Brokhauz və Efronun ensiklopedik lüğəti: Redaktələr arasındakı fərq
k r2.7.2) (Robot: Modifying sah:Брокгауз уонна Ефрон Энциклопедическэй тылдьыта to sah:Брокгауз уонна Ефрон энциклопедия-тылдьыттара |
k Bot: Migrating 22 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q602358 (translate me) |
||
| Sətir 29: | Sətir 29: | ||
[[Kateqoriya:İnternet]] |
[[Kateqoriya:İnternet]] |
||
[[Kateqoriya:İnformatika]] |
[[Kateqoriya:İnformatika]] |
||
[[ba:Брокгауз һәм Ефрондың энциклопедик һүҙлеге]] |
|||
[[be:Энцыклапедычны слоўнік Бракгаўза і Ефрона]] |
|||
[[be-x-old:Энцыкляпэдычны слоўнік Бракгаўза і Эфрона]] |
|||
[[bg:Енциклопедичен речник на Брокхауз и Ефрон]] |
|||
[[de:Brockhaus-Efron]] |
|||
[[en:Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary]] |
|||
[[es:Diccionario Enciclopédico Brockhaus y Efron]] |
|||
[[et:Brockhausi ja Efroni entsüklopeediline sõnastik]] |
|||
[[fi:Brockhaus–Jefron]] |
|||
[[fr:Encyclopédie Brockhaus et Efron]] |
|||
[[hy:Բրոքհաուսի և Եփրոնի հանրագիտական բառարան]] |
|||
[[it:Dizionario Enciclopedico Brockhaus ed Efron]] |
|||
[[ka:ბროკჰაუზისა და ეფრონის ენციკლოპედიური ლექსიკონი]] |
|||
[[kk:Брокгауз бен Ефрон энциклопедиялық сөздігі]] |
|||
[[lt:Brokhauzo ir Jefrono enciklopedinis žodynas]] |
|||
[[nl:Brockhaus en Efron Encyclopedisch Woordenboek]] |
|||
[[pl:Słownik encyklopedyczny Brockhausa i Efrona]] |
|||
[[pt:Dicionário Enciclopédico Efron & Brockhaus]] |
|||
[[ru:Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона]] |
|||
[[sah:Брокгауз уонна Ефрон энциклопедия-тылдьыттара]] |
|||
[[tr:Brockhaus ve Efron Ansiklopedik Sözlüğü]] |
|||
[[uk:Енциклопедичний словник Брокгауза і Єфрона]] |
|||
19:20, 8 mart 2013 tarixindəki versiya
.JPG)
Brokhauz və Efronun ensiklopedik lüğəti (Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, ЕСБЕ) – Fridrix Brokhauz və İlya Efron aksioner nəşr cəmiyyəti tərəfindən buraxılmışdır. (Peterburq, 1890-1907). Nəşr iki variantda buraxıldı – 41 əsas və 2 əlavə cild; 82 əsas və 4 əlavə cild.
Hal-hazırda Brokhauz və Efronun ensiklopedik lüğəti 86 cilddən ibarətdir. Brokhauz və Efronun ensiklopedik lüğətində 121240 məqalə, 7800 şəkil, 235 xəritə vardır.
Tarixi
Ensiklopediyanın ilk variantı "Conversations-Lexicon" ensiklopediyasının alman dilindən rus dilinə tərcüməsi təşkil edirdi və oxucuların bir çoxunun tərcümənin keyfiyyətində narazılığına səbəb oldu. Baxmayaraq ki, tərcümədə iştirak etmək üçün nəşriyyata o dövrün ən tanınmış alim və filosofları dəvət edilmişdilər: D.İ. Mendeleyev, V.S. Solovyov, S. A. Venqerova, A. N. Beketova, A. İ. Voeykova və s.
Sonralar "Conversations-Lexicon" ensiklopediyasına orijinal rus məqalələri daxil edilir ki, burada da əsas diqqət Rusiyaya, onun tarixinə, mədəniyyətinə və tarixinə aid mövzulara yönəldilmışdir.
Tərcümə olunmuş məqalələrin orijinal məqalələrlə əvəz edilməsi, ensiklopediyanın bayağı lüğətdən elm və texnika sahəsində ən son kəşflər və yeniliklər haqqında məqalələr toplusuna çevrilir.
1899-1902 illərdə "Brokhauz və Efronun kiçik ensiklopedik lüğəti" (3 cilddə) nəşr edildi. 1907-1909 illərdəensiklopediyanın 4 cilddən ibarət ikinci nəşri çapdan çıxdı.
1911-1916 illərdə "Yeni ensiklopedik lüğət" nəşr edildi. Ensiklopediyanın 48 cilddə olması nəzərdə tutulsa da, yalnız 29 cildi çapdan çıxdı. Sonuncu məqalə "Отто" sözünə aid idi.
Həmçinin bax
Xarici keçidlər
- * * *