Müzakirə:Stüard

Vikipediya, azad ensiklopediya
Jump to navigation Jump to search

Məqalə lazımlı məqalədir. İlk öncə demək istərdim ki, əllərinizə sağlıq. Amma, dəqiq bilmirəm ki, Styuard olsa yaxşı olar, yoxsa, Stüard? Sizcə bunlardan hansı doğru olar?--Robert Langdon 18:46, 21 yanvar 2011 (UTC)

Mən də dəqiq bilmirəm, ancaq bilirəm ki, gündəlik həyatda " Styuard " ifadəsi işlənir. Fikirləşirəm ki, məqaləyə həm "Stüard", həm də "Styuardessa" sözlərini redireqt edək.--Acategory 18:52, 21 yanvar 2011 (UTC)

Bəli, məncə düzgün təklifdir --Robert Langdon 18:55, 21 yanvar 2011 (UTC)

Danışıq zamanı " Styuard " və ya "Stüard" ifadəsi işlənsədə yazıda "Stüardessa" şəklində istifadə edirik. Mənbə: Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti. Bakı 2006. IV cilddə. IV cild səh.156. --Sultan11 19:11, 21 yanvar 2011 (UTC)

Onda məqalənin adını dəyişib bəlkə Stüardessa qoyaq. Siz nə deyirsiniz?--Robert Langdon 19:14, 21 yanvar 2011 (UTC)

Gəmidə ( həm dəniz, həm hava ) kişi xidmətçi " styuard", qadın xidmətçi "styuardessa" adlanır. Peşə adı "styuard" sözündən götürüldüyünə görə hesab edirəm ki, məqalənin " styuard" adlandırılması düzgündür. Bunula belə izahlı lüğətdə "styuardessa" yazılması bizim qarşımızda sual qoyur.--Acategory 20:25, 21 yanvar 2011 (UTC)

İzahlı lüğətdə stüardessa təyyarədə sərnişinlərə xidmət göstərən qadın kimi verilib. Düşünürəm ki, Acategory məqalənin adının stüardessa-ya dəyişilməməsi mövzusunda haqlıdır. Mən də təklif edirəm ki, məqalənin adı stüardessaya müvafiq olaraq stüard kimi düzəldilsin, dilçilərimiz sonra izahlı lüğətə əlavə edərlər :)--Vago 07:36, 24 yanvar 2011 (UTC)