84.240.55.230 istifadəçisinin töhfələri

10 fevral 2024

• 10:1210:12, 10 fevral 2024 fərq tarixçə −70‎ Mahir Həmzəyev ‎ Bəzi dəqiqləşdirmələr apardım. Teq: Vizual redaktor

15 may 2023

• 12:1112:11, 15 may 2023 fərq tarixçə +14‎ Mahir Həmzəyev ‎ Litva dilindən tərcümə etdiyim litvalı müəlliflərin siyahısına əlavələr etdim Teq: Vizual redaktor

2 aprel 2023

• 20:4820:48, 2 aprel 2023 fərq tarixçə +24‎ Mahir Həmzəyev ‎ Litva dilindən etdiyim tərcümələr siyahısına jurnalist Linas Çesnulyaviçyusu əlavə etdim. Teq: Vizual redaktor

24 mart 2023

• 20:2820:28, 24 mart 2023 fərq tarixçə +1‎ Mahir Həmzəyev ‎ Litvalı jurnalist xanım Rasa Karmazaytenin soyadındakı orfoqrafik səhvi təshih etdim. Teq: Vizual redaktor

21 yanvar 2023

• 23:0723:07, 21 yanvar 2023 fərq tarixçə +37‎ Mahir Həmzəyev ‎ Tərcümə yaradıcılığıma aid yeni əlavələr olundu Teq: Vizual redaktor

24 noyabr 2022

• 13:1713:17, 24 noyabr 2022 fərq tarixçə −36‎ Mahir Həmzəyev ‎ 84.240.55.230 (müzakirə) tərəfindən edilmiş 6776561 nömrəli redaktə geri qaytarıldı Teq: Geri qaytarma
• 13:1613:16, 24 noyabr 2022 fərq tarixçə +36‎ Mahir Həmzəyev ‎ White Demon (müzakirə) tərəfindən edilmiş 6684935 nömrəli redaktə geri qaytarıldı Teq: Geri qaytarma

17 noyabr 2022

• 17:4417:44, 17 noyabr 2022 fərq tarixçə −36‎ Mahir Həmzəyev ‎ 84.240.55.230 (müzakirə) tərəfindən edilmiş 6766724 nömrəli redaktə geri qaytarıldı Teq: Geri qaytarma
• 17:4317:43, 17 noyabr 2022 fərq tarixçə +36‎ Mahir Həmzəyev ‎ White Demon (müzakirə) tərəfindən edilmiş 6684935 nömrəli redaktə geri qaytarıldı Teq: Geri qaytarma

16 iyul 2022

• 20:3020:30, 16 iyul 2022 fərq tarixçə +1‎ Vintsas Kreve ‎ Vintsas Krevenin əsl familiyası Mitskeviçyus yox - Mitskəviçyusdur. Belə ki, Litva dilinin əlifbasında 3 sayda E hərfi vardır (E, Ė və Ę) və onlardan birinci E hərfi açıq şəkildə tələffüz edilən hərfdir və fonetikasına görə Azərbaycan dilindəki Ə hərfinə daha uyğundur. Üstü nöqtəli - Ė hərfi isə dilimizdəki E hərfi ilə adekvat səslənən fonem sayılır. Mickevičius soyadındakı E hərfi üstündə nöqtəsi və ya quyruğu olmayan hərfdir. Teq: Vizual redaktor
• 20:1720:17, 16 iyul 2022 fərq tarixçə +14‎ Vintsas Kreve ‎ 2017-ci ildə keçirilən yubiley təbdirləri bardə bilgilər əlavə olundu Teq: Vizual redaktor

5 iyun 2022

• 14:0314:03, 5 iyun 2022 fərq tarixçə +30‎ Vintsas Kreve ‎ V. Krevedən 2018-ci ildə tərcümə etdiyim daha bir əsərin adına bura əlavə etdim. Teq: Vizual redaktor

4 oktyabr 2021

• 21:0521:05, 4 oktyabr 2021 fərq tarixçə +46‎ Mahir Həmzəyev ‎Redaktənin izahı yoxdur Teq: Vizual redaktor
• 20:5220:52, 4 oktyabr 2021 fərq tarixçə +32‎ Mahir Həmzəyev ‎Redaktənin izahı yoxdur Teq: Vizual redaktor
• 20:4820:48, 4 oktyabr 2021 fərq tarixçə +372‎ Mahir Həmzəyev ‎ Litva Respublikası Prezidenti tərəfindən 15 fevral 2021-ci ildə təltif olunmağım və bu barədə AZƏRTAC-da getmiş məqalə olə bağlı əlavə etdim. Teq: Vizual redaktor

25 fevral 2020

• 14:4414:44, 25 fevral 2020 fərq tarixçə +19‎ Azəristan ölkəsi (kitab) ‎ Məqalənin başlanğıcında Vintsas Krevenin Litva yazarı olması barədə bilgini qeyd etdim. Teq: Vizual redaktor
• 14:3914:39, 25 fevral 2020 fərq tarixçə −6‎ Azəristan ölkəsi (kitab) ‎Redaktənin izahı yoxdur
• 14:3914:39, 25 fevral 2020 fərq tarixçə +6‎ Azəristan ölkəsi (kitab) ‎Redaktənin izahı yoxdur
• 14:3814:38, 25 fevral 2020 fərq tarixçə +35‎ Azəristan ölkəsi (kitab) ‎ Əsərin adını orijinalın dilində - litvaca qeyd etdim. Teq: Vizual redaktor
• 12:4312:43, 25 fevral 2020 fərq tarixçə −30‎ Azəristan ölkəsi (kitab) ‎Redaktənin izahı yoxdur
• 12:4212:42, 25 fevral 2020 fərq tarixçə +46‎ Azəristan ölkəsi (kitab) ‎Redaktənin izahı yoxdur

26 oktyabr 2019

• 23:3223:32, 26 oktyabr 2019 fərq tarixçə −1‎ Mahir Həmzəyev ‎ →‎İstinadlar: cc Teq: Vizual redaktor
• 23:3123:31, 26 oktyabr 2019 fərq tarixçə −9‎ Mahir Həmzəyev ‎ →‎İstinadlar: m Teq: Vizual redaktor
• 23:3023:30, 26 oktyabr 2019 fərq tarixçə +23‎ Mahir Həmzəyev ‎ →‎İstinadlar: nn Teq: Vizual redaktor
• 23:2823:28, 26 oktyabr 2019 fərq tarixçə +280‎ Mahir Həmzəyev ‎ Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin fəxri üzvü Mahir Həmzəyevə Litvanın Bədii Sənət Yaradıcısı statusu verilib. Bu barədə Litva Respublikasının Mədəniyyət naziri Şarunas Birutis LR "Bədii sənət yaradıcısı və Yaradıcı təşkilatların statusu haqqında Qanun"a uyğun olaraq 2016-cı ilin mayın 23-də müvafiq Sərəncam imzalayıb. Teq: Vizual redaktor

13 sentyabr 2019

• 21:5721:57, 13 sentyabr 2019 fərq tarixçə +198‎ Mahir Həmzəyev ‎ Azərbaycan dilinə 2019-cu ildə etdiyim yeni tərcümələr barədə bilgilər əlavə olundu. Teq: Vizual redaktor

27 may 2019

• 22:5622:56, 27 may 2019 fərq tarixçə +33‎ Mahir Həmzəyev ‎Redaktənin izahı yoxdur
• 22:5422:54, 27 may 2019 fərq tarixçə +36‎ Mahir Həmzəyev ‎ Təhsilimlə bağlı dəqiqləşdirmə və əlavələr etdim. Hörmətlə - Mahir Həmzəyev Teq: Vizual redaktor
• 20:5320:53, 27 may 2019 fərq tarixçə +11‎ Mahir Həmzəyev ‎ Fəaliyyət və yaradıcılığımın 2015-2019-cu illəri əhatə edən dövrünə aid dəqiqləşdirmələr aparıb bəzi əlavələr etdim. Hörmətlə - Mahir Həmzəyev Teq: Vizual redaktor

10 aprel 2019

• 11:0211:02, 10 aprel 2019 fərq tarixçə −3‎ Mahir Həmzəyev ‎Redaktənin izahı yoxdur Teq: Vizual redaktor

13 fevral 2019

• 17:2417:24, 13 fevral 2019 fərq tarixçə +19‎ Vintsas Kreve ‎ 2015-ci ildə V.Krevenin "Azəristan ölkəsi" kitabı "Parlaq İmzalar" nəşriyyatı tərəfindən Bakıda təkrarən nəşr edilib (Tərcümə edəni - Mahir Həmzəyev) Teq: Vizual redaktor

29 avqust 2018

• 22:3022:30, 29 avqust 2018 fərq tarixçə +23‎ Mirzə Davud Hüseynov ‎ M,D, Hüseynovun 1920-1921-ci illərdə tutduğu vəzifənin adı dəqiqləşdirildi. Teq: Vizual redaktor

27 may 2018

• 12:4512:45, 27 may 2018 fərq tarixçə +8‎ Azərbaycan–Litva münasibətləri ‎Redaktənin izahı yoxdur Teq: Vizual redaktor
• 11:4611:46, 27 may 2018 fərq tarixçə +1‎ Azərbaycan–Litva münasibətləri ‎Redaktənin izahı yoxdur Teq: Vizual redaktor
• 11:4611:46, 27 may 2018 fərq tarixçə +512‎ Azərbaycan–Litva münasibətləri ‎Redaktənin izahı yoxdur
• 11:3511:35, 27 may 2018 fərq tarixçə +1‎ Azərbaycan–Litva münasibətləri ‎ Konsul Vintsas Krvenin soyadı litvaca səslənməsinə uyğun olaraq təshih edilib dədiqləşdirildi. Mitskeviç və yaxud Mitskeviçyus ruscadan tərcümədir. Rus dilində isə "Ə" hərfi yoxdur. Litva dilində 3 ədəd "E" hərfi - "Ė", "Ę", "E" vardır. Üstündə nöqtə qoyulmamış "E" hərfi Azərbaycan dilindəki "Ə" hərfi kimi səslənir. Orijinalın dilində Konsulun familiyası belə yazılır: - MICKEVIČIUS. Teq: Vizual redaktor

3 fevral 2018

• 12:5312:53, 3 fevral 2018 fərq tarixçə −2‎ Mahir Həmzəyev ‎ Tarixlər dəqiqləşdirildi. Teq: Vizual redaktor

19 dekabr 2017

• 23:4923:49, 19 dekabr 2017 fərq tarixçə +23‎ Mahir Həmzəyev ‎ Litva ədəbiyyatından tərcümə etdiyim müəlliflərin siyahısına şair Antanas Stanyaviçyusun adı əlavə edildi. Teq: Vizual redaktor
• 23:3223:32, 19 dekabr 2017 fərq tarixçə +13‎ Mahir Həmzəyev ‎ Litva ədəbiyyatından tərcümə etdiyim müəlliflərin sırasına Halina Kobetskayte əlavə olundu. Teq: Vizual redaktor

26 avqust 2017

• 15:1915:19, 26 avqust 2017 fərq tarixçə +159‎ Kitabi-Dədə Qorqud ‎Redaktənin izahı yoxdur Teq: Vizual redaktor

22 mart 2017

• 06:2406:24, 22 mart 2017 fərq tarixçə +23‎ Mahir Həmzəyev ‎ Yazıçı Cəlil Məmmədquluzadənin adı siyahıya əlavə olundu Teq: Vizual redaktor

21 noyabr 2016

• 16:2616:26, 21 noyabr 2016 fərq tarixçə +64‎ Mahir Həmzəyev ‎ →‎Yaradıcılığı və tədqiqat mövzuları

30 oktyabr 2016

• 16:3316:33, 30 oktyabr 2016 fərq tarixçə +646‎ İstifadəçi müzakirəsi:Kholat Syakhl ‎ →‎Litva ilə əlaqə: yeni bölmə Teq: Müzakirə səhifəsində imzanın istifadə olunmaması
• 15:0915:09, 30 oktyabr 2016 fərq tarixçə +549‎ Mahir Həmzəyev ‎ Baskervill (müzakirə) tərəfindən edilmiş 3711204 dəyişikliyi geri qaytarıldı.
• 13:2613:26, 30 oktyabr 2016 fərq tarixçə −7‎ Mahir Həmzəyev ‎ →‎Yaradıcılığı və tədqiqat mövzuları Teq: Vizual redaktor

28 oktyabr 2016

• 20:2420:24, 28 oktyabr 2016 fərq tarixçə +242‎ Mahir Həmzəyev ‎ →‎İstinadlar
• 20:1820:18, 28 oktyabr 2016 fərq tarixçə +71‎ Mahir Həmzəyev ‎ →‎İstinadlar
• 20:1620:16, 28 oktyabr 2016 fərq tarixçə +77‎ Mahir Həmzəyev ‎ →‎İstinadlar
• 20:1420:14, 28 oktyabr 2016 fərq tarixçə +84‎ Mahir Həmzəyev ‎ →‎İstinadlar
• 12:3712:37, 28 oktyabr 2016 fərq tarixçə +38‎ Mahir Həmzəyev ‎ →‎İstinadlar