Qara cəngavər filminin qazandığı mükafatların siyahısı

Vikipediya, azad ensiklopediya
Naviqasiyaya keç Axtarışa keç
Qara cəngavər filminin aldığı mükafatların siyahısı

Hit Ledcer filmdə canlandırdığı Coker roluna görə müxtəlif mükafatlara layiq görülmüşdür.

Qələbə və nominasiyaların ümumi sayı
Ümumi 103 178
İstinadlar

Qara cəngavər (ing. The Dark Knight) — Kristofer Nolanın rejissorluğu və ssenaristliyi ilə çəkilmiş 2008-ci il istehsalı superqəhrəman filmi. DC Comics nəşriyyatı tərəfindən yaradılmış Betmen personajından bəhs edən film Nolanın Qara Cəngavər trilogiyasının ikinci, 2005-ci ildə çəkilmiş "Betmen: Başlanğıc" filminin isə sikvel filmidir. Filmin əsas rollarında Kristian Beyl, Maykl Keyn, Hit Ledcer, Qari Oldmen, Eyron Ekhart, Meqqi CillenholMorqan Friman çıxış edirlər. Filmdə Brüs Ueyn/Betmen (Beyl), Ceyms Qordon (Oldmen) və Harvi Dentin (Ekhart) Qotem şəhərində cinayətkar qruplaşmanı məhv etmək cəhdlərindən və məşhur super cinayətkar Coker ilə qarşılaşmalarından bəhs edilir.

Nolan film üçün ilham mənbəyi kimi Cokerin 1940-cı ildəki komiks debütündən, 1988-ci ildə yayımlanmış "Betmen: Öldürən zarafat" qrafik romanından və 1996-cı ilin komiks seriyası olan və İkiüzün tarixçəsindən bəhs edən "Betmen: Uzun Hellovin" seriyasından istifadə etmişdir. Betmen personajı üçün "Qara cəngavər" ləqəbi ilk dəfə hekayəsi Bill Finqer tərəfindən yazılmış "Betmen" komiksinin ilk sayında (1940) işlədilmişdir.[1][2] Filmin əsas çəkilişləri Çikaqoda, eləcə də, ABŞ, Böyük BritaniyaHonkonqda baş tutmuşdur. Nolan Cokerin filmdə göründüyü ilk kadr da daxil olmaqla, bir neçə kadrda IMAX 70 mm film kameralarından istifadə etmişdir. Film, 22 yanvar 2008-ci ildə — çəkilişlərin başa çatmasından bir neçə ay sonra, yayımlanmasından altı ay əvvəl bir neçə dərmanı eyni anda qəbul etməsi səbəbilə zəhərlənərək ölən (bu hadisə mətbuat tərəfindən böyük diqqət görmüşdür) Hit Ledcerə həsr olunmuşdur. Warner Bros. "Qara cəngavər" filmi üçün virus marketinqi kampaniyası başlatmış, Ledcerin Coker kimi təsvir olunduğu skrinşotların yer aldığı reklam saytları və treylerlər hazırlamışdır.

ABŞBöyük Britaniyanın birgə istehsalı ilə çəkilmiş "Qara cəngavər" filmi 16 iyul 2008-ci ildə Avstraliyada, 18 iyul 2008-ci ildə Şimali Amerikada və 24 iyul 2008-ci ildə Böyük Britaniyada ekranlara buraxılmışdır. Film tənqidçiləri tərəfindən film 2000-ci illərin ən yaxşı filmlərindən biri və bütün dövrlərin ən yaxşı superqəhrəman filmlərindən biri kimi qiymətləndirilmiş[3][4] və bir çox müsbət rəylər almışdır.[5] "Qara cəngavər" 2008-ci ilin Top-10 siyahılarında (287 siyahı) ən çox göstərilmiş ("VALL-İ" filmi istisnadır) filmdir.[6] 77 tənqidçi filmi 2008-ci ilin ən yaxşı filmi adlandırmışdır və bu göstərici həmin ilin ən yaxşı göstəricisi olmuşdur. Filmdən bütün dünyada əldə olunan gəlir 1 milyard dollardan çox olmuşdur.[7] Film bu göstəriciyə görə bütün dövrlərin ən çox gəlir əldə etmiş 24-cü filmidir. "Qara cəngavər" səkkiz nominasiyada Oskar mükafatına laureat göstərilmişdir: film "Ən yaxşı səs montajına görə", Ledcer isə ölümündən sonra "Ən yaxşı ikinci plan kişi roluna görə" Oskar mükafatına layiq görülmüşdür.[8] Qara Cəngavər trilogiyasının sonuncu filmi — "Qara cəngavər: Əfsanənin dirçəlişi" filmi 20 iyul 2012-ci ildə ekranlaşdırılmışdır.

Mükafat və nominasiyalar

[redaktə | mənbəni redaktə et]
Mükafat Kateqoriya Qalib/Nominant Nəticə
81-ci Oskar mükafatı[9]
Ən yaxşı ikinci plan kişi rolu Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı qurluşçu-rejissor Natan Krouli, Piter Lando Namizəd
Ən yaxşı operator Ualli Pfister Namizəd
Ən yaxşı montaj Li Smit Namizəd
Ən yaxşı makiyaj Con Kaqlione və Konor O'Sullivan Namizəd
Ən yaxşı səs montajı Riçard Kinq Qazandı
Ən yaxşı səs Lora Hirşberq, Qari Rizzo və Ed Novik Namizəd
Ən yaxşı vizual effektlər Nik Devis, Çis Korbold, Tim Uebber və Pol Franklin Namizəd
Amerika Film İnstitutu İlin Top 10 Filmi Warner Brothers Studios Qazandı
Avstraliya Film İnstitutu Ən yaxşı aktyor Beynəlxalq mükafatı Hit Ledcer Qazandı
BAFTA mükafatı[10] Ən yaxşı ikinci plan kişi rolu Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı musiqi Hans Zimmer / Ceyms Nyuton Hovard Namizəd
Ən yaxşı operator işi Ualli Pfister Namizəd
Ən yaxşı montaj işi Li Smit Namizəd
Ən yaxşı quruluşçu-dizayn işi Natan Krouli/ Piter Lando Namizəd
Ən yaxşı kostyum dizaynı Linda Hemminq Namizəd
Ən yaxşı səs Lora Hirsşberq / Riçard Kinq / Ed Novik / Qary Rizzo Namizəd
Ən yaxşı vizual effektlər Çis Korbold / Nik Devis / Pol Franklin / Tim Uebber Namizəd
Ən yaxşı makiyaj və saç düzümü Piter Robb-Kinq Namizəd
Televiziya Kinotənqidçiləri Asossasiyası Ən yaxşı film Warner Brothers Studios Namizəd
Ən yaxşı rejissor Kristofer Nolan Namizəd
Ən yaxşı ikinci plan aktyoru Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı aktyor heyəti Beyl, Keyn, Ledcer, Exart, Oldmen, Cillenhol və Friman Namizəd
Ən yaxşı ekşn filmi Warner Brothers Studios Qazandı
Ən yaxşı bəstəkar Ceyms Nyuton Hovard və Hans Zimmer Namizəd
İmperiya mükafatı Ən yaxşı film Warner Brothers Qazandı
Ən yaxşı rejissor Kristofer Nolan Qazandı
Ən yaxşı aktyor kristian Beyl Qazandı
Ən yaxşı elmi-fantastika/fentezi/superqəhrəman filmi Warner Brothers Namizəd
Qızıl Qlobus mükafatı[11] Ən yaxşı ikinci plan aktyoru — Bədii film Hit Ledcer Qazandı
Qızıl Treyler mükafatı Şouda ən yaxşı Warner Brothers Studios Qazandı
Ən yaxşı ekşn treyleri Warner Brothers Studios Qazandı
"Batman Teaser" Poster Warner Brothers Studios Namizəd
2008-ci ilin yayında ən yaxşı blokbaster posteri (tizer) Warner Brothers Studios Qazandı
Ən yaxşı film adı/Qrafika Warner Brothers Studios Namizəd
Qremmi mükafatı Ən yaxşı film musiqisi albomu Ceyms Nyuton Hovard və Hans Zimmer Qazandı
Uşaqların seçimi kümafatı Sevilən film Warner Brothers Namizəd
MTV Film Mükafatı Ən yaxşı film Warner Brothers Namizəd
Ən yaxşı aktyor performansı Kristian Beyl Namizəd
Ən yaxşı qəddar Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı döyüş Kristian Beyl vs. Hit Ledcer Namizəd
Bədii filmlərin icmalı milli şurası İlin Top 10 Filmi Warner Brothers Qazandı
Milli Fİlm Mükafatı Ən yaxşı superqəhrəman filmi Warner Brothers Studios Qazandı
Ən yaxşı performans — Kişi Kristian Beyl Namizəd
Fenboy Layihə Mükafatı Ən yaxşı Komiks kitabının filmə adaptasiyası Qara cəngavər Qazandı
Ən yaxşı Komiks kitabının filmə adaptasiyası: Aktyor Hit Ledcer Qazandı
Xalqın seçimi mükafatı Sevilən film Warner Brothers Studios Qazandı
Sevilən film aktyoru Warner Brothers Studios Qazandı
Sevilən aktyor heyəti Beyl, Keyn, Ledcer, Exart, Oldmen, Cillenhol və Friman Qazandı
Sevilən kişi ekşn ulduzu Kristian Beyl Namizəd
Sevilən əsas rol aktyoru Kristian Beyl Namizəd
Sevilən ekran qarşıdurması Kristian Beyl və Hit Ledcer Qazandı
Sevilən superqəhrəman Kristian Beyl Betmen kimi Qazandı
Peyk mükafatı Ən yaxşı səs Riçard Kinq, Lora Hirşberq və Qari Rizzo Qazandı
Ən yaxşı rejissor Kristofer Nolan Namizəd
Ən yaxşı ikinci plan aktyoru Hit Ledcer Namizəd
Ən yaxşı vizual effektlər Nik Devis, Kris Corbold, Tim Uebber, Pol Franklin Namizəd
Ən yaxşı film montajı Li Smit Namizəd
Saturn mükafatı Ən yaxşı ekşn/macəra/triller filmi Warner Bros Qazandı
Ən yaxşı rejissor Kristofer Nolan Namizəd
Ən yaxşı ssenari Conatan Nolan və Kristofer Nolan Qazandı
Ən yaxşı aktyor kristian Beyl Namizəd
Ən yaxşı aktrisa Meqqi Cillenhol Namizəd
Ən yaxşı ikinci plan aktyoru Aaron Exart Namizəd
Ən yaxşı ikinci plan aktyoru Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı musiqi Ceyms Nyuton Hovard və Hans Zimmer Qazandı
Ən yaxşı kostyum dizaynı Lindi Hemminq Namizəd
Ən yaxşı makiyaj Con Kaqlione və Konor O’Sullian Namizəd
Ən yaxşı xüsusi effektlər Nik Devis, Çis Korbold, Tim Uebber, Pol Franklin Qazandı
Skrim mükafatı "The Ultimate Scream" Warner Brothers studios Qazandı
Ən yaxşı rejissor Kristofer Nolan Qazandı
Ən yaxşı ssenari Kristofer Nolan və Conatan Nolan Qazandı
Ən yaxşı sikvel Warner Brothers Studios Qazandı
Best F/X Warner Brothers Studios Qazandı
Ən yaxşı komiks filmi Warner Brothers Studios Qazandı
Ən yaxşı fentezi aktyoru Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı superqəhrəman Christian Bale Qazandı
Ən yaxşı qəddar Heath Ledger Qazandı
Ən yaxşı ikinci plan aktyoru Qari Oldmen Qazandı
İlin Lənətə gəlmiş! səhnəsi Yük qatarının çevrilməsi səhnəsi Qazandı
Ən yaxşı xətt Hit Ledcer — Mən inanıram, nə ki səni oldürmür, sadəcəsəni daha…qəribə edir! Qazandı
Ən yaxşı fentezi filmi Warner Brothers Studios Namizəd
Ən yaxşı fentezi aktyoru kristian Beyl Namizəd
Ən yaxşı fentezi aktrisası Meqqi Cillenhol Namizəd
ən yaxşı qəddar Aaron Exart Namizəd
ən yaxşı ikinci plan aktyoru Maykl Keyn Namizəd
Ən yaxşı xətt Hit Ledcer — niyə belə ciddisən? Namizəd
Ən yaxşı xətt Hit Ledcer — Mən bu qələmi ititrə bilərəm Namizəd
İlin Lənətə gəlmiş! səhnəsi Betmobildə təqib səhnəsi Namizəd
Gənclərin seçimi mükafatı Seçim yay filmi — Ekşn, Macəra Warner Brothers Studios Namizəd
Yaponiya Akademiya Mükafatı Ən yaxşı xarici film Warner Brothers Studios Qazandı

Gildiya mükafatları

[redaktə | mənbəni redaktə et]
Mükafat Kateqoriya Qalib/Nominant Nəticə
Amerika Film Montajçıları Ən yaxşı montaj edilmiş bədii film,Dram Li Smit Namizəd
Amerika Kinematoqraflar Cəmiyyəti Üstün Müvəffəqiyyət MÜkafatı,Kinoteatr çıxışı Ualli Pfister Namizəd
Bədii rejissorlar gildiyası Quruluş dizaynında mükəmməllik,Fentezi filmləri Natan Krouli Qazandı
Kino Audio Cəmiyyətinin Mükafatı Səs qarışımında üstün müvəffəqiyyət Ed Novik,Lora Hirşberq,Qari A. Rizzo Namizəd
Kostyum Dizaynerləri Gildiyası Fentezi filmlərində mükəmməllik Lindi Hemminq Qazandı
Amerika Rejissorlar Gildiyası Bədii filmdə üstün rejissor müvəffəqiyyəti Kristofer Nolan Namizəd
Bədii Film Səs Montajçılaı Ən yaxşı səs montajı: Bədii film musiqisi Aleks Gibson və Deniel Paynder Qazandı
Ən yaxşı səs montajı: Bədii filmdə dialoq və ADR Riçard Kinq, Hüqo Venq, Linda Folk və Maykl Megill Namizəd
Ən yaxşı səs montajı: Bədii filmdə səs effektləri Riçard Kinq, Kristofer Flik, Con Roeş, Elison Di Mur, Maykl Mitçell, Hemilton Sterlinq və Maykl Bebkok Qazandı
Amerika Prodüserlər Gildiyası İlin bədii film prodüseri mükafatı Kristofer Nolan, Çarlz Roven, Emma Tomas Namizəd
Ekran Aktyorları Gildiyasının Mükafatı İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı heyət Warner Brothers Studios Qazandı
Vizual Effektlər Cəmiyyəti Bədii filmdə üstün modellər və miniatürlər Yan Hanter, Forest Fişer, Brenden Seyfert, Adam Gelbart Qazandı
Bədii filmdə üstün süni ətraf-mühit görüntüləri (Qotem şəhərinin IMAX görüntüləri) Piter Bebb, Düvid Vikeri, Filipp Leprins, Endryu Lokli Qazandı
Bədii filmdə üstün xüsusi effektlər Kris Korbold, Piter Notli, Yan Lou Qazandı
World Stunt Awards Ən yaxşı tryuk koordinatoru Pol Cenninqs, Rik LeFevor, Tom Struters Qazandı
Ən yaxşı döyüş (Betmenin inşaat ərazisində pis adamlarla döyüşməsi) Rob Cuper, Riçard Hensen, Mark Mottram, Endi Pilqrim, Dominik Pris, Marvin Stüart-Kampbell, Baster Rivs, Stin Yanq Qazandı
Ən yaxşı yüksək iş (Beş kaskadyorun Betmenlə birlikdə binadan atılması) Mark Harper, Lyuk Karni, Tom Louell, Mark Mottram, Brayan A. Piters Qazandı
Ən yaxşı xüsusi tryuk Cim Uilki Qazandı
Ən yaxşı minik vasitəsi Rik Averi; Riçard Burden, Gilli MakKenzi, Corc Kottl, Tobias Daşkieviç, CEyms Ferro, Terri Cekson, Tom Louell, Rik Milli, Jan-Pyer Qoy, Cim Uilki Qazandı
Amerika Yazıçılar Gildiyası Ən yaxşı uyğunlaşdırılmış ssenari Conatan Nolan və Kristofer Nolan tərəfindən yazılmış ssenari; Kristofer Nolan və Devid S. Qoyer tərəfindən yazılmış hekayə; Bob Keyn tərəfindən yaradılmış Betmen Namizəd

Film Tənqidçiləri Mükafatları

[redaktə | mənbəni redaktə et]
Mükafat Kateqoriya Qalib/Nominant Nəticə
Afro-Amerikan Film Tənqidçiləri Assosasiyası Ən yaxşı film Warner Brothers Studios Qazandı
İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Avstraliyalı Film Tənqidçiləri Assosasiyası Ən yaxşı xarici film tərifi Qara Cəngavər Qazandı
Boston Film Tənqidçiləri Cəmiyyəti İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Ostin Film Tənqidçiləri Assoasiyası İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı film Warner Brothers Studios Qazandı
Ən yaxşı rejissor Kristofer Nolan Qazandı
Ən yaxşı uyğunlaşdırılmış ssenari Kristofer Nolan və Conatan Nolan Qazandı
Ən yaxşı orijinal film musiqisi Ceyms Nyuton Hovard və Hans Zimmer Qazandı
Mərkəzi Ohayo Film Tənqidçiləri Assosasiyası İlin Top 10 Filmi (#4) Warner Brothers Studios Qazandı
İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı aktyor heyəti Beyl, Keyn, Ledcer, Exart, Oldmen, Cillenhol və Friman Qazandı
Ən yaxşı operator Ualli Pfister Qazandı
Çikaqo Film Tənqidçiləri Assoasiyası Ən yaxşı film Warner Brothers Studios Namizəd
İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı rejissor Kristofer Nolan Namizəd
Ən yaxşı orijinal film musiqisi Ceyms Nyuton Hovard və Hans Zimmer Namizəd
Ən yaxşı aktyor Ualli Pfister Qazandı
Ən yaxşı adaptasiya olunmuş ssenari Conatan Nolan və Kristofer Nolan Namizəd
Dallas-Fort Uort Film Tənqidçiləri Assosasiyası İlin Top 10 Filmi (#3) Warner Brothers Studios Qazandı
İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı aktyor Ualli Pfister Qazandı
Ən yaxşı rejissor Kristofer Nolan İkinci yer
Hyuston Film Tənqidçiləri Cəmiyyəti İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Florida Film Tənqidçiləri İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı operator Ualli Pfister Qazandı
Beynəlxalq Film Musiqisi Tənqidçiləri Assosasiyası İlin film musiqisi Ceyms Nyuton Hovard və Hans Zimmer Namizəd
Ən yaxşı film musiqisi Ekşn/Macəra filmi Ceyms Nyuton Hovard və Hans Zimmer Namizəd
Ayova Film Tənqidçiləri İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Kanzas Şəhər Film Tənqidçiləri Dairəsi İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı fentezi və ya qorxu filmi Warner Brothers Studios Qazandı
Las Vegas Film Tənqidçiləri Cəmiyyəti İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
London Film Tənqidçiləri Dairəsi İlin aktyoru Hit Ledcer Namizəd
İlin britaniyalı rejissoru Kristofer Nolan Namizəd
Los Anceles Film Tənqidçiləri Assosasiyası İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı film Warner Brothers Studios Runner-Up
Ən yaxşı rejissor Kristofer Nolan İkinci yer
Ən yaxşı quruluş dizaynı Natan Crouli İkinci yer
Milli Film Tənqidçiləri Cəmiyyəti İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer İkinci yer
Nyu-York Onlayn Film Tənqidçiləri İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Oklahoma Film Tənqidçiləri Dairəsi İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
İlin Top On Filmi Warner Brothers Studios Qazandı
Onlayn Film Tənqidçiləri Cəmiyyəti İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı rejissor Kristofer Nolan Qazandı
Ən yaxşı operator Ualli Pfister Qazandı
Ən yaxşı film Warner Brothers Studios Namizəd
Ən yaxşı film musiqisi Ceyms Notron Hovard və Hans Zimmer Qazandı
Ən yaxşı uyğunlaşdırılmış ssenari Conatan Nolan Kristofer Nolan Namizəd
Ən yaxşı montaj Li Smit Namizəd
San-Diyeqo Film Tənqidçiləri Cəmiyyəti İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı film Warner Brothers Studios Runner-Up
San-Fransisko Film Tənqidçiləri Cəmiyyəti İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı operator Ualli Pfister Qazandı
Cənub-şərqi Film Tənqidçiləri Assosasiyası İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
İlin Top On Filmi (#4) Warner Brothers Studios Qazandı
Sent-Louis Geytvey Film Tənqidçiləri Assosasiyası İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı xüsusi effektlər Nik Devis, Kris Corbold, Tim Uebber, Pol Franklin Qazandı
Ən yaxşı musiqi Ceyms Nyuton Hovard və Hans Zimmer Namizəd
Ən yaxşı rejissor Kristofer Nolan Namizəd
Ən yaxşı film Warner Brothers Studios Namizəd
Ən yaxşı operator Ualli Pfister Namizəd
Toronto Film Tənqidçiləri İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Utah Film Tənqidçiləri Assosasiyası İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Ən yaxşı rejissor kristofer Nolan İkinci yer
Ən yaxşı film Warner Brothers Studios Qazandı
Vankuver Film Tənqidçiləri İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
Vaşinqton D.C. Area Film Tənqidçiləri Assosasiyası İkinci plan rolda ən yaxşı aktyor Hit Ledcer Qazandı
  1. Marc Tyler Nobleman (2012). Bill the Boy Wonder:The Secret Co-Creator of Batman. Charlesbridge Publishing, U.S. ISBN 978-1580892896
  2. "Noblemania: What "The Dark Knight" is missing". 2017-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-03-03.
  3. "The 50 Best Movies of the Decade (2000–2009)". Paste Magazine. November 3, 2009. October 17, 2017 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 17 fevral 2016.
  4. "Film Critics Pick the Best Movies of the Decade". Metacritic. January 3, 2010. February 4, 2017 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 17 fevral 2016.
  5. "Movie Records". the-numbers.com. 2013-05-08 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 17 fevral 2016.
  6. "Best of 2008". CriticsTop10. 2014-10-30 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 17 fevral 2016.
  7. "All Time Worldwide Box Office Grosses". Box Office Mojo. 2010-05-30 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 17 fevral 2016.
  8. "Academy Awards Database - ACTOR IN A SUPPORTING ROLE, 2008". 2014-02-27 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-03-03.
  9. "The 81st Academy Awards (2009) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2013-10-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 1 mart 2016.
  10. "Film Awards Winners in 2009". British Academy of Film and Television Arts. 2014-10-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 1 mart 2016.
  11. "66th Annual Golden Globe Award Winners". Hollywood Foreign Press Association. 2013-07-25 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 1 mart 2016.

Xarici keçidlər

[redaktə | mənbəni redaktə et]