Osmanlı türkcəsi: Redaktələr arasındakı fərq

Vikipediya, azad ensiklopediya
Naviqasiyaya keçin Axtarışa keçin
Tarixə interaktiv şəkildə baxın
← Əvvəlki redaktəSonrakı redaktə →
Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
VizualVikimətn
k Uyanış Osman Osmanlı dili səhifəsinin adını Osmanlı türkcəsi olaraq dəyişdi.
Redaktənin izahı yoxdur
Sətir 1: Sətir 1:
{{Dil məlumat qutusu
{{Dil məlumat qutusu
|rəng = altay
|rəng = altay
|adı = Osmanlı dili
|adı = Osmanlı Türkcəsi
|orijinal adı = لسان عثمانى<br> (lisân-ı Osmânî)
|orijinal adı = لسان توركى عثمانى<br> (lisân-ı türki Osmânî)
|ölkələr = [[Osmanlı İmperiyası]]
|ölkələr = [[Osmanlı İmperiyası]]
|regionlar =
|regionlar =
Sətir 24: Sətir 24:
}}
}}


'''Osmanlı dili''' (osmanlı türkçəsi, osmanlıca və ya Lisân-i Osmânî: لسان عثمانى) — müasir [[türk dili]]ndən əvvəl əsasən, indiki Türkiyə ərazisində işlədilən dil.
'''Osmanlı türkcəsi,''' '''Lisân-i Türki Osmânî (لسان توركى عثمانى)''' və ya '''[[Qanun-i Əsasi|''"Qanun-i Əsasi"'']]'''-də adı keçdiyi kimi '''Türk dili''' '''(Türkcə - توركجه)''' — müasir [[türk dili]]ndən əvvəl əsasən, indiki Türkiyə ərazisində işlədilən dil.


Osmanlı dili [[Osmanlı İmperiyası]]nın rəsmi dili idi. Bu dildə çox sayda ərəb və fars sözləri işlədilirdi.
Osmanlı türkcəsi [[Osmanlı İmperiyası]]nın rəsmi dili idi. Bu dildə çox sayda ərəb və fars sözləri işlədilirdi.


Osmanlı dili Osmanlı İmperiyasında yaşayan çoxsaylı xalqların ortaq dili kimi yaranmışdır. [[Osmanlı əlifbası]] ərəb əlifbasının dəyışılmiş formasından hazırlanmışdı. O dövrlərdə osmanlı dili ilə həmin dövrün Azərbaycan ədəbi dili çox yaxın idilər.
Osmanlı türkcəsi Osmanlı İmperiyasında yaşayan çoxsaylı xalqların ortaq dili kimi yaranmışdır. [[Osmanlı əlifbası]] ərəb əlifbasının dəyişdirilmiş formasından hazırlanmışdı. O dövrlərdə Osmanlı türkcəsi ilə həmin dövrün Azərbaycan ədəbi dili çox yaxın idilər.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Sətir 142: Sətir 142:
|- align="center"
|- align="center"
|<font size="5">ﻻ</font>||<font size="5">ﻼ</font>||colspan="2"|—
|<font size="5">ﻻ</font>||<font size="5">ﻼ</font>||colspan="2"|—
| lamelif || lâ || la
| [[ləməlif]]|| lâ || la
|- align="center"
|- align="center"
|<font size="5">ﻯ</font>||<font size="5">ﻰ</font>||<font size="5">ﻴ</font>||<font size="5">ﻳ</font>
|<font size="5">ﻯ</font>||<font size="5">ﻰ</font>||<font size="5">ﻴ</font>||<font size="5">ﻳ</font>

04:51, 16 dekabr 2020 tarixindəki versiya

Osmanlı Türkcəsi
Orijinal adı لسان توركى عثمانى
(lisân-ı türki Osmânî)
Ölkə Osmanlı İmperiyası
Rəsmi status Osmanlı İmperiyası
Status ölü dil
Ölü dil XX əsrin I yarısı
Təsnifatı
Kateqoriya Avrasiya dilləri

Altay dilləri

Türk dilləri
Oğuz dilləri
Türk dili
Yazı ərəb əlifbası (osmanlı əlifbası)
Dil kodları
ISO 639-1 —
ISO 639-2 ota
ISO 639-3 ota
LINGUIST List ota
IETF ota
Glottolog otto1234
Vikianbarın loqosu Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Osmanlı türkcəsi, Lisân-i Türki Osmânî (لسان توركى عثمانى) və ya "Qanun-i Əsasi"-də adı keçdiyi kimi Türk dili (Türkcə - توركجه) — müasir türk dilindən əvvəl əsasən, indiki Türkiyə ərazisində işlədilən dil.

Osmanlı türkcəsi Osmanlı İmperiyasının rəsmi dili idi. Bu dildə çox sayda ərəb və fars sözləri işlədilirdi.

Osmanlı türkcəsi Osmanlı İmperiyasında yaşayan çoxsaylı xalqların ortaq dili kimi yaranmışdır. Osmanlı əlifbası ərəb əlifbasının dəyişdirilmiş formasından hazırlanmışdı. O dövrlərdə Osmanlı türkcəsi ilə həmin dövrün Azərbaycan ədəbi dili çox yaxın idilər.

Tək Sonda Ortada Əvvəldə Ad ALA-LC Tələffüz Türkçə (Latın)
ﺍ ﺎ — əlif a, â a, ə, e
ﺀ — hemze ˀ ', a, e, i, u, ü
ﺏ ﺐ ﺒ ﺑ be b, p b
ﭖ ﭗ ﭙ ﭘ pe p p
ﺕ ﺖ ﺘ ﺗ te t t
ﺙ ﺚ ﺜ ﺛ se s s
ﺝ ﺞ ﺠ ﺟ cim c, ç c
ﭺ ﭻ ﭽ ﭼ çim ç ç
ﺡ ﺢ ﺤ ﺣ ha ḥ h
ﺥ ﺦ ﺨ ﺧ xı ẖ x, h
ﺩ ﺪ — dal d d
ﺫ ﺬ — zel z z
ﺭ ﺮ — re r r
ﺯ ﺰ — ze z z
ﮊ ﮋ — je j j
ﺱ ﺲ ﺴ ﺳ sin s s
ﺵ ﺶ ﺸ ﺷ şın ş ş
ﺹ ﺺ ﺼ ﺻ sad ṣ s
ﺽ ﺾ ﻀ ﺿ dad ż, ḍ d, z
ﻁ ﻂ ﻄ ﻃ tı ṭ t
ﻅ ﻆ ﻈ ﻇ zı ẓ z
ﻉ ﻊ ﻌ ﻋ ayın ʿ ', h
ﻍ ﻎ ﻐ ﻏ gayın ġ g, ğ
ﻑ ﻒ ﻔ ﻓ fe f f
ﻕ ﻖ ﻘ ﻗ qaf ḳ q, k
ﻙ ﻚ ﻜ ﻛ kef k, g, ñ k, g, ğ, n
ﮒ ﮓ ﮕ ﮔ gef¹ g g, ğ
ﯓ ﯔ ﯖ ﯕ nef, sağır kef ñ n
ﻝ ﻞ ﻠ ﻟ lam l l
ﻡ ﻢ ﻤ ﻣ mim m m
ﻥ ﻦ ﻨ ﻧ nun n n
ﻭ ﻮ — vav v, o, ô, ö, u, û, ü v, o, ö, u, ü
ﻩ ﻪ ﻬ ﻫ he h, e, a h, e, a
ﻻ ﻼ — ləməlif lâ la
ﻯ ﻰ ﻴ ﻳ ye y, ı, i, î y, ı, i
 Dil ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.


Mənbə — "https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Osmanlı_türkcəsi&oldid=5643556"