Müzakirə:Aleksandr Zasepin

Vikipediya, azad ensiklopediya
Jump to navigation Jump to search

Aleksandr Zasepindir, yoxsa Aleksandr Zatsepin? --Irada 14:52, 24 Oktyabr 2010 (UTC)


Mən həmin səhifənin yaradıcısı kimi demək istəyirəm ki, doğrusu Zasepindir. Çünki rus dilində "ц" hərfinin Azərbaycanca qarşılığı "ts" kimi əvvəllər yazılırdı. Lakin indi "ц" hərfinin qarşılığı kimi "s" verilir. Əgər "Zatsepin" variantı düzgün sayılsaydı, onda bəs müasir Azərbaycan dilində "Венеция" sözü niyə məhz "Venetsiya" yox, "Venesiya" yazılır? --Babək Akifoğlu 13:46, 24 yanvar 2011 (UTC)

Mən adı burada yazılanla müqayisə etmişdim. Arqumentlərinizlə razıyam. Təşəkkürlər. Hörmətlə, --Irada 07:19, 25 yanvar 2011 (UTC)

Çox sağ olun, mən də təşəkkür edirəm. --Babək Akifoğlu 10:46, 25 yanvar 2011 (UTC)