Müzakirə:Gerbrandi teleqülləsi

Vikipediya, azad ensiklopediya
Jump to navigation Jump to search

Qüllənin adı[əsas redaktə]

Salam Vusal naa. Qüllənin adı məncə Qerbandi olmalıdır. Siz niyə Gerbrand adlandırmısınız? --Drabdullayev17 (müzakirə) 15:00, 17 fevral 2019 (UTC)

Salam Drabdullayev17. Əslində Qüllənin adı Adını aldığı şəxsə əsaslansaq Sizinlə təmamilə razıyam Gerbrandi olmalıdı.Sadəcə tərcümə zamanı belə adlandırmağı daha uyğun saydım,Əgər əsaslı istinadınız varsa Məqalənin adını Gerbrandi olaraq dəyişdirə bilərsiniz.--Vusal naa (müzakirə) 15:08, 17 fevral 2019 (UTC)
Vusal naa, Azərbaycan dilinə əsasən G hərfi Q olaraq keçir. Həmçinin rus dilində də Qerbandi adlandırılıb. Mən təklif edirəm ki, adı dəyişək.--Drabdullayev17 (müzakirə) 15:13, 17 fevral 2019 (UTC)
Azərbaycan dilinin orfoqrafiya qaydalarına əsasən "Əsli q samitli alınma sözlər incə saitli hecalarda g ilə yazılır: biologiya, dialektologiya, genezis, general, geologiya, gigiyena, gimnastika, gitara." Buna görə də sizin adlandırma daha düzgün hesab oluna bilər. Sizin verisya qalsın. --Drabdullayev17 (müzakirə) 15:24, 17 fevral 2019 (UTC)
Drabdullayev17 Mənim bu adlandırılmayla bağlı digər fikrim G deyil adlnadırılmanın H ilə aparılması idi.Alman və Hollan dillərində bu tipli sözlər əsasən H ilə yazılır,amma digər dillərdə ki tərcümələrə əsasən G adlnadırmağı düşündüm.
Vusal naa, Drabdullayev17 Gerbrandi olmalıdır. --► Hörmətlə: A¥×aᚢ Zaÿïþzaþ€(hail sithis!) 15:46, 17 fevral 2019 (UTC)