Pyer Bul: Redaktələr arasındakı fərq

Vikipediya, azad ensiklopediya
Naviqasiyaya keçin Axtarışa keçin
Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
Redaktənin izahı yoxdur
Redaktənin izahı yoxdur
Sətir 32: Sətir 32:


== Romanları ==
== Romanları ==
* ''William Conrad'' 
* ''William Conrad'' (1950; tr. 1955 as ''Not the Glory'' by [[Xan Fielding]]; also issued as ''Spy Converted'')
* ''Le sacrilège malais'' (1951; tr. 1959 as ''Sacrilege in Malaya'' by Xan Fielding; also issued as ''S.O.P.H.I.A.'')
* ''Le sacrilège malais'' 
* ''Le Pont de la rivière Kwaï'' (1952; tr. 1954 as ''[[The Bridge over the River Kwai (novel)|The Bridge over the River Kwai]]'' by Xan Fielding)
* ''Le Pont de la rivière Kwaï'' (1952; tr. 1954 as ''Kvay çayı üzərində körpü,'' Xan Fildinq)
* ''Le Bourreau'' (1954; tr. 1961 by Xan Fielding, US title: ''The Executioner'', )
* ''Le Bourreau'' (1954; tr. 1961 Xan Fieldinq, ''Cəllad'')
* ''L'épreuve des hommes blancs'' (1955; tr. 1957 as ''The Test'' by Xan Fielding; also issued as ''White Man's Test'')
* ''L'épreuve des hommes blancs'' (1955; tr. 1957 ''İmtahan'', Xan Fildinq; ''Ağ insanların imtahanları'' kimi də adlandırılmışdır.)
* ''La face'' (1956; tr.1956 as ''Saving Face'' by Xan Fielding; also issued as ''Face of a Hero'')
* ''La face'' (1956; tr.1956 ''Xilaskar Sima,''  Xan Fildinq; ''Qəhrəmanın Siması'' kimi adlandırılmışdır.)
* ''Les voies du salut'' (1958; tr.1958 as ''The Other Side of the Coin'' by Richard Howard)
* ''Les voies du salut'' (1958; tr.1958 ''Dəmir pulun digər üzü,'' Riçard Hovard)
* ''Un métier de seigneur'' (1960; tr. 1960 as ''A Noble Profession'' by Xan Fielding; also issued as ''For a Noble Cause'')
* ''Un métier de seigneur'' (1960; tr. 1960  ''Peşəkarın Romanı'' Xan Fildinq; ''Roman Səbəbi'' adlandırılmışdı.)
* ''La planète des singes'' (1963; tr.1964 as ''Monkey Planet'' by Xan Fielding; later issued as ''[[Planet of the Apes (novel)|Planet of the Apes]]'')
* ''La planète des singes'' (1963; tr.1964 ''Meymun Planet'' Xan Fildinq; daha sonralar ''Meymunların Planeti'' adlandırıldı)
* ''Le jardin de Kanashima'' (1964; tr. 1965 as ''Garden on the Moon'' by Xan Fielding)
* ''Le jardin de Kanashima'' (1964; tr. 1965 ''Ayın bağları'',  Xan Fildinq)
* ''Le Photographe'' (1967; tr. 1967 by Xan Fielding, US title: ''The Photographer'', UK title: ''An Impartial Eye'')
* ''Le Photographe'' (1967; tr. 1967 ''Fotoqrafçı,'' Xan Fildinq)
* ''Les Jeux de l'esprit'' (1971; tr. 1973 as ''Desperate Games'' by Patricia Wolf)
* ''Les Jeux de l'esprit'' (1971; tr. 1973 ''Ümidsiz oyunlar,'' Patrisia Volf)
* ''Les Oreilles de jungle'' (1972; tr. 1972 as ''Ears of the Jungle'' by Michael Dobry and Lynda Cole) - Şimali Vyetnamlı bir komandirin gözündə Vyetnam müharibəsi
* ''Les Oreilles de jungle'' (1972; tr. 1972 ''Cəngəlliyin qulaqları'' Maykl Dobri Linda Kol) - Şimali Vyetnamlı bir komandirin gözündə Vyetnam müharibəsi
* ''Les Vertus de l'enfer'' (1974; tr. 1974 as ''The Virtues of Hell'' by Patricia Wolf)
* ''Les Vertus de l'enfer'' (1974; tr. 1974 as ''The Virtues of Hell'' by Patricia Wolf)
* ''Le Bon Léviathan'' (1978; tr. 1978 as ''The Good Leviathan'' by Margaret Giovanelli)
* ''Le Bon Léviathan'' (1978; tr. 1978 as ''The Good Leviathan'' by Margaret Giovanelli)
* ''Les Coulisses du Ciel'' (1979; tr. in 1985 as ''Trouble in Paradise'' by Patricia Wolf)
* ''Les Coulisses du Ciel'' (1979; tr. in 1985 ''Cənnətdə Maneələr,'' Patrisia Volf)
* ''L'Énergie du désespoir'' (1981)
* ''L'Énergie du désespoir'' (1981)
* ''Miroitements'' (1982; tr. 1986 as ''Mirrors of the Sun'' by Patricia Wolf)
* ''Miroitements'' (1982; tr. 1986 Patrisia Volf tərəfindən, ''Günəşin aynaları'')
* ''La Baleine des Malouines'' (1983; tr. 1984-cü ildə Patricia Volf tərəfindən, : ''Viktoriya keçidinin balinaları'')
* ''La Baleine des Malouines'' (1983; tr. 1984-cü ildə Patricia Volf tərəfindən, : ''Viktoriya keçidinin balinaları'')
* ''Pour l'amour de l'art'' (1985)
* ''Pour l'amour de l'art'' (1985)

06:07, 28 mart 2017 versiyası

Pyer Bul
fr. Pierre Boulle
Doğum tarixi 20 fevral 1912(1912-02-20)[1][2][…]
Doğum yeri
Vəfat tarixi 30 yanvar 1994(1994-01-30)[1][2][…] (81 yaşında)
Vəfat yeri
Fəaliyyəti yazıçı, ssenarist, roman yazıçısı, mühəndis, fantastika yazıçısı[d]
Fəaliyyət illəri 1950-ci ildən
Vikianbarın loqosu Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Pyer Bul (20.2.1912, Avinyon –31.1.1994, Paris) – fransız yazıçısı.

İxtisasca mühəndis olmuşdur. 1936–41-ci illərdə Cənub-Şərqi Asiya ölkələrində yaşamışdır. İkinci dünya müharibəsinin iştirakçısı olmuşdur; 1943-cü ildə əsir düşmüş,1944-cü ildə əsirlikdən qaçmışdır; 1947-ci ildən Parisdə yaşamışdır. Asiyada qazandığı həyat təcrübəsi “Kvay çayı üzərində körpü”(1952; 1957 ildə rej. D. Lin tərəfindən ekranlaşdırılmışdır) romanında, “Kvay çayının mənbəyində” (1966) avtobioqrafiyasında və s. əksini tapmışdır. Ən məşhur əsəri “Meymunlar planeti” (1963; bir neçə dəfə, o cümlədən 2001 ildə T. Breton tərəfindən ekranlaşdırılmışdır) romanıdır. Paradoks məntiqi əsasında qurulmuş “Absurd haqqında hekayələr”in (1953); E. Po tərzində “Cəllad” (1954) psixoloji detektivinin “İdrak oyunları” (1971) futuristik antiutopiyanın müəllifidir. Fəxri legion ordeni ilə təltif olunmuşdur (1945).  [4]

Romanları

  • William Conrad 
  • Le sacrilège malais 
  • Le Pont de la rivière Kwaï (1952; tr. 1954 as Kvay çayı üzərində körpü, Xan Fildinq)
  • Le Bourreau (1954; tr. 1961 Xan Fieldinq, Cəllad)
  • L'épreuve des hommes blancs (1955; tr. 1957 İmtahan, Xan Fildinq; Ağ insanların imtahanları kimi də adlandırılmışdır.)
  • La face (1956; tr.1956 Xilaskar Sima,  Xan Fildinq; Qəhrəmanın Siması kimi də adlandırılmışdır.)
  • Les voies du salut (1958; tr.1958 Dəmir pulun digər üzü, Riçard Hovard)
  • Un métier de seigneur (1960; tr. 1960  Peşəkarın Romanı Xan Fildinq; Roman Səbəbi də adlandırılmışdı.)
  • La planète des singes (1963; tr.1964 Meymun Planet Xan Fildinq; daha sonralar Meymunların Planeti adlandırıldı)
  • Le jardin de Kanashima (1964; tr. 1965 Ayın bağları,  Xan Fildinq)
  • Le Photographe (1967; tr. 1967 Fotoqrafçı, Xan Fildinq)
  • Les Jeux de l'esprit (1971; tr. 1973 Ümidsiz oyunlar, Patrisia Volf)
  • Les Oreilles de jungle (1972; tr. 1972 Cəngəlliyin qulaqları Maykl Dobri və Linda Kol) - Şimali Vyetnamlı bir komandirin gözündə Vyetnam müharibəsi
  • Les Vertus de l'enfer (1974; tr. 1974 as The Virtues of Hell by Patricia Wolf)
  • Le Bon Léviathan (1978; tr. 1978 as The Good Leviathan by Margaret Giovanelli)
  • Les Coulisses du Ciel (1979; tr. in 1985 Cənnətdə Maneələr, Patrisia Volf)
  • L'Énergie du désespoir (1981)
  • Miroitements (1982; tr. 1986 Patrisia Volf tərəfindən, Günəşin aynaları)
  • La Baleine des Malouines (1983; tr. 1984-cü ildə Patricia Volf tərəfindən, : Viktoriya keçidinin balinaları)
  • Pour l'amour de l'art (1985)
  • Le Professeur Mortimer (1988)
  • Le Malheur des uns... (1990)
  • A nous deux, Satan! (1992)
  • L'Archéologue et le mystère de Néfertiti (2005; ölümündən sonra)

Xarici keçidlər

İstinadlar

  1. 1,0 1,1 Bibliothèque nationale de France BnF identifikatoru (fr.): açıq məlumat platforması. 2011.
  2. 2,0 2,1 Pierre Boulle // Encyclopædia Britannica (ing.).
  3. 3,0 3,1 Deutsche Nationalbibliothek Record #118662325 // Ümumi tənzimləmə nəzarəti (GND) (alm.). 2012—2016.
  4. Bul// Azərbaycan Milli Ensiklopediyası (25 cilddə). — V cild. Bakı, 2009. — Səh.: 64.