Livan dövlət himni

Vikipediya, açıq ensiklopediya
Keçid et: naviqasiya, axtar
النشيد الوطني اللبناني
azərb. Livan dövlət himni
Flag of Lebanon.svg
Sözlərinin müəllifi Vadih Sabra
Bəstəkarı Rəşid Nakhli, 1925
Ölkə Livan
Təsdiqi 12 iyul 1927

Livan dövlət himni (ərəb. النشيد الوطني اللبناني‎‎‎‎) - 1925-ci ildə Rəşid Nakhli ilə yazılıb, musiqini qoşan Vadih Sabra olub. Himn 12 iyul 1927-ci ildə tətbiq olunub.

Himnin sözləri[redaktə]

Ərəbcə sözləri[redaktə]

كلنـا للوطـن للعـلى للعـلم
ملء عين الزّمن سـيفنا والقـلم
سهلنا والجبـل منبت للرجـال
قولنا والعمـل في سبيل الكمال
كلنا للوطن للعلى للعلم
كلّنا للوطن
شيخنـا والفتـى عنـد صـوت الوطن
أسـد غـاب متى سـاورتنا الفــتن
شــرقنـا قلبـه أبــداً لبـنان
صانه ربه لمدى الأزمان
كلنا للوطن للعلى للعلم
كلنا للوطن
بحـره بــرّه درّة الشرقين
رِفـدُه بــرّهُ مالئ القطبين
إسمـه عـزّه منذ كان الجدود
مجــدُهُ أرزُهُ رمزُهُ للخلود
كلّنا للوطن للعلى للعلم
كلّنا للوطن

Transliterasiya[redaktə]

Kullunā lil-waṭan, lil-‘ula lil-‘alam
Mil’u ‘ayn az-zaman, saifuna wal-qalam
Sahlunā wal-jabal, manbitun lir-rijāl
Qawlunā wal-‘amal fī sabil-el-kamal
Kullunā lil-waṭan, lil-‘ulā lil-‘alam,
Kullunā lil-waṭan
Šayḫunā wal-fatā, ‘inda ṣawṭ-il-waṭan
Usdu ghaben mata, sawaratn-al-fitan
Šharqunā qalbuhu, ’abadan Lubnān
Șānahu rabbuhu, li-madā-l-azmān
Kullunā lil-waṭan, lil-‘ula lil-‘alam,
Kullunā lil-waṭan
Baḥruhu barruhu, durratush-sharqayn
Rifduhu birruhu, mali’ ul-qutbayn
’Ismuhu ‘izzuhu, munḏu kana l-judud
Majduhu ’arzuhu, ramzuhu lil-ḫulūd
Kullunā lil-waṭan, lil‘ula lil-‘alam
Kullunā lil-waṭan

Xarici keçidlər[redaktə]