"Qafqaz albanlarının dili" səhifəsinin versiyaları arasındakı fərqlər

Jump to navigation Jump to search
238 bayt əlavə edildi ,  11 il öncə
k
r2.7.1) (Bot redaktəsi əlavə edilir: en, hy, ka, pl, ru, uk
k (r2.7.1) (Bot redaktəsi əlavə edilir: en, hy, ka, pl, ru, uk)
 
Əldə olan əlyazmalar həm alban dili məsələsinə, həm də alban əlifbası ilə bağlı suallara tam və birmənalı cavab verməkdədir. Yeri gəlmişkən qeyd edək ki, erməni və alban əlifbaları eyni mənşəli olsalar da, yazılış xətt və üslubuna görə bir – birindən fərqlənirlər. Yəni hərflər eyni olsalar da, xəttlər fərqlidir. Ermənilər “bolorqir” və “notrqir” adlandırdıqları bu iki xətti erməni yazısının iki fərqli xətti kimi təqdim edirlər. Gerçək isə budur ki, “bolorqir” ermənilərə, “notrqir” isə albanlara məxsusdur. Yəni əldə olan bütün alban mətnləri məhz “notrqir”lə yazılmışdır. Albanlar hətta erməni dilində yazanda da öz xətlərindən (əlifbalarından) istifadə etmişlər. Odur ki, “notrqir”lə yazılmış bütün mətnlərin, o cümlədən ermənidilli mətnlərin müəlliflərinin məhz albanlar olduğunu tərəddüd etmədən söyləmək olar. Albanlar heç vaxt “bolorqir”dən istifadə etməmişlər. “Bolorqir”lə yazılmış mətnlərin müəllifi, şübhəsiz ki, ermənilərdir. Əlbəttə, bəzi hallarda, ola bilsin ki, kiçik istisnalar olmuşdur, fəqət bu bir o qədər də böyük önəm daşımır.
 
[[en:Caucasian Albanian language]]
[[hy:Աղվաներեն]]
[[ka:კავკასიის ალბანეთის ენა]]
[[pl:Język albański (Kaukaz)]]
[[ru:Агванский язык]]
[[uk:Агванська мова]]
11.029

edits

Naviqasiya menyusu