Marşall adaları himni

Vikipediya, azad ensiklopediya
Jump to navigation Jump to search
Forever Marshall Islands
Marşall adaları dövlət himni
Satellite image of Marshall Islands in March 1999.jpg
Ölkə Marşall adaları Marşall adaları
Bəstəkar Gil Ok-Yoon(Korean)
Sözlərin müəllifi Amata Kabua
Təsdiqi 1991
Audio nümunəsi
Fayl haqqında məlumat
Commons-logo.svg Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Əbədi olaraq Marşall adalarıMarşall adalarının dövlət himnidir.Sözlərinin müəllifi və bəstəkarı keçmiş prezident Amata Kabuadır. 1991-ci ildə təsdiq olunub.

İngiliscə sözləri[redaktə | əsas redaktə]

My island (heart) lies o'er the ocean;
Like a wreath of flowers upon the sea;
With a (the) light of Maker from far above;
Shining the with the brilliance of rays of life;
Our Father's wondrous creation;
Bequeathed to us, our Motherland;
I'll never leave my dear home sweet home;
God of our forefathers protect and bless forever Marshall Islands.

Marşallca sözləri[redaktə | əsas redaktə]

marş. Aelōn̄ eo ao ion lometo;
Einwot wut ko lōti ion dren elae;
Kin meram in Mekar jen ijo ilan̄;
Erreo an romak ioir kin meram in mour;
Eltan pein Anij eweleo im wōj;
Kejolit kij kin ijin jikir emol;
Ijjamin Ilok jen in aō lemoran;
Anij an ro jemem wonakke im kejrammon Aelin̄ kein am.

Azərbaycanca tərcüməsi[redaktə | əsas redaktə]

Mənim adam (ürəyim) okean üzərində yerləşir;
Dəniz üzərində gül əklili kimi;
Çox yuxarıdan yaradıcısının bir işığı ilə;
Həyat şüalarının parıltısı ilə parıldayır;
Bizim Atamızın dizayn möcüzəsi;
Bizə miras qalan, bizim Anavətən;
Mən əziz evimi şirin evimi heç vaxt tərk etməməyəcəyəm;
Bizim ata-babalarımızın Allahı əbədi olaraq Marşall adalarını qoru və bərəkətli et.

Xarici keçidlər[redaktə | əsas redaktə]