İnyupik dilinin istifadə xəritəsi-1 North Slope Borough (Əsl Şimali Alyaska İnyupikçəsi)
İnyupik dilinin istifadə xəritəsi-2 Northwest Arctic Borough(Malimiut)
İnyupik dilinin istifadə xəritəsi-3 Nome Census Area (Seward Yarımadası İnyupikçəsi)
İnyupik dili — İnyupiklərin ana dili. Eskimos-Aleut dil ailəsinin İnuit qrupuna daxildir. Amerika Birləşmiş Ştatlarının Alyaska ştatında və Uummarmiutun dialekti Kanadanın İnuvik və Aklavik şəhirlərində danışılır.
- Seward Yarımadası İnyupikçəsi (İngilis dilində Seward Peninsula Inupiaq)
- Bering Boğazı İnyupikçəsi (İngilis dilində Bering Strait Inupiaq)
- Diomede
- Wales
- Ukiuvaŋmiut
- Qawiaraq
- Qərb Qawiaraq
- Siñġaġmiut
- Qaviaraġmiut
- Ayaqsaaġiaaġmiut
- Aziagmiut
- Şərq Qawiaraq və ya Iġałuiŋmiut
- Şimali Alyaska İnyupikçəsi (İngilis dilində Northern Alaskan Iñupiaq)
- Malimiut
- Kotzebue
- Pittaġmiut
- Kaŋiġmiut
- Qikiqtaġruŋmiut
- Kobuk
- Kuuŋmiut
- Kiitaaŋmiut və ya Kiitaaġmiut
- Siiḷviim Kaŋianiġmiut
- Nuurvinmiut
- Kuuvaum Kaŋiaġmiut
- Akuniġmiut
- Nuataaġmiut
- Napaaqtuġmiut
- Kivalliñiġmiut
- Əsl Şimali Alyaska İnyupikçəsi (İngilis dilində North Alaskan Inupiatun)
- Tikiġaġmiut
- North Slope İnyupikçəsi (İngilis dilində North Slope Inupiatun)
- Utuqqaġmiut
- Siḷaliñaġmiut
- Kakligmiut
- Sidarumiut
- Utkiavinmuit
- Nuvukmiut
- Kuulugruaġmiut
- Ikpikpagmiut
- Kuukpigmiut
- Kañianermiut
- Killinermiut
- Kagmalirmiut
- Nunataaġmiut
- Uummarmiut (xalq), Uummarmiutun (dil)
İsaġvik Kolleconin əsas binası və
balina başının heykəli
İngiliscə (
Welcome to Barrow) və İnyupikçə (
Paġlagivsigiñ Utqiaġvigmun) Borroya xoş gəlmisiniz tablosu və hər iki tərəfdə qoyulan
balina heykəli
13.500 nəfərlik etnik İnyupik əhalisindən yalnız 3000 nəfəri [1] anadilində danışa bilir. 6 – 16 yaş arası bütün İnyupik uşaqları qanuni olaraq sayları 73 olan federal Bureau of Indian Affairs məktəblərinə getməyə məcburdurlar. [2] Digər tərəfdən Alyaska ştatında 77 kənd məktəbi vardır. [3] North Slope bölgəsində dərs ili avqust ayında başlayır və cəmi 180 gün davam edir.. Barrowda orta məktəbin ən yüksək hissəsinə,keçid imtahanı Iḷisaġvik College adlı kolecdə keçirilir.
Alyaskada 1980 və 1992-ci illərdə, Eskimo-Aleut dillərində dannışa bilən əhali [4]
| Ayaska |
etnik sayı |
anadilində danışa bilənlərin sayı |
% |
danışa bilənlərin orta yaş həddi |
| 1980 |
. |
. |
. |
. |
| Sibir Yupikləri |
1.100 |
1.050 |
95 |
Orta nəslin çoxu və uşaqların hamısı |
| Yupikler |
17.000 |
14.000 |
80 |
Orta nəslin çoxu və uşaqların bir qismi |
| İnyupikler |
12.000 |
5.000 |
40 |
Orta nəslin çoxu və uşaqların bir qismi |
| Supikler |
3.000 |
1.000 |
33 |
Orta nəslin çoxu və uşaqların bir qismi |
| Aleutlar |
2.200 |
700 |
35 |
Orta nəslin çoxu və uşaqların bir qismi |
| 1992 |
. |
. |
. |
. |
| Sibir Yupikləri |
1.100 |
1.050 |
95 |
Orta nəslin hamısı və uşaqların böyük bir qismi |
| Yupiklər |
18.000 |
12.000 |
67 |
Orta nəslin hamısı və uşaqların kiçik bir qismi |
| İnyupiklər |
13.000 |
4.000 |
31 |
Orta nəslin çoxu və uşaqların bir qismi |
| Supiklər |
3.100 |
600 |
19 |
Orta nəslin çoxu və uşaqların bir qismi |
| Aleutlar |
2.100 |
400 |
19 |
Orta nəslin çoxu və uşaqların bir qismi |
Alyaska İnyupik əlifbası [redaktə]
Dialektlerin əlifbası:
- Diomede : e
- Bering : w , z , zr
- Kobuk : ’
- Seward : b
Kanada İnyupik əlifbası [redaktə]
Kanadada Uummarmiut dialektinin əlifbası:
| Şimal Alyaska dialekti [7] |
Şimal-qərb Alyaska dialekti[8] |
Ukiuvaŋmiut dialekti[9] |
mənası |
| atausiq |
atausriq |
atausiq |
1 |
| malġuk |
malġuk |
maġluuk |
2 |
| piŋasut |
piñasrut |
piŋasut |
3 |
| sisamat |
sisamat |
sitamat |
4 |
| tallimat |
tallimat |
tallimat |
5 |
| itchaksrat |
itchaksrat |
aġvinikłit |
6 |
| tallimat malġuk |
tallimat malġuk |
tallimat maġluuk |
7 |
| tallimat piŋasut |
tallimat piñasrut |
tallimat piŋasut |
8 |
| quliŋuġutaiḷaq |
quliŋŋuutaiḷaq |
qulinŋutailat |
9 |
| qulit |
qulit |
qulit |
10 |
| qulit atausiq |
qulit atausriq |
qulit atausiq |
11 |
| qulit malġuk |
qulit malġuk |
qulit maġluuk |
12 |
| qulit piŋasut |
qulit piñasrut |
qulit piŋasut |
13 |
| akimiaġutaiḷaq |
akimiaŋŋutaiḷaq |
agimiaġutailaq |
14 |
| akimiaq |
akimiaq |
agimiaq |
15 |
| akimiaq atausiq |
akimiaq atausriq |
agimiaq atausiq |
16 |
| akimiaq malġuk |
akimiaq malġuk |
agimiaq maġluuk |
17 |
| akimiaq piŋasut |
akimiaq piñasrut |
agimiaq piŋasut |
18 |
| iñuiññaŋŋutaiḷaq |
iñuiñaġutaiḷaq |
inuinaġutailat |
19 |
| iñuiññaq |
iñuiñaq |
inuinnaq |
20 |
| iñuiññaq qulit |
iñuiñaq qulit |
inuinaq qulit |
30 |
| malġukipiaq |
malġukipiaq |
maġluutiviaq |
40 |
| malġukipiaq qulit |
malġukipiaq qulit |
maġluutiviaq qulit |
50 |
| piŋasukipiaq |
piñasrukipiaq |
piŋasuutiviaq |
60 |
| piŋasukipiaq qulit |
piñasrukipiaq qulit |
piŋasuutiviaq qulit |
70 |
| sisamakipiaq |
sisamakipiaq |
. |
80 |
| sisamakipiaq qulit |
sisamakipiaq qulit |
. |
90 |
| tallimakipiaq |
tallimakipiaq |
tallimativiaq |
100 |
| kavluutit |
. |
kabluutit |
1000 |
Vikipediya versiyası [redaktə]
- İnyupik dilindeki Vikipediya versiyası : Makpiġaaq Kanna
- ↑ Alaska Native Languages
- ↑ Norman A. Chance, Growing Up in an Inupiat Village
- ↑ Norman A. Chance, The Economics of Dependency
- ↑ Panu Hallamaa (1997), Unangam Tunuu and Sugtestun: A Struggle for Continued Life,
- ↑ Interactive IñupiaQ Dictionary
- ↑ Inuvialuit Settlement Region – TK Study, August 2006
- ↑ Interactive IñupiaQ Dictionary
- ↑ Interactive IñupiaQ Dictionary
- ↑ Ugiuvaŋmiuraaqtuaksrat / Future King Island Speakers