faylın statusunun aydınlaşdırılması üçün vaxt itirməyin. -- ■ Sultan mesaj 18:59, 11 oktyabr 2012 (UTC)

Fayl statusu Şəkil:Mesaj.gif[əsas redaktə]

Hörmətli istifadəçi! Sizin yüklədiyiniz faylın Şəkil:Mesaj.gif yoxlanılması zamanı bəzi problemlər aşkarlanmışdır. Diqqət edin ki, hər bir faylın təsviri onun müəllifi, mənbəlisenziya şablonunu da həmçinin əhatə etməlidir (ətraflı bax: "Şəklin istifadə qaydası"). Əgər Siz bunu necə etməyi bilmirsinizsə, bununla bağlı Kənd Meydanında sual verə bilərsiniz. Əgər göstərilən faylın statusu 7 sutka ərzində göstərilməsə, idarəçilər onu silməyə məcbur olacaqlar. O üzdən faylın statusunun aydınlaşdırılması üçün vaxt itirməyin. -- ■ Sultan mesaj 19:01, 11 oktyabr 2012 (UTC)

Translation notification: FDC portal/Proposals/CentralNotice2012[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page FDC portal/Proposals/CentralNotice2012 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-15.

This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 12 organizations, regarding more than 10 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [1], and you can manage your subscription at [2].)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:08, 14 oktyabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-10-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:10, 23 oktyabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-26.

Update: New facts banners ___URGENT___

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:59, 24 oktyabr 2012 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, September 2012[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, September 2012 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [3], and you can manage your subscription at [4].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:34, 1 noyabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-11-21.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:59, 14 noyabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-11-21.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:43, 15 noyabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:13, 27 noyabr 2012 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2012[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2012 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [5], and you can manage your subscription at [6].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:45, 1 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:55, 4 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2012[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2012 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [7], and you can manage your subscription at [8].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:57, 4 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:52, 4 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2012[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2012 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [9], and you can manage your subscription at [10].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:15, 4 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:10, 4 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:00, 5 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 06:37, 5 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:13, 6 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2012[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2012 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [11]. You can manage your subscription at [12].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:46, 12 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions)[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-20.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:45, 13 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions)[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-20.

Editor video captions

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:06, 14 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions)[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-24.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15:19, 18 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions)[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-24.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:04, 19 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-26.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:59, 20 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Guidelines on potential conflicts of interest[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Guidelines on potential conflicts of interest is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-01-08.

We are asking for community consultation on five proposed guidelines relating to potential conflicts of interest when people ask for resources belonging to the Wikimedia movement. We are hoping to get as much international involvement here as possible. Your assistance in translating this for your communities would be much appreciated! The Legal and Community Advocacy Team

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:20, 21 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions)[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-26.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:21, 21 dekabr 2012 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2012[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2012 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [13]. You can manage your subscription at [14].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:05, 29 yanvar 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post is available for translation. You can translate it here:



This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [15]. You can manage your subscription at [16].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:03, 13 fevral 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post is available for translation. You can translate it here:



This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [17]. You can manage your subscription at [18].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:49, 13 fevral 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2013[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [19]. You can manage your subscription at [20].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:43, 18 fevral 2013 (UTC)

Translation notification: Template:OurProjects[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Template:OurProjects is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low. The deadline for translating this page is 2013-03-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:35, 20 fevral 2013 (UTC)

Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-1[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page FDC portal/CentralNotice2013-1 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 4 Wikimedia organizations. Around 2.6 million US dollars of donation money are available in this FDC round. (Questions about the translation notification system can be asked at [21], and you can manage your subscription at [22].)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 06:32, 5 mart 2013 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-03-30.

The thank you letter has been had minor formatting changes and some changes to the text however the work is only minor and shouldn't :) Thank you again

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:28, 14 mart 2013 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-03-28.

Minor update to this translation with some changes in formatting. Should be fairly minor changes needed. Thanks guys :)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:32, 14 mart 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2013[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [23]. You can manage your subscription at [24].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:26, 14 mart 2013 (UTC)

Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-2[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page FDC portal/CentralNotice2013-2 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


These banners are for a "last call" inviting logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase (until March 31) about funding requests by 4 Wikimedia organizations, for around 1.3 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [25], and you can manage your subscription at [26].)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:44, 27 mart 2013 (UTC)

Translation notification: Turning off outdated skins[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Turning off outdated skins is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-12.

Please translate to help inform non-English-language users about some important changes that will affect some users across all of our wikis. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [27]. You can manage your subscription at [28].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:15, 28 mart 2013 (UTC)

Translation notification: Free knowledge based on Creative Commons licenses[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Free knowledge based on Creative Commons licenses is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


Hello, please translate this very important brochure to explain the free content nature of Wikimedia projects. You can take your time to translate it, but your translation can have a long-term impact.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:22, 10 aprel 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2013[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [29]. You can manage your subscription at [30].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:46, 12 aprel 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-26.

Please translate to help inform non-English-language users about the important upcoming Wikimedia Foundation elections, including those for the Board of Trustees and the Funds Dissemination Committee . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [31]. You can manage your subscription at [32].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:32, 18 aprel 2013 (UTC)

Translation notification: Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2013-04-23.

Using Global message delivery, this message will be sent to all Wikimedia community discussion pages.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:55, 21 aprel 2013 (UTC)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Personal announcement[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/Personal announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-05-13.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:22, 1 may 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2013[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [33]. You can manage your subscription at [34].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:47, 25 may 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-03.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:06, 28 may 2013 (UTC)

Translation notification: User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


It is a new and improved version of User:Addbot/Wikidata Summary, featuring full support for "plural" directives and a new "$user" variable. We are working on enabling these summaries for all "new-generation" interwiki bots.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:55, 28 may 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-06.

We could greatly use your help doing some quick translations for the SecurePoll (voting) interface that will be used for this years Board and FDC elections. The translation consists of a short, 2 sentence, intro for the vote and 3 short 'titles' saying which vote or question they will be on. The page also lists the candidates for each election which do not need to be translated but can be transliterated if that makes sense for your language/script. Thank you! If you have any questions please feel free to ask on the Elections talk page.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:27, 3 iyun 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-06.

Please accept my apologies for the second notification. Because of the importance of the election and 2 new sentences that need to be translated we decided it was worth it to message everyone again. Please double check to make sure everything in your language is translated!

If you can please also translate the Central Notice banners that will alert people that the election has started (and when results are ready). So that we do not have to send out another notice you can find those translations:

Here (for the voting banner)

Here (for the results banner)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:05, 6 iyun 2013 (UTC)

Translation notification: Announcement Universal Language Selector[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Announcement Universal Language Selector is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-06-11.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:36, 7 iyun 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2013[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [35]. You can manage your subscription at [36].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:35, 13 iyun 2013 (UTC)

Translation notification: PRISM[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page PRISM is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-18.

Hi translators,

the Wikimedia Foundation legal team has just published this page, asking the Wikimedia community to comment on whether they should take any action with regards to the recently uncovered PRISM surveillance scandal.

I'll greatly appreciate your involvement & contributions to have this page translated into as many languages as possible as well as popularised as widely as possible — please let your communities know about this so we can make the most use of this consultation period.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15:20, 15 iyun 2013 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2013-07-20.

This text will be used to inform communities which will be affected by the new global Admin activity review process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:54, 16 iyul 2013 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2013-07-20.

This text will be used to inform communities which will be affected by the new global Admin activity review process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:55, 16 iyul 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, June 2013[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, June 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:44, 19 iyul 2013 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2013-08-10.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:43, 4 avqust 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, July 2013[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, July 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:29, 31 avqust 2013 (UTC)

Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Grants:Index/Eligibility requirements is available for translation. You can translate it here:



Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:59, 2 dekabr 2013 (UTC)

Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Grants:Index/Eligibility requirements is available for translation. You can translate it here:



Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:01, 2 dekabr 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2013[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:35, 12 dekabr 2013 (UTC)

Translation notification: Fundraising/Translation/Thank you email 20131202[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising/Translation/Thank you email 20131202 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-01-02.

Thank you for your help translating this 'Thank you letter' from the Wikimedia Foundation's Executive Director Sue Gardner into your language.

If you have any questions, please post them on my talk page https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jrobell

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:33, 12 dekabr 2013 (UTC)

Translation notification: Privacy policy[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Privacy policy is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be

close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:

Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions

Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:

[37]

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:41, 8 yanvar 2014 (UTC)

Translation notification: Data retention guidelines[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Data retention guidelines is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click "Translate" on both of these pages:

Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelines

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05:17, 10 fevral 2014 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Board Service is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.

Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [38].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:35, 26 fevral 2014 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2014[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2014 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from January. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Translations are also still welcome for the recently published December Highlights, at [39].

If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 09:18, 1 mart 2014 (UTC)

Translation notification: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:35, 12 mart 2014 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed is available for translation. You can translate it here:



This is the text of a just published blog post summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:14, 10 aprel 2014 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2014[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2014 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [40].

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [41]. You can manage your subscription at [42].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05:07, 1 may 2014 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2014[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2014 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:52, 26 may 2014 (UTC)

Translation notification: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-06-20.

Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:54, 6 iyun 2014 (UTC)

Translation notification: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014 is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:57, 11 iyun 2014 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2014[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2014 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:39, 1 iyul 2014 (UTC)

Translation notification: Mailing lists/List info[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Mailing lists/List info is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our Mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:09, 19 avqust 2014 (UTC)

Translation notification: Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Not an "official" request, of course, but some other users would be grateful if you could translate this summary of their thinking. Translating something is certainly something useful to do if you're not sure how to contribute to these days' discussions. :-) --Nemo

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 06:59, 22 avqust 2014 (UTC)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2014-09-08.

Translators, I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:59, 3 sentyabr 2014 (UTC)

Translation notification: File metadata cleanup drive/How to fix metadata[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page File metadata cleanup drive/How to fix metadata is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


There is a new initiative to clean up file information pages across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages: We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. Guillaume is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:28, 20 oktyabr 2014 (UTC)

Translation notification: Global AbuseFilter/2014 announcement[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Global AbuseFilter/2014 announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


Global AbuseFilters were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: Global AbuseFilter/2014 announcement. We'd like to make the announcement accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement.

In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:

The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:12, 10 noyabr 2014 (UTC)

Translation notification: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:05, 20 noyabr 2014 (UTC)

Translation notification: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:59, 21 noyabr 2014 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2014[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2014 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:55, 2 dekabr 2014 (UTC)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Single User Login finalisation announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 5 January 2015.

Single-user login finalization will finally take place in April 2015. There are some small changes to the text in this page to say this as well as mentioning local renaming is no longer possible. Please help update the translation to this page before accounts that are going to be affected are notified. Also updated with a very small change that needs translated is this page: < https://meta.wikimedia.org/wiki/Single_User_Login_finalisation_announcement/Personal_announcement >. This text will be sent or linked to every account that will be affected, please help make sure it is ready to be sent out in your language(s).

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:03, 8 dekabr 2014 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/2014/Notice to communities[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:10, 21 dekabr 2014 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:36, 24 dekabr 2014 (UTC)

Translation notification: Stewards/Elections 2015[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Stewards/Elections 2015 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases: If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on Talk:Stewards/Elections 2015 or drop by #wikimedia-stewards-electionsconnect channel on the freenode IRC network.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:35, 11 yanvar 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2014[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2014 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:58, 31 yanvar 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2015[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:32, 28 fevral 2015 (UTC)

Translation notification: Oversight policy[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Oversight policy is available for translation. You can translate it here:



Oversight policy, an important global policy page, was recently migrated to the Translate extension system along with other updates to the page. You are invited to participate in the translation of this page and and a few other related pages.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:30, 7 mart 2015 (UTC)

Translation notification: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Quicktranslate is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-19.

Hello, A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:21, 19 mart 2015 (UTC)

Translation notification: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Rename confusion message is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-31.

During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by SUL finalization, about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:16, 27 mart 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2015[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from last month, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:04, 28 mart 2015 (UTC)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-12.

This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of single-user login finalisation.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:35, 7 aprel 2015 (UTC)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Single User Login finalisation announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-16.

Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:24, 15 aprel 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-20.

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:21, 17 aprel 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-20.

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:51, 17 aprel 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2015[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:04, 4 may 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2015[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:58, 13 may 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2015[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:11, 11 iyun 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2015[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:32, 13 noyabr 2015 (UTC)

Translation notification: Wikipedia 15/Knowledge is joy[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikipedia 15/Knowledge is joy is available for translation. You can translate it here:



For Wikipedia 15, we'd like these three words translated into as many languages as possible!! Thank you all!!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:35, 20 noyabr 2015 (UTC)

Translation notification: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:16, 24 noyabr 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2015[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:22, 11 dekabr 2015 (UTC)

Translation notification: Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:42, 13 dekabr 2015 (UTC)

Translation notification: 2015 Community Wishlist Survey[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page 2015 Community Wishlist Survey is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:05, 21 dekabr 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015 is available for translation. You can translate it here:



Google has named the Wikipedia Android app a "Best App of 2015," featuring the app in the Google Play Stores of Russia, India, Mexico, Japan, and Indonesia. We have published a blog post about this accomplishment and would appreciate help with translations. Thank you in advance for any help you can provide! Either way, let's celebrate. :-)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:41, 21 dekabr 2015 (UTC)

Translation notification: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Template:StrategyButton2016/editintro/Communities is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2016-01-18.

- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those!

- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!

- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.

- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:06, 12 yanvar 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2015[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:51, 25 yanvar 2016 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/Notice to communities[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Admin activity review/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


* The 2015 admin activity review process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15:58, 8 fevral 2016 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/Notice to inactive right holders[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Admin activity review/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


The 2015 admin activity review process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that are going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:00, 8 fevral 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2016[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2016 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:47, 22 fevral 2016 (UTC)

Translation notification: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low. The deadline for translating this page is 2016-03-07.

If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:55, 4 mart 2016 (UTC)

Translation notification: Wikipedia[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikipedia is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:14, 12 mart 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2016[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2016 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:21, 18 mart 2016 (UTC)

Translation notification: Tech/Server switch 2016[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Tech/Server switch 2016 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2016-04-07.

Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:34, 23 mart 2016 (UTC)

Translation notification: Interface editors[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Interface editors is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:47, 29 mart 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2016[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2016 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:21, 13 aprel 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2016[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2016 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:45, 17 may 2016 (UTC)

Translation notification: Template:Usurpation requested[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Template:Usurpation requested is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:27, 5 sentyabr 2016 (UTC)

Translation notification: Template:Usurpation requested[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Template:Usurpation requested is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:29, 5 sentyabr 2016 (UTC)

Translation notification: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:33, 9 mart 2017 (UTC)

Translation notification: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:19, 10 mart 2017 (UTC)

Translation notification: Meta:Babylon/Translators newsletter[əsas redaktə]

Hello Ramil Namazov,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Ænglisc on Meta. The page Meta:Babylon/Translators newsletter is available for translation. You can translate it here:



This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:14, 21 noyabr 2017 (UTC)