Qaralama müzakirəsi:Lüdviq anginası

düzəlişlərlə əlaqəli

salam, hörmətli həmkarlar.Tərcümədə yaranan səhvlərə düzəlişlər etmişəm və sizdən məqaləmi qaralamadan çıxartmağınızı xahiş edirəm. Aranıza yeni qatıldığım üçün bunu özüm edə bilmədim. Köməyiniz üçün əvvəlcədən təşəkkürlər. NarminSafarova94 (müzakirə) 14:05, 6 iyun 2024 (UTC)

N hələ də problem var. Bəzi yerlərdə sözlər arasında boşluqlar yoxdur. durğu işarələrindən əvvəl və sonra boşluqlar əlavə olunub. Məzmunu başdan yeniləmək lazımdır, çox qarışıqdır və heç nə başa düşülmür. Hörmətlə, Gadir^müzakirə 14:21, 6 iyun 2024 (UTC)

Salam, hörmətli həmkar . Məqalə öz original dilindədə qarışıq formadadır.Səbəbi məncə məqalədə tibbi beynəlxalq terminlərin çox işlədilməsidir.Orfoqrafiq səhvləri yenə gözdən keçırəcəm.Köməyiniz üçün minnətdaram. NarminSafarova94 (müzakirə) 09:30, 7 iyun 2024 (UTC)

Lütfən baxın görün: burada elədir? Söhbət termindən yox, yazıların bir-birinə girməsindən gedir, heç bir istinad, daxili keçid də göstərilməyib, bu halı ilə köçürülməyəcək. Hətta redaktə edilməzsə, irəlidə silinəcək. Hörmətlə, Gadir^müzakirə 11:00, 7 iyun 2024 (UTC)

Hörmətli, həmkar zəhmət olmasa məqalənin qiymətləndirilməsini mənim tərcümə etdiyim məqaləyə əsasən edəsiniz.əvvəlcədən təşəkkürlər NarminSafarova94 (müzakirə) 15:17, 8 iyun 2024 (UTC)

Salam. Zəhmət olmasa məqaləmə bir daha göz gəzdirərdiniz. Mən bacardığım qədər düzəlişlər etmişəm. Əyər yenə də səhvlərlə qarşılaşsaz mənə harada səhv etdiyimi desəz çox minnetdar olaram.Səhv yoxdursa məqaləni qaralamadan çıxartmaq istəyərdim NarminSafarova94 (müzakirə) 10:58, 19 iyun 2024 (UTC)

Salam.mən perevodu https://ru.wikipedia.org/wiki/Ангина_Людвига bu məqaləyə əsasən elemişəm. Sizin göndərdiyiniz məqalə və mənim tərcümə elediyim məqalə fərqlidir.aydındır, istinadları və keçidləri düzəldəcəm.təşəkkürlər. NarminSafarova94 (müzakirə) 15:13, 8 iyun 2024 (UTC)