Müzakirə:XIII Lüdovik

Vikipediya, açıq ensiklopediya
Jump to navigation Jump to search

Bu səhifə XIII Lüdovik məqaləsinin müzakirə səhifəsidir.

Daxili prinsiplər
  • Kral monaqramı çox böyükdür.Mən kicildə bilmədim.--Baskervill 11:40, 12 avqust 2011 (UTC)
  • Kimsə bunu həll edə bilər?--Baskervill 07:49, 13 avqust 2011 (UTC)

Kralların adları[əsas redaktə]

Bizdə Fransa krallarının adlarının yazılışı rus dilində olduğu kimidir. Rus dilinə isə bu adlar latın və ya alman dilindən keçib. Ona görə də Luis yox, Lüdovik, Henri yox, Henrix yazılır və deyilir. Amma orijinalda olduğu kimi götürsəydik onda həmin adları tələffüzə əsaslanaraq Lui və Anri kimi yazmalı olardıq. Wertuose (talk) 06:58, 10 may 2012 (UTC)