Vanina Vanini
| Vanina Vanini | |
|---|---|
| (fr. Vanina Vanini) | |
 Əsərin 2017-ci il azərbaycanca nəşrinin üz qabığı | |
| Müəllif(lər) | Stendal |
| Janr | Povest |
| Orijinalın dili | Fransızca |
| Ölkə |
 Fransa |
| Orijinalın nəşr ili | 1829 |
| Tərcüməçi | Vidadi Paşayev |
| Nəşriyyat |
Gənclik (1969) Bakı Kitab Klubu (2017) |
| Səhifə | 80 |
Vanina Vanini (fr. Vanina Vanini) — əsl adı Mari-Henri Beyle olan fransız yazıçı Stendalın 1829-cu ildə nəşr olunmuş povesti.
Məzmun[redaktə | əsas redaktə]
Xəbərdarlıq: Yazının davamı əsərin məzmunu haqqında məlumat ehtiva edir.Fransız yazıçısı Stendalın “Vanina Vanini” povesti italyan vətənpərvərlərin (Karbonarilər) Avstriya hökmranlığına qarşı mübarizəsindən bəhs edir. Öz vətənlərinin azadlığı uğrunda döyüşən xalqa hüsnü-rəğbətini gizlətməyən Stendal, gənc karbonari – Tyetro Missirillinin parlaq surətini yaradır. Pyetronun qəlbindəki inqilabi borc hissi kübar və həm də gözəl Vaniniyə olan məhəbbət hissi ilə daima mübarizə aparır. Vanini isə Missirilinin yalnız ona məxsus olmasından ötrü karbonarilərin ittifaqını düşmənə satır, lakin Missirili əqidəsindən dönməyərək Vaniniyə olan məhəbbətindən imtina edir və məsləkdaşları ilə vətənin azadlığı uğrundakı mübarizəsini davam etdirir.
Xəbərdarlığın sonu.Nəşr və tərcümə[redaktə | əsas redaktə]
Əsər Vidadi Paşayev tərəfindən Azərbaycan dilinə tərcümə edilib, Bakıda kirilcə 1969-cu ildə Gənclik, latınca 2017-ci ildə Bakı Kitab Klubunda 80 səhifədə nəşr edilib.[1]
İstinadlar[redaktə | əsas redaktə]
- ↑ "Vanina Vanini (povest)" ( (azərb.)). bbclub.az. 2019-11-03 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2019-11-03.
Həmçinin bax[redaktə | əsas redaktə]
Xarici keçidlər[redaktə | əsas redaktə]
- "Vanina Vanini (povest)" ( (azərb.)). bbclub.az. 2019-11-03 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2019-11-03.