Alisa möcüzələr ölkəsində

Alisa möcüzələr ölkəsində
Janr:	Nağıl
Müəllif:	Luis Kerroll
Orijinal dili:	[[İngilis dili]]

Alisa möcüzələr ölkəsində (ing. Alice's Adventures in Wonderland) — Luis Kerrollun kitabıdır.

Süjet

Alisa möcüzələr adasında

Alisa Ağ Dovşanı izləyərək "Möcüzələr ölkəsi"nə düşür. Hər tərəf bağlı qapılarla bağlı olur. Bağlı qapılardan biri çox balaca olur. Alisa həmin qapıdan gözəl bir bağ görür. Sulu maye içdikdən sonra kiçilərək qapıdan keçir. Lakin boyunun balaca olmasına görə ağlayır. Göbələyin hissələrini yedikdən sonra yenidən öz boyuna qayıdır. Çeşir pişiyindən öyrənir ki, "Ürəklər Kraliçası" kroket oyunu hazırlayıb. Qaydalar isə qəribədir: balaca topun yerinə kirpi, topu vuran taxta isə Flaminqodan olur.

Valet isə konfet oğurluğunda günahkar sayılır. Məhkəmə zamanı Alisa məhkəmə qarşısına çıxarılır. Məhkəmənin kritik vəziyyətində hamı oyun kartlarına dönərək, Alisanın üzərinə atılmağa başlayırlar. Alisa yuxudan duraraq, bunun bir yuxu olduğunu başa düşür.

Xarici keçidlər

• Alisa möcüzələr ölkəsində (ing.)
• Alisanın Yeraltı səyahəti (ing.)
• Alice’s Adventures under Ground (ing.)
• The Complete Works of Lewis Carroll with the illustrations by John Tenniel ПСС Льюиса Кэрролла, 1939
• Рукопись «Алисы в Стране чудес» можно полистать в интернете
• H.M.Демурова. Алиса в Стране чудес и в Зазеркалье
• Иллюстрации Сальвадора Дали к сказке «Алиса в Стране Чудес»
• И. Л. Галинская «Льюис Кэрролл и загадки его текстов»
• Н.Карпушина, «Перечитывая „Алису“», Наука и жизнь, № 7, 2010.
• Параллельные переводы «Алисы» с иллюстрациями и комментариями (проект «ЗАЗЕРКАЛЬЕ им. Л.Кэрролла»)
• «Приключения Алисы в стране чудес» Параллельные тексты с лингвистическими комментариями (сравнение переводов)Учебный проект
• Luis Kerrolun Alisa möcüzələr ölkəsində əsəri
• «Alisa möcüzələr adasında»
• Sunay Akın romanın yazılış öyküsünü anlatıyor