Qaraca qız (film): Redaktələr arasındakı fərq

Vikipediya, azad ensiklopediya
Naviqasiyaya keç Axtarışa keç
Tarixə interaktiv şəkildə baxın
← Əvvəlki redaktəSonrakı redaktə →
Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
VizualVikimətn
Vusal1981 (müzakirə | töhfələr)
161.588 redaktə
Redaktənin izahı yoxdur
Redaktənin izahı yoxdur
Sətir 10: Sətir 10:
|Ad = Qaraca Qız (Kinoalmanax)
|Ad = Qaraca Qız (Kinoalmanax)
|Əsərin müəllifi = [[Süleyman Sani Axundov]](Qaraca Qız), [[Həsən Seyidbəyli]](Liftçi Qız)
|Əsərin müəllifi = [[Süleyman Sani Axundov]](Qaraca Qız), [[Həsən Seyidbəyli]](Liftçi Qız)
|Ssenari müəllifi = [[İosif Prut]](Qaraca Qız), [[Şamil Mahmudbəyov]](Qaraca Qız)
|Ssenari müəllifi = İosif Prut (Qaraca Qız), [[Şamil Mahmudbəyov]](Qaraca Qız)
|Rejissor = [[Şamil Mahmudbəyov (rejissor)|Şamil Mahmudbəyov]](Qaraca Qız), [[Rüfət Şabanov]](Liftçi Qız)
|Rejissor = [[Şamil Mahmudbəyov (rejissor)|Şamil Mahmudbəyov]](Qaraca Qız), [[Rüfət Şabanov]](Liftçi Qız)
|Operator = [[Arif Nərimanbəyov]](Qaraca Qız), [[Əlihüseyn Hüseynov]](Liftçi Qız)
|Operator = [[Arif Nərimanbəyov]] (Qaraca Qız), [[Əlihüseyn Hüseynov]] (Liftçi Qız)
|Rəssam = [[Nadir Zeynalov]](Qaraca Qız), [[Məmməd Hüseynov]](Liftçi Qız)
|Rəssam = [[Nadir Zeynalov]] (Qaraca Qız), [[Məmməd Hüseynov]](Liftçi Qız)
|Bəstəkar = [[Rauf Hacıyev]](Qaraca Qız), [[Vasif Adıgözəlov]](Liftçi Qız)
|Bəstəkar = [[Rauf Hacıyev]] (Qaraca Qız), [[Vasif Adıgözəlov]](Liftçi Qız)
|Səs operatoru = [[Paşa İbrahimov]](Qaraca Qız), [[Vladimir Savin]](Liftçi Qız)
|Səs operatoru = [[Paşa İbrahimov]](Qaraca Qız), [[Vladimir Savin]](Liftçi Qız)
|Montaj edən = [[A. Filimonova]](Qaraca Qız)
|Montaj edən = A. Filimonova (Qaraca Qız)
|Rollarda = Qaraca Qız: [[Sevil Zeynalova]]-Qaraca qız, [[Leyli Axundova]]-Xədicə, [[Şəfiqə Məmmədova]]- Pəricahan, [[Raisa Udovikova]]- Yasəmən, [[Oleq Xabalov]]- Yusif, [[Cabbar Əliyev]]- Piri baba, [[Fateh Fətullayev]]- Hüseyn bəy
|Rollarda = Qaraca Qız: [[Sevil Zeynalova]]-Qaraca qız, [[Leyli Axundova]]-Xədicə, [[Şəfiqə Məmmədova]]- Pəricahan, [[Raisa Udovikova]]- Yasəmən, [[Oleq Xabalov]]- Yusif, [[Cabbar Əliyev]]- Piri baba, [[Fateh Fətullayev]]- Hüseyn bəy


Liftçi qız: [[Xuraman Qasımova]]- Lalə, [[Məmmədrza Şeyxzamanov]]-Rəssam, [[T. Katkovskaya]]- Svetlana, [[Tariyel Qasımov]]- Nəriman
Liftçi qız: [[Xuraman Qasımova]]- Lalə, [[Məmmədrza Şeyxzamanov]]-Rəssam, T. Katkovskaya- Svetlana, [[Tariyel Qasımov]]- Nəriman
|Filmi səsləndirənlər = Qaraca Qız: [[Həsənağa Turabov]]-Yusif ([[Oleq Xabalov]]) (titrlərdə yoxdur), [[Mirvari Novruzova]]-Pəricahan ([[Şəfiqə Məmmədova]]) (titrlərdə yoxdur), [[Yusif Vəliyev]]-Piri baba ([[Cabbar Əliyev]]) (titrlərdə yoxdur), [[Əzizağa Qasımov]]-Səlim bəy ([[Mirzə Babayev]]) (titrlərdə yoxdur), [[Kamil Qubuşov]]-Hüseyn bəy ([[Fateh Fətullayev]]) (titrlərdə yoxdur)
|Filmi səsləndirənlər = Qaraca Qız: [[Həsənağa Turabov]]-Yusif ([[Oleq Xabalov]]) (titrlərdə yoxdur), [[Mirvari Novruzova]]-Pəricahan ([[Şəfiqə Məmmədova]]) (titrlərdə yoxdur), [[Yusif Vəliyev]]-Piri baba ([[Cabbar Əliyev]]) (titrlərdə yoxdur), [[Əzizağa Qasımov]]-Səlim bəy ([[Mirzə Babayev]]) (titrlərdə yoxdur), [[Kamil Qubuşov]]-Hüseyn bəy ([[Fateh Fətullayev]]) (titrlərdə yoxdur)


Sətir 25: Sətir 25:
|Janr =
|Janr =


[[Qısametrajlı (film janrı)|Qısametrajlı]](Qaraca Qız, Liftçi Qız)
[[Qısametrajlı film|qısametrajlı]] (Qaraca Qız, Liftçi Qız)


[[Dram (film janrı)|Dram]](Qaraca Qız, Liftçi Qız)
[[Dram filmi|dram]] (Qaraca Qız, Liftçi Qız)


[[Macəra (film janrı)|Macəra]](Qaraca Qız)
[[Macəra filmi|macəra]] (Qaraca Qız)


[[Uşaq (film janrı)|Uşaq]](Qaraca Qız)
[[Uşaq filmi|uşaq]] (Qaraca Qız)
|İlk baxış tarixi =
|İlk baxış tarixi =
|Filmin digər adı = II Film: Xidmət Lifti
|Filmin digər adı = II Film: Xidmət lifti
|Dil = [[Azərbaycan dili]]
|Dil = [[Azərbaycan dili]]
|Ölkə = {{AZE}}
|Ölkə = {{USSR}}
|İstehsalçı qurum= [["Azərbaycanfilm" Kinostudiyası]]
|İstehsalçı qurum= [["Azərbaycanfilm" Kinostudiyası]]
|Filmin növü = Kinoalmanax: [[Azərbaycan Kinosu-Tammetrajlı Bədii Filmlər|Tammetrajlı Bədii Film]]
|Filmin növü = Kinoalmanax: tammetrajlı bədii film


Novellalar : qısametrajlı bədii filmlər
Novellalar : [[Azərbaycan Kinosu-Qısametrajlı Bədii Filmlər|Qısametrajlı Bədii Filmlər]]
|Rəng = ağ-qara
|Rəng = [[Azərbaycan Kinosu-Ağ-Qara Filmlər|Ağ-Qara]]
|Vaxt = Kinoalmanax: 78 dəq.
|Vaxt = Kinoalmanax: 78 dəq.


Sətir 68: Sətir 68:


'''"Qaraca qız"''' - "[[Azərbaycanfilm]]" kinostudiyasında istehsal olunmuş bədii film.<ref>"2011-ci ilin yubilyar filmləri". Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi. Dövlət Film Fondu. Kino-Bülleten. IV buraxılış. Bakı: Apostroff, 2011.</ref>
'''"Qaraca qız"''' - "[[Azərbaycanfilm]]" kinostudiyasında istehsal olunmuş bədii film.<ref>"2011-ci ilin yubilyar filmləri". Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi. Dövlət Film Fondu. Kino-Bülleten. IV buraxılış. Bakı: Apostroff, 2011.</ref>
[[Şəkil:Qaraçı.jpg|thumb]]
[[Şəkil:Qaraca qız01 (film, 1966).jpg|thumb]]
== Məzmun ==
== Məzmun ==


Sətir 109: Sətir 109:
'''Qaraca qız'''
'''Qaraca qız'''


:'''Əsərin Müəllifi :''' [[Süleyman Sani Axundov]]
:'''Əsərin müəllifi :''' [[Süleyman Sani Axundov]]
:'''Ssenari Müəllifləri :''' [[İosif Prut]], [[Şamil Mahmudbəyov]]
:'''Ssenari müəllifləri :''' İosif Prut, [[Şamil Mahmudbəyov]]
:'''Quruluşçu rejissor :''' [[Şamil Mahmudbəyov (rejissor)|Şamil Mahmudbəyov]]
:'''Quruluşçu rejissor :''' [[Şamil Mahmudbəyov (rejissor)|Şamil Mahmudbəyov]]
:'''Quruluşçu operator :''' [[Arif Nərimanbəyov]]
:'''Quruluşçu operator :''' [[Arif Nərimanbəyov]]
:'''Rejissor :''' [[Arif Nərimanbəyov]]
:'''Rejissor :''' [[Arif Nərimanbəyov]]
:'''Quruluşçu Rəssam :''' [[Nadir Zeynalov]]
:'''Quruluşçu rəssam :''' [[Nadir Zeynalov]]
:'''Geyim rəssamı :''' [[Cəbrayıl Əzimov]]
:'''Geyim rəssamı :''' [[Cəbrayıl Əzimov]]
:'''Redaktor :''' [[İshaq İbrahimov]]
:'''Redaktor :''' [[İshaq İbrahimov]]
:'''Bəstəkar :''' [[Rauf Hacıyev]]
:'''Bəstəkar :''' [[Rauf Hacıyev]]
:'''Səs operatoru :''' [[Paşa İbrahimov]]
:'''Səs operatoru :''' Paşa İbrahimov
:'''Rejissor assistenti :''' [[Əsgər İsmayılov]], [[Əşrəf Mamayev]], [[F. Hacıyev]]
:'''Rejissor assistenti :''' [[Əsgər İsmayılov]], Əşrəf Mamayev, F. Hacıyev
:'''Operator assistenti :''' [[V. İvaşşenko]], [[Elxan Əliyev]]
:'''Operator assistenti :''' V. İvaşşenko, [[Elxan Əliyev (operator)|Elxan Əliyev]]
:'''Rəssam assistenti :''' [[M. Hüseynzadə]]
:'''Rəssam assistenti :''' M. Hüseynzadə
:'''Qrim rəssamı :''' [[N. Tsisikaşvili]], [[Y.Skaçenkova]]
:'''Qrim rəssamı :''' N. Tsisikaşvili, Y.Skaçenkova
:'''Montaj edən :''' [[A. Filimonova]]
:'''Montaj edən :''' A. Filimonova
:'''Quraşdırılmış səhnələrin operatoru :''' [[Sergey Klyuçevski]](S. Klyuçevski kimi)
:'''Quraşdırılmış səhnələrin operatoru :''' Sergey Klyuçevski (S. Klyuçevski kimi)
:'''Quraşdırılmış səhnələrin rəssamı :''' [[Mirzə Rəfiyev]]
:'''Quraşdırılmış səhnələrin rəssamı :''' Mirzə Rəfiyev
:'''Çalır :''' [[Azərbaycan Radio və Televiziyasının Kamera Orkestri]]
:'''Çalır :'''[Azərbaycan Radio və Televiziyasının Kamera Orkestri
:'''Dirijor :''' [[Nazim Rzayev (II)]]
:'''Dirijor :''' [[Nazim Rzayev]]
:'''Filmin direktoru :''' [[Bəşir Quliyev]]
:'''Filmin direktoru :''' Bəşir Quliyev


'''Liftçi qız'''
'''Liftçi qız'''


:'''Əsərin Müəllifi :''' [[Həsən Seyidbəyli]]
:'''Əsərin müəllifi :''' [[Həsən Seyidbəyli]]
:'''Ssenari Müəllifləri:''' [[Həsən Seyidbəyli]], [[Rüfət Şabanov]]
:'''Ssenari müəllifləri:''' [[Həsən Seyidbəyli]], [[Rüfət Şabanov]]
:'''Quruluşçu rejissor :''' [[Rüfət Şabanov]]
:'''Quruluşçu rejissor :''' [[Rüfət Şabanov]]
:'''Quruluşçu operator :''' [[Əlihüseyn Hüseynov]]
:'''Quruluşçu operator :''' [[Əlihüseyn Hüseynov]]
Sətir 140: Sətir 140:
:'''Redaktor :''' [[İshaq İbrahimov]]
:'''Redaktor :''' [[İshaq İbrahimov]]
:'''Səs operatoru :''' [[Vladimir Savin]]
:'''Səs operatoru :''' [[Vladimir Savin]]
:'''Operator :''' [[Ələddin Xoşbanyani]]
:'''Operator :''' Ələddin Xoşbanyani
:'''Qrim rəssamı :''' [[S. Pozdeyeva]]
:'''Qrim rəssamı :''' S. Pozdeyeva
:'''Montaj üzrə assistent :''' [[Nelli Mahmudova]]
:'''Montaj üzrə assistent :''' Nelli Mahmudova
:'''Quraşdırılmış səhnələrin operatoru :''' [[Mirzə Mustafayev]]
:'''Quraşdırılmış səhnələrin operatoru :''' [[Mirzə Mustafayev]]
:'''Quraşdırılmış səhnələrin rəssamı :''' [[Eduard Abdullayev]]
:'''Quraşdırılmış səhnələrin rəssamı :''' [[Eduard Abdullayev]]
:'''Çalır :''' [[Baş Kinematoqrafiya İdarəsinin Simfonik Orkestri]]
:'''Çalır :''' Baş Kinematoqrafiya İdarəsinin Simfonik Orkestri
:'''Dirijor :''' [[Q. Hamburq]]
:'''Dirijor :''' Q. Hamburq
:'''Filmin direktoru :''' [[İ. Rzayev]]
:'''Filmin direktoru :''' İ. Rzayev


=== Rollarda ===
=== Rollarda ===
Sətir 160: Sətir 160:
:[[Cabbar Əliyev]]- Piri baba
:[[Cabbar Əliyev]]- Piri baba
:[[Fateh Fətullayev]]- Hüseyn bəy
:[[Fateh Fətullayev]]- Hüseyn bəy
:[[Osman Həqqi]]-Rəhim bəy
:Osman Həqqi-Rəhim bəy
:[[Mirzə Babayev]]- Səlim bəy
:[[Mirzə Babayev]]- Səlim bəy
:[[Firəngiz Şərifova]]-Xidmətçi
:[[Firəngiz Şərifova]]-Xidmətçi
:[[Törəxanım Zeynalova]]-Kənd sakini
:[[Törəxanım Zeynalova]]-Kənd sakini
:[[Əli Xəlilov]]-Kənd sakini
:Əli Xəlilov-Kənd sakini
:[[Dadaş Kazımov]]- Nökər
:[[Dadaş Kazımov]]- Nökər
:[[Hüseynağa Sadıqov]]-Bəy
:[[Hüseynağa Sadıqov]]-Bəy
:[[Süsən Məcidova]](Susanna Məcidova kimi)-Qulluqçu
:[[Süsən Məcidova]](Susanna Məcidova kimi)-Qulluqçu
:[[T. Razumovskaya]]- Mürəbbiyyə
:T. Razumovskaya- Mürəbbiyyə
:[[Kamil Qubuşov]]-Bəy
:[[Kamil Qubuşov]]-Bəy
:[[Əhməd Əhmədov]]-Bəy
:[[Əhməd Əhmədov]]-Bəy
Sətir 176: Sətir 176:
:[[Xuraman Qasımova]]- Lalə
:[[Xuraman Qasımova]]- Lalə
:[[Məmmədrza Şeyxzamanov]]-rəssam
:[[Məmmədrza Şeyxzamanov]]-rəssam
:[[T. Katkovskaya]]- Svetlana
:T. Katkovskaya- Svetlana
:[[Tariyel Qasımov]]- Nəriman
:[[Tariyel Qasımov]]- Nəriman
:[[Ramiz Məlikov]]- gənc
:[[Ramiz Məlikov]]- gənc
:[[Nadir Əsgərov]]-Liftdəki kişi
:Nadir Əsgərov-Liftdəki kişi
:[[Ələsgər İbrahimov]]-gənc
:Ələsgər İbrahimov-gənc
:[[Əliheydər Həsənzadə]]-fəhlə
:[[Əliheydər Həsənzadə]]-fəhlə
:[[Leyla Şabanova]]-Cüllüt
:Leyla Şabanova-Cüllüt
:[[Tariyel Vəliyev]]-sərnişin
:[[Tariyel Vəliyev]]-sərnişin


17:39, 6 yanvar 2019 tarixindəki versiya

Bu məqalə "Qaraca qız" filmi haqqındadır. Digər mənalar üçün Qaraca qız səhifəsinə baxın.
Qaraca qız
Fayl:Qaraca Qız (1966)(Kinoalmanax).JPG
Janr dram filmi, macəra filmi, uşaq filmi[d]
Rejissorlar
Baş rollarda
Operator
Bəstəkarlar
İstehsalçı Azərbaycanfilm
İlk baxış tarixi 1966
Ölkə
Dil Azərbaycan dili

"Qaraca qız" - "Azərbaycanfilm" kinostudiyasında istehsal olunmuş bədii film.[1]

Məzmun

Qaraca qız

Kinolentdə Tutu (Sevil Zeynalova) adlı xeyirxah və cəsarətli yetim bir qaraçı qızının faciəli taleyindən danışılır.[2]

Liftçi qız

Kinolentdə gənc bir qızın-Lalənin(Xuraman Qasımova) taleyindən, həyatda ilk kövrək addımlarından, tədricən öz qüvvəsinə inanıb, həyatda düzgün yol tapmasından danışılır.

Festivallar və mükafatlar

Kinoalmanax

1) 1967-ci ildə Tbilisidə Zaqafqaziya və Ukrayna respublikalarının I zona kinofestivalı
  • Kinoalmanax Gürcüstan LKGİ MK-nın Diplom və Prizini almışdır.

Film haqqında

Kinoalmanax

  • Kinoalmanax iki qısametrajlı-"Liftçi Qız" və "Qaraca Qız" adlı filmlərdən ibarətdir.

Qaraca Qız

Liftçi qız

Filmin heyəti

Film üzərində işləyənlər

Qaraca qız

Əsərin müəllifi : Süleyman Sani Axundov
Ssenari müəllifləri : İosif Prut, Şamil Mahmudbəyov
Quruluşçu rejissor : Şamil Mahmudbəyov
Quruluşçu operator : Arif Nərimanbəyov
Rejissor : Arif Nərimanbəyov
Quruluşçu rəssam : Nadir Zeynalov
Geyim rəssamı : Cəbrayıl Əzimov
Redaktor : İshaq İbrahimov
Bəstəkar : Rauf Hacıyev
Səs operatoru : Paşa İbrahimov
Rejissor assistenti : Əsgər İsmayılov, Əşrəf Mamayev, F. Hacıyev
Operator assistenti : V. İvaşşenko, Elxan Əliyev
Rəssam assistenti : M. Hüseynzadə
Qrim rəssamı : N. Tsisikaşvili, Y.Skaçenkova
Montaj edən : A. Filimonova
Quraşdırılmış səhnələrin operatoru : Sergey Klyuçevski (S. Klyuçevski kimi)
Quraşdırılmış səhnələrin rəssamı : Mirzə Rəfiyev
Çalır :[Azərbaycan Radio və Televiziyasının Kamera Orkestri
Dirijor : Nazim Rzayev
Filmin direktoru : Bəşir Quliyev

Liftçi qız

Əsərin müəllifi : Həsən Seyidbəyli
Ssenari müəllifləri: Həsən Seyidbəyli, Rüfət Şabanov
Quruluşçu rejissor : Rüfət Şabanov
Quruluşçu operator : Əlihüseyn Hüseynov
Quruluşçu rəssam : Məmməd Hüseynov
Bəstəkar : Vasif Adıgözəlov
Redaktor : İshaq İbrahimov
Səs operatoru : Vladimir Savin
Operator : Ələddin Xoşbanyani
Qrim rəssamı : S. Pozdeyeva
Montaj üzrə assistent : Nelli Mahmudova
Quraşdırılmış səhnələrin operatoru : Mirzə Mustafayev
Quraşdırılmış səhnələrin rəssamı : Eduard Abdullayev
Çalır : Baş Kinematoqrafiya İdarəsinin Simfonik Orkestri
Dirijor : Q. Hamburq
Filmin direktoru : İ. Rzayev

Rollarda

Qaraca qız

Sevil Zeynalova-Qaraca qız
Leyli Axundova — Xədicə[3]
Şəfiqə Məmmədova- Pəricahan
Raisa Udovikova- Yasəmən
Oleq Xabalov- Yusif
Cabbar Əliyev- Piri baba
Fateh Fətullayev- Hüseyn bəy
Osman Həqqi-Rəhim bəy
Mirzə Babayev- Səlim bəy
Firəngiz Şərifova-Xidmətçi
Törəxanım Zeynalova-Kənd sakini
Əli Xəlilov-Kənd sakini
Dadaş Kazımov- Nökər
Hüseynağa Sadıqov-Bəy
Süsən Məcidova(Susanna Məcidova kimi)-Qulluqçu
T. Razumovskaya- Mürəbbiyyə
Kamil Qubuşov-Bəy
Əhməd Əhmədov-Bəy

Liftçi qız

Xuraman Qasımova- Lalə
Məmmədrza Şeyxzamanov-rəssam
T. Katkovskaya- Svetlana
Tariyel Qasımov- Nəriman
Ramiz Məlikov- gənc
Nadir Əsgərov-Liftdəki kişi
Ələsgər İbrahimov-gənc
Əliheydər Həsənzadə-fəhlə
Leyla Şabanova-Cüllüt
Tariyel Vəliyev-sərnişin

Filmi səsləndirənlər

Qaraca qız

Əminə Yusifqızı-Qaraçı (titrlərdə yoxdur)
Həsənağa Turabov-Yusif (Oleq Xabalov) (titrlərdə yoxdur)
Həsən Əbluc-Qaraçı (titrlərdə yoxdur)
Mirvari Novruzova-Pəricahan (Şəfiqə Məmmədova) (titrlərdə yoxdur)
Yusif Vəliyev-Piri baba (Cabbar Əliyev) (titrlərdə yoxdur)
Ətayə Əliyeva-Dayə (titrlərdə yoxdur)
Əzizağa Qasımov-Səlim bəy (Mirzə Babayev) (titrlərdə yoxdur)
Kamil Qubuşov-Hüseyn bəy (Fateh Fətullayev) (titrlərdə yoxdur)

Liftçi qız

Həsən Əbluc-Nəriman (Tariyel Qasımov) (titrlərdə yoxdur)
Əminə Yusifqızı-Lalə (Xuraman Qasımova) (titrlərdə yoxdur)
Yusif Vəliyev-Administrator (titrlərdə yoxdur)
Əli Zeynalov-Rəssam (Məmmədrza Şeyxzamanov) (titrlərdə yoxdur)

İstinadlar

  1. ↑ "2011-ci ilin yubilyar filmləri". Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi. Dövlət Film Fondu. Kino-Bülleten. IV buraxılış. Bakı: Apostroff, 2011.
  2. ↑ Əhmədalılar, T. “Qaraca qız”adək və sonra...: Kadrarxası “qaranlıq”ların ən işıqlılarından biri – Şamil Mahmudbəyov //Mədəniyyət.- 2014.- 3 dekabr.- S.13.
  3. ↑ Suvar, A. “Qaraca qız” ın Ağcası: [“Qaraca qız” filmindən tanıdığımız Xədicə rolunun ifaçısı Leyli Axundova haqqında] //Palitra.- 2014.- 28 avqust.- S. 13.

Mənbə

  • Азербайджанской ССР кинематография. Кино: Энциклопедический словарь / Гл. ред. С. И. Юткевич; Редкол.: Ю. С. Афанасьев, В. Е. Баскаков, И. В. Вайсфельд и др. — Москва: Советская энциклопедия, 1987. — стр. 13.
  • Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyası. Aydın Kazımzadə. Bizim "Azərbaycanfilm". 1923-2003-cü illər. Bakı: Mütərcim, 2004.- səh. 141.

Həmçinin bax

Azərbaycan filmlərinin siyahısı

Xarici keçid

Filmi izlə

Mənbə — "https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Qaraca_qız_(film)&oldid=4547045"