Vikipediya:Laboratoriya/Seylor Mun

Vikipediya, açıq ensiklopediya
Jump to navigation Jump to search

Seylor Mun[əsas redaktə]


Laboratoriyaya namizəd siyahısında məqalənin "Laboratoriya"ya təqdim olunmasına razılıq verən istifadəçinin imzası
  1. --Serk@nl@nd
Təkmilləşdirmə və səsvermənin son tarixi
11 oktyabr 2015 - 11 noyabr 2015
İcraçı
-Emin ismarış 19:26, 10 oktyabr 2015 (UTC)

Məqalə üzərində işləyənlər[əsas redaktə]

Symbol support vote.png Dəstək[əsas redaktə]

Yaxşı məqaləyə namizəd təqdim olunmaq üçün[əsas redaktə]
Seçilmiş məqaləyə namizəd təqdim olunmaq üçün[əsas redaktə]
  1. + Lehinə--Nicat49 (müzakirə) 00:30, 11 oktyabr 2015 (UTC)
  2. Emin ismarış 19:35, 10 oktyabr 2015 (UTC)
  3. + Lehinə Təşəkkürlər müəllifə! --sefer azeri 19:39, 10 oktyabr 2015 (UTC)
  4. + Lehinə--Asparux Xan Bulqar (müzakirə) 19:53, 10 oktyabr 2015 (UTC)
  5. + Lehinə--Shahrux (müzakirə) 20:07, 10 oktyabr 2015 (UTC)
  6. + Lehinə--Azerifactory (müzakirə) 22:48, 10 oktyabr 2015 (UTC)
  7. --Araz Yaquboglu (müzakirə) 04:21, 11 oktyabr 2015 (UTC)
  8. + Lehinə--Gün (müzakirə) 05:28, 11 oktyabr 2015 (UTC)
  9. + Lehinə--samral müzakirə 08:59, 11 oktyabr 2015 (UTC)
  10. + Lehinə--Zaur Turan (1994) (Müzakirə) 17:51, 12 oktyabr 2015 (UTC)
  11. + Lehinə--Fredo90 (müzakirə) 15:26, 15 oktyabr 2015 (UTC)
  12. + Lehinə--Samir Rutulec (müzakirə) 05:51, 18 oktyabr 2015 (UTC)

Qarşı Qarşı[əsas redaktə]

Şərh Şərhlər[əsas redaktə]

Adı "Ay savaşçısı" olmalı deyil ?--samral müzakirə 08:59, 11 oktyabr 2015 (UTC)

Xeyir, deyil. "Seylor Mun"dur. "Ay savaşçısı" türk dilindəki versiyasıdır. Manqanın orijinal adı Sērā Mūn şəklindədir, bu isə ingilis dilindəki "Sailor Moon" sözündən götürülüb. Bu ifadədə ümumiyyətlə "döyüşçü" kəlməsi yoxdur: "Sailor" dənizçi, "Moon" Ay deməkdir. Birbaşa tərcümə etsək "Ay dənizçisi" kimi ifadə alınar. Buna görə də orijinal adın tələffüzündən istifadə olunur. Rusca Vikipediyada da belədir.--Serk@nl@nd 09:16, 11 oktyabr 2015 (UTC)

Məncə, bəzi bölmələrin adları standartlaşmalıdır: HekayəSüjet və ya Məzmun; Hazırlanmasıİstehsalı; Anime seriyalarıAnime serialları; QiymətləndirməQəbul. Musiqi bölməsi isə Media bölməsinin hissəsi olmalıdır. --Мурад 97 (müzakirə) 12:12, 11 oktyabr 2015 (UTC)

Мурад 97, HekayəMəzmun; Hazırlanmasıİstehsal; Anime seriyalarıAnime serialları ilə əvəz etdim. Musiqi bölməsini də Media bölməsinə birləşdirdim. Amma QiymətləndirməQəbul lazım deyil məncə, onu saxladım, belə daha yaxşıdır.--Serk@nl@nd 14:10, 11 oktyabr 2015 (UTC)