Şimali Koreya himni

Vikipediya, açıq ensiklopediya
Jump to navigation Jump to search
애국가
Equkka
azərb. Vətənpərvərlik mahnı
Emblem of North Korea.svg
Şimal Koreya gerbi
Sözlərinin müəllifi Pak Se Yun
Bəstəkarı Kim Von Qyun
Ölkə Koreya Xalq Demokratik Respublikası
Təsdiqi 1947

Equkka — Şimal Koreya himninin rəsmi adı. KXDR himni ikidənə kuplettən ibarətdir. Equkka 1947-ci ildə təsdiq olunub və dövlət himni kimi indiya can istfadə olunur. Musiqini qoşan Kim Von Qyun olub (1917-2002), sözləri yazan Pak Se Yun (1902-1989).

Himnin sözləri[redaktə | əsas redaktə]

Koreya dilində[redaktə | əsas redaktə]

아침은 빛나라 이 강산
은금에 자원도 가득한
삼천리 아름다운 내 조국
반만년 오랜 력사에
찬란한 문화로 자라난
슬기론 인민의 이 영광
몸과 맘 다 바쳐 이 조선
길이 받드세
백두산기상을 다 안고
근로의 정신은 깃들어
진리로 뭉쳐 진 억센 뜻
온 세계 앞서 나가리
솟는 힘 노도도 내밀어
인민의 뜻으로 선 나라
한없이 부강하는 이 조선
길이 빛내세

Transkripsiya[redaktə | əsas redaktə]

Ach’imŭn pinnara i kangsan
Ŭn’gŭme chawŏndo kadŭkhan
Samch'ŏlli arŭmdaun nae choguk
Panmannyŏn oraen ryŏksaë
Ch’allanhan munhwaro charanan
Sŭlgiron inminŭi i yŏnggwang
Momgwa mam ta pach’yŏ i chosŏn
Kiri pattŭse
Paektusan’gisangŭl ta an’go
Kŭlloŭi chŏngsinŭn kittŭrŏ
Chilliro mungch’yŏ chin ŏksen ttŭt
On segye apsŏ nagari
Sonnŭn him nododo naemirŏ
Inminŭi ttŭsŭro sŏn nara
Hanŏpsi puganghanŭn i chosŏn
Kiri pinnaese!

Xarici keçidlər[redaktə | əsas redaktə]