Müzakirə:Sovet Sosialist Respublikaları İttifaqı

Vikipediya, açıq ensiklopediya
Keçid et: naviqasiya, axtar

Bu səhifə, Sovet Sosialist Respublikaları İttifaqı məqaləsinin müzakirə səhifəsidir.

Daxili prinsiplər

[əsas redaktə]

Məncə adı dəyişməyə ehtiyac yox idi. Redirect olaraq Sove İttifaqı daha yaxşı olardı. Originalı ad isə SSRİ abreviaturasının geniş halı Sovet Sosialist Respublikaları İttifaqı qalmalıdır. Dəyişmək lazım deyil.

--Vüsal Ağayev 21:23, 12 Mart 2008 (UTC)

Faktiki olaraq Sovet İttifaqı daha yayılmış addır, eyni zamanda qısadır, tam adı içinə yaraşır. --Brand спойт 21:43, 12 Mart 2008 (UTC)

SSRİ ondan daha çox yayılmışddır. Mən Sİ deyilən bir şeyi eşitməmişəm.

--Vüsal Ağayev 23:10, 12 Mart 2008 (UTC)

Odur ki, bizdə və başqa vikipediyalarda məsələn Alman Federativ Respublikası yox, sadəcə Almaniya, Rusiya Federasiyası yox, təkcə Rusiya və s. Ona görə Sovet İttifaqı, SSRİ də ola bilər. Brand спойт 08:13, 13 Mart 2008 (UTC)
Bu məqalənin adı kimi istifadə edə biləcəyimiz adlar həddən artıq çoxdur:
  • Sovet Sosialist Respublikalar İttifaqı
  • Sovetlər İttifaqı
  • Sovet İttifaqı
  • SSRİ (məqalənin ilkin adı bu olmuşdur)
  • və s.
Hər biri də cəmiyyətdə kifayət qədər tanınır. Ona görə də məqalənin rəsmi (1-ci variant) ada uyğun olmasını daha düzgün hesab edirəm.
Amma burada başqa bir məsələ qabardıldı ölkə adlrına dair qaydamız yoxdur. Bu məsələni də indi həll etsək çox gözəl olar:Dövlət adlarında hansı qaydaya üstünlük verək? rəsmi adlandırmaya (İran İslam Respublikası kimi) yoxsa tarixi-qısa adlandırmaya (məsələn Rusiya)? Mən özüm rəsmi adlandırmanın tətbiqini daha düzgün görürəm. Nümunə üçün elə Azərbaycan adını götürürəm. Azərbaycan anlayışı (tarixi-coğrafi məkan kimi Azərbaycan Cənubi Azərbaycanı da əhatə edir) Azərbaycan Respublikası anlayışından fərqlənir? Bu cür anlaşılmazlıqların olmamaıs üçün rəsmi adlandırma məncə daha əlverişlidir. Uğurlar--A_M_D m-f 14:05, 13 Mart 2008 (UTC)

Məncə burada problem bəzi ölkələrin rəsmi adlarının çox uzun olmasıdır. Məsələn Böyük Britaniyanın rəsmi adı çox böyükdür. Ancaq ingilis vp-yə baxanda orada United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland deyil United Kingdom gedir. Mən də rəsmi adlandırmanın tərəfdarıyam. Ancaq bəzi ölkələr üçün tərəddüd edirəm. Onları da müzakirə ilə həll etmək olar.

--Vüsal Ağayev 14:21, 13 Mart 2008 (UTC)

Bu vəziyyətdə mən xüsusən ingilis vikisinin üsulu təklif edirəm, orda anlayışlar yayılma dərəcəsinə görə seçilir, məsələn İran indiki İran ölkəsinə istiqamətləndirilir, başqa anlayışlar isə yuxarıdadır. Buna görə məsələn Azərbaycanı Azərbaycan Respublikasına istiqamətləndirməyə məncə ehtiyac yoxdur. Sovet İttifaqı SSRİ, Sİ və digər adlara istiqamətləndirilirsədə, onda bir neçə başqa ölkələrin adları qısaltmaq lazımdır (ABŞ və s.), bu fikrimcə olmamalıdır. Yəni qoşa standartlar istifadə olunmamalıdırlar. --Brand спойт 20:21, 13 Mart 2008 (UTC)