Vanda Yuknayte

Vikipediya, azad ensiklopediya
Jump to navigation Jump to search
Vanda Yuknayte
Vanda Juknaitė mažesnio formato.JPG
Doğum tarixi 28 noyabr 1949(1949-11-28) (70 yaş)
Doğum yeri
  • Papiliai[d], Obeliai Eldership[d], Rokiškis District Municipality[d], Litva
Vətəndaşlığı SSRİ SSRİLitva Litva
Təhsili
Fəaliyyəti nəsr yazıçısı, dramaturq
Fəaliyyət illəri 1983 — h/h
Əsərlərinin dili Litva dili

Vanda Yuknayte (lit. Vanda Juknaitė; 28 noyabr 1949(1949-11-28), Papiliai[d], Rokiškis District Municipality[d]) — Litva yazıçısı (nəsr yazıçısı, dramaturq).

Həyatı[redaktə | əsas redaktə]

Vanda Yuknayte 1949-cu ildə Rokişkis rayonunun Papilyay kəndində anadan olub. Vilnüs Universitetində Litva filologiyası üzrə təhsil almışdır, sonra Klaypeda Konservatoriyasında, 1975-ci ildən isə Pedaqoji Elmlər Universitetində müəllimə idi. Sosial pedaqogika ilə də məşğul olurdu, kimsəsiz və əlil uşaqlar ilə işləyirdi.[1]

Yaradıcılığı[redaktə | əsas redaktə]

Adı "Kürən tülkü" (lit. Ugniaspalvė lapė) olan Yuknaytenin ilk kitabı 1983-cü ildə çap edildi. Onun ən əlamətdar əsərlərindən biri ilk dəfə 2002-ci ildə nəşr olunan “Mən təslim oluram. Səs: esselər, söhbətlər" (lit. Išsiduosi. Balsu: esė, pokalbiai), əsər 2007-ci ildə ingilis dilinə tərcümə edilmiş və "My Voice Betrays Me" (ingilis dilindən "Səsim mənə xəyanət edir") adı ilə nəşr edilmişdir. Memuarlar Litvanın kommunizmdən demokratiyaya keçməsinin sevinclərini və çətinliklərini göstərir. Yuknaytenin daha bir məşhur əsəri, Litva kişilərinin Sibirə sürgün edilməsi və Litvada qalan qadınların həyatı haqda bəhs edən "Šermenys" (1990) romanıdır.[2]

2008-ci ildə Yuknayte incəsənət nailiyyətlərinə görə Litva Milli Mükafatına layiq görülmüşdür.[2]

Əsərlərinin siyahısı[redaktə | əsas redaktə]

Orijinal dildə adı Azərbaycan dilinə tərcümə olunmuş adı Janr İl Tərcümələr
lit. Ugniaspalvė lapė Kürən tülkü hekayə toplusu 1983
lit. Šermenys Ehsan roman 1990
lit. Stiklo šalis Şüşə ölkəsi povest 1995
lit. Šermenys Ehsan drama 2000
lit. Išsiduosi. Balsu: esė, pokalbiai Mən təslim oluram. Səs: esselər, söhbətlər memuarlar 2002 ing. My Voice Betrays Me, 2007
lit. Saulėlydžio senis: Romualdo Granausko Qürubdə qoca adam: Romualdas Qranauskas yaradıcı interpretasiyalar

(Yelena Niuole Bukeliyene ilə müştərək müəlliflik)

2004
lit. Tariamas iš tamsos Sanki qaranlıqdan uşaqlar ilə müsahibə 2007
lit. Ponios Alisos gimtadienis Xanım Alisanin ad günü drama 2010

Ekranlaşdırılma[redaktə | əsas redaktə]

2004-cü ildə "Şüşə ölkəsi" romanı əsasında eyni adlı film çəkildi, filmin rejissor Yaanina Lapinskayte olmuşdur.[2]

İstinadlar[redaktə | əsas redaktə]

  1. "Vanda Juknaitė". Rašyk (litva).
  2. 1 2 3 Caroline Paliulis (15.01.2010). "Vanda Juknaite : un regard de sagesse sur une société en mutation". Regard sur l'Est (fransız).