Qırğızıstan SSR-in himni

Vikipediya, azad ensiklopediya
Jump to navigation Jump to search

Qırğızıstan SSR-in himni (qırğ. Кыргыз ССР Мамлекеттик Гимни) — 1946-1992-ci illərdə Qırğızıstan SSR-in dövlət himni.[1][2]

Himnin sözləri[redaktə | əsas redaktə]

Orijinalda
Oxunşu
Tərcüməsi

Азаттыкты Кыргыз эңсеп турганда,
Ала-Тоого Октябрдын таңы аткан.
Улуу орус достук менен кол берип,
Ленин бизге бак-таалайга жол ачкан.

Кайырма:
Жаша, Кыргызстаным,
Ленин туусу колуңда.
Алгалай бер, гүлдөй бер,
Коммунизм жолунда!

Эмгек, эрдик, күрөштөрдө такшалтып,
Таалай берген улуу Совет калкына.
Жеңиштерден жеңиштерге алпарат,
Элдин күчү – Лениндик партия.

Кайырма

Эл достугун болоттон бек ширетип,
Көп улуттан Союз курдук урагыс.
Жандай сүйүп даңктуу Ата Мекенди,
Түбөлүкке Коммунизм курабыз.

Кайырма[3]

Azattıqtı Qırğız eñsep turğanda,
Ala-Tooğo Oktyabrdın tañı atqan.
Uluu orus dostuq menen qol berip,
Lenin bizge baq-taalayğa col açqan.

Qayırma:
Caşa, Qırğızstanım,
Lenin tuusu qoluñda.
Alğalay ber, güldöy ber,
Kommunizm colunda!

Emgek, erdik, küröştördö taqşaltıp,
Taalah bergen uluu Sovet qalqına.
Ceñişterden ceñişterge alparat,
Eldin küçü – Lenindik partiya.

Qayırma

El dostuğun bolotton bek şiretip,
Köp uluttan Soyuz qurduq urağıs.
Canday süyüp dañqtuu Ata Mekendi,
Tübölükke Kommunizm qurabız.

Qayırma

Qırğız, azadlıq həsrəti, gül 

Oktyabr-in işıqlar Ala-Çox, yanan etdiyiniz 

Böyük rus xalqının, Dostluq, bizə isidilmiş 

Lenin hamımız üçün xoşbəxtlik üçün yol açdı.

Xor:
Məşhur olmaq, bizim Qırğızıstan,
Lenin banner dirildər.
Irəli mart və çiçəklənməsinə
Kommunizm yol üçün!


Mübarizə və əməyin istismar artıb 

Sovet xalqına xoşbəxtlik təmin 

Yeni-yeni qələbələr ölkəmizin aparıcı 

Lenin partiya – xalqın hakimiyyəti

Xor

Pulsuz xalqların birliyi, sarsılmaz edir
Xalqlarımızın dostluq, polad kimi güclü
Fədakarlıqla biz Vətənə sevgi
Əsrlər gəlmək üçün biz kommunizm tikəcəyik!

Xor

İstinadlar[redaktə | əsas redaktə]

  1. Kyrgyzstan (1946-1992) nationalanthems.info
  2. [http://cbd.minjust.gov.kg/act/view/ky-kg/205064 КОНСТИТУЦИЯ КИРГИЗСКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ] http://cbd.minjust.gov.kg/
  3. Гимн Киргизской ССР SovMusic.ru