Cəbrayıl (arxangel): Redaktələr arasındakı fərq

Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun

Sətirdə

20:36, 30 mart 2008 tarixindəki versiya

Cəbrayıl (Cibril) iudaistik, xristian və müsəlman ənənələrinə görə Allaha ən yaxın olan mələklərdən biri. Xristianlıqda o, arxmələkdir və əvvəlcə Vəftizçi Yəhyanın, sonra isə Məryəmə İsanın doğulacağını (Müjdə) qabaqcadan xəbər verir. İslam ənənəsinə görə o, Allahın iradəsini Qurana köçürmüş və ayrı-ayrı vəhylər şəklində Məhəmməd peyğəmbərə çatdırmışdır. Roland haqqında nəğmədə o, Böyük Karla baş verən hadisələri xəbər verir. Cəbrayıl Azərbaycan folkloruna da daxil olmuşdur.

@@ Sətir 7: / Sətir 7: @@
 [[am:ገብርኤል]]
 [[ar:جبريل]]
-[[bs:Džibril]]
 [[bg:Гаврил (архангел)]]
+[[bs:Džibril]]
 [[ca:Gabriel]]
 [[cs:Gabriel]]
@@ Sətir 14: / Sətir 14: @@
 [[da:Gabriel]]
 [[de:Gabriel (Erzengel)]]
-[[et:Gabriel]]
 [[el:Αρχάγγελος Γαβριήλ]]
 [[en:Gabriel]]
-[[es:Arcángel Gabriel]]
 [[eo:Sankta Gabrielo]]
+[[es:Arcángel Gabriel]]
+[[et:Gabriel]]
 [[fa:جبرئیل]]
+[[fi:Gabriel]]
 [[fr:Gabriel (archange)]]
+[[he:גבריאל]]
-[[ko:대천사 가브리엘]]
 [[hr:Gabriel]]
+[[hu:Gábor arkangyal]]
 [[id:Malaikat Jibril]]
 [[it:Arcangelo Gabriele]]
-[[he:גבריאל]]
+[[ja:ガブリエル]]
 [[ka:გაბრიელ მთავარანგელოზი]]
+[[ko:대천사 가브리엘]]
 [[lt:Arkangelas Gabrielius]]
-[[hu:Gábor arkangyal]]
 [[mk:Архангел Гаврил]]
+[[ml:ജിബ്‌രീല്‍]]
 [[ms:Malaikat Jibril]]
 [[nl:Gabriël (aartsengel)]]
-[[ja:ガブリエル]]
-[[no:Gabriel]]
 [[nn:Engelen Gabriel]]
+[[no:Gabriel]]
 [[pl:Archanioł Gabriel]]
 [[pt:Gabriel (arcanjo)]]
@@ Sətir 42: / Sətir 44: @@
 [[sk:Gabriel (anjel)]]
 [[sr:Арханђео Гаврило]]
-[[fi:Gabriel]]
 [[sv:Gabriel]]
 [[th:ญิบรีล]]