Paris və Londonda qara qəpiksiz

Vikipediya, açıq ensiklopediya
Keçid et: naviqasiya, axtar
Paris və Londonda qara qəpiksiz
ing. Down and Out in Paris and London
Down and Out in Paris and London.jpg
Müəllif: Corc Oruell
Janr: bioqrafik
Orijinalın dili: ingilis
Orijinal nəşr olunub: 9 yanvar 1933
Tərcüməçi: Cavid Qocalı[1]
Nəşriyyat: Viktor Gollants (London)
Qanun nəşriyyatı (Azərbaycan)
Səhifə: 296 (azərbaycanca nəşri)
Sonrakı: Birma günləri
ISBN 0-15-626224-X

Paris və Londonda qara qəpiksiz (ing. Down and Out in Paris and London) – Corc Oruellin ilk işi. 1933-cü ildə nəşr olunmuşdur. Yazıçı bu romanında ParisLondonda səfalətli keçən günlərini təsvir etmişdir.

Məzmun[redaktə | əsas redaktə]

Birmadakı (indiki Myanmar) müstəmləkə polisi vəzifəsindən ayrılıb yazıçı olmağa qərar verən Corc Oruell Paris və Londonda çox ağır və yoxsulluq içində həyat keçirir. Ədəbi tənqidçilərin çoxu avtobioqrafik olaraq qəbul etsələr də, bu ağır günlərdən bəhs edən və 1933-cü ildə qələmə alınmış "Paris və Londonda qara qəpiksiz" əsərindəki hadisələrin gerçək, yaxud uydurma olduğu hələ də mübahisə mövzusudur. İkihissəli bu əsərdə Parisdəki pulsuz və ağır işlərdə işləməyə məhkum günlər ilə Londonda – tüfeylilər arasında və müvəqqəti sığınacaqlarda keçən günlərdən bəhs edilir.

Nəşri[redaktə | əsas redaktə]

1930-cu ilin oktyabrında tamamlanan[2] kitabın ilk versiyası "Qabyuyanın gündəliyi" adlanırdı və sadəcə Paris fəsillərindən ibarət idi. 1931-ci ilin yayında kitabı Jonathan Cape nəşriyyatına təqdim etdi, amma payızda nəşriyyat kitabı rədd etdi.[3] Bir il sonra London fəsillərinin də daxil olduğu kitabı Faber and Faber nəşriyyatına təqdim etdi, lakin kitab yenə rədd edildi.[3]

Sonda Viktor Qollants adlı nəşriyyatçı kitabı nəşr etməyi qəbul etdi və kitabın adının dəyişdirərək "Paris və Londonda qara qəpiksiz" qoydu.[4] Kitab 9 yanvar 1933-cü ildə nəşr edildi.

İstinadlar[redaktə | əsas redaktə]

  1. "Corc Oruel PARİS VƏ LONDONDA QARA QƏPİKSİZ" (azərbaycanca). Qanun.az. Arxivləşdirilib: [1] saytından 11 avqust 2017 tarixində. http://archive.is/AYodd. İstifadə tarixi: 11 avqust 2017.
  2. Introduction, p.ix Penguin Classics, 2001 edition
  3. 3,0 3,1 Orwell, Sonia and Angus, Ian (eds.). The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell Volume 1: An Age Like This (1920–1940) (Penguin)
  4. Shelden, p. 180.

Xarici keçidlər[redaktə | əsas redaktə]