Nous les amoureux
| "Nous les amoureux" | |
|---|---|
| Jan-Klod Paskal tərəfindən ifa olunmuş mahnı | |
| Yayımlanıb | 1961 |
| Janr | şanson |
| Dil | fransız dili |
"Nous les amoureux" — musiqisi Jak Daten, fransızca mətni isə Moris Vidalen tərəfindən yazılmış, Fransa müğənnisi Jan-Klod Paskal tərəfindən lentə alınmış mahnı. Kompozisiya Kann şəhərində keçirilən 1961-ci il Avroviziya Mahnı Müsabiqəsində Lüksemburqu təmsil etmiş və ölkəyə bu müsabiqə tarixindəki ilk qələbəsini qazandırmışdır.
Tarixi
[redaktə | vikimətni redaktə et]Konsepsiya
[redaktə | vikimətni redaktə et]"Nous les amoureux" mahnısı Moris Vidalenin (1924–1986-cı illər) fransızca sözlərinə Jak Daten tərəfindən bəstələnmiş və Jan-Klod Paskal tərəfindən yazdırılmışdır. İfaçı fransızca orijinal versiya ilə yanaşı, bu mahnını alman və italyan dillərində də lentə almışdır.[1]
Mahnıda müğənni ilə sevgilisi arasındakı maneələrlə qarşılaşan bir sevgidən bəhs olunur. Mətndə "bizi ayırmaq, xoşbəxt olmağımıza mane olmaq istəyirlər" fikri ifadə edilir. Sözlərdə bu münasibətlərin başqaları tərəfindən qəbul edilmədiyi, lakin zamanla bunun mümkün olacağı qeyd olunur: "amma o vaxt gələcək və mən şəhərdə kiminsə bu barədə danışmasından çəkinmədən səni sevə biləcəyəm. Tanrı bizə xoşbəxtlik və sevinc hüququ vermişdir". Sonralar Jan-Klod Paskal mahnının homoseksual münasibətlərdən və bu münasibətlərin qarşılaşdığı çətinliklərdən bəhs etdiyini bildirmişdir.[2]
Avroviziya
[redaktə | vikimətni redaktə et]Lüksemburq Yayım Şirkəti (CLT) daxili seçim vasitəsilə bu mahnını altıncı Avroviziya Mahnı Müsabiqəsində ölkəni təmsil etmək üçün seçmişdir.[3]
18 mart 1961-ci il tarixində Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi Kann şəhərindəki Festivallar və Konqreslər Sarayında baş tutmuşdur. Fransa Radio və Televiziya Şirkəti (RTF) tərəfindən təşkil olunan müsabiqə bütün qitədə canlı yayımlanmışdır. Jan-Klod Paskal "Nous les amoureux" mahnısını həmin gecə Danimarka təmsilçisi Dario Kampeottonun ifasındakı "Angelique" kompozisiyasından sonra və Britaniyanın "The Allisons" qrupunun ifa etdiyi "Are You Sure?" mahnısından əvvəl, on dördüncü nömrə altında ifa etmişdir. Lüksemburq nümayəndə heyətinin çıxışı zamanı canlı orkestrə Leo Şauliak dirijorluq etmişdir.[4]
Səsvermənin yekununda Lüksemburq təmsili 31 xal toplayaraq on altı iştirakçı arasında birinci yeri tutmuşdur. Bu qələbə sayəsində Lüksemburq nadir bir uğura imza ataraq, bir il əvvəlki sonuncu pillədən növbəti ildə birinci pilləyə yüksəlmişdir. 1962-ci ildə müsabiqənin qalibi kimi onun estafetini Fransanı təmsil edən İzabel Obrenin ifasındakı "Un premier amour" mahnısı təhvil almışdır. Həmin il Lüksemburq təmsilçisi kimi onu Kamillo Felgenin ifa etdiyi "Petit bonhomme" kompozisiyası əvəzləmişdir.
Müsabiqənin vaxtından uzanması səbəbindən, səsvermə bitdikdən və qalib mahnı elan olunduqdan dərhal sonra BBC-nin yayımı yekunlaşdığı üçün mahnının təkrar ifası Böyük Britaniyada nümayiş etdirilməmişdir.
Avroviziyadan sonra
[redaktə | vikimətni redaktə et]Jan-Klod Paskal öz mahnısını 22 avqust 1981-ci il tarixində Mayzen şəhərində keçirilən və "Avroviziya"nın iyirmi beş illiyinə həsr olunmuş "Songs of Europe" yubiley şousunda yenidən ifa etmişdir.[5]
İstinadlar
[redaktə | vikimətni redaktə et]- ↑ "Nous les amoureux – lyrics". The Diggiloo Thrush. 5 avqust 2011 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 iyun 2026.
- ↑ "" Nous les amoureux " de Jean-Claude Pascal, une chanson qui annonce la révolution du mouvement gay..." La Première (fransız). 16 may 2019. 24 dekabr 2019 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 3 may 2020.
- ↑ "National Selections: 1961". eurovisionworld. 8 iyun 2026 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 iyun 2026.
- ↑ Eurovision Song Contest 1961 // Eurovision Song Contest. 18 mart 1961. RTF / EBU.
- ↑ Songs of Europe // Eurovision Song Contest. 22 avqust 1981. NRK / EBU.