Lilya Brik

Vikipediya, azad ensiklopediya
Naviqasiyaya keç Axtarışa keç
Lilya Brik
Doğum tarixi 30 oktyabr (11 noyabr) 1891[1]
Doğum yeri
Vəfat tarixi 4 avqust 1978(1978-08-04)[1][2][…] (86 yaşında)
Vəfat yeri
Vəfat səbəbi zəhərlənmə
Partnyoru
Təhsili
  • Moskva Memarlıq İnstitutu[d]
Fəaliyyəti kinorejissor, heykəltaraş, kino aktrisası, yazıçı, nasir, tərcüməçi, memuarçı
Vikianbarın loqosu Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Lilya Yuriyevna Brik və ya Lilya (Lili) Yuriyevna Kaqan (rus. Ли́ля Ю́рьевна Брик; 30 oktyabr (11 noyabr) 1891[1], Moskva4 avqust 1978[1][2][…], Peredelkino[d], SSRİ) — Sovet nasir və tərcüməçisi, "rus avanqardının ilham pərisi", XX əsrin ən məşhur ədəbi-bədii salonlarından birinin sahibəsi. Xatirələr müəllifi, Vladimir Mayakovskinin həyatında böyük rol oynamış, onun əsərlərinin baş qəhrəmanı. O, 15 il Mayakovskinin sevgilisi olub. Brik şairlə 1915-ci ildə tanış olub. Xüsusilə, "Bu barədə", "Onurğa fleyta" şeirləri, "Hər şeyə", "Lilychka!" şeirləri və bir çox başqa əsərlər ona həsr edilib.

Elza Triolenin bacısı. O, rəsmi olaraq Osip Briklə nikahda idi. Müxtəlif dövrlərdə Lilya Vitali Primakov, Vasili Katanyan və Vladimir Mayakovski ilə vətəndaş nikahında olub. Lilya Brikin tərcümeyi-halı müxtəlif ölkələrin bir çox incəsənət və ədəbiyyat xadimlərinin, o cümlədən Sergey Narovçatov, Pavel Koqan, Mixail Kulçitski, Maya Plisetskaya, Rodion Şedrin, Sergey Paracanov, Andrey Voznesenski, Martiros Saryan, Mark Şaqal, Pablo Pikassonun və başqalarının taleyi ilə bağlıdır. Mayakovskinin yaradıcılıq irsi hüquqlarının yarısını alan Lilya Yuryevna şairin tam əsərlərinin nəşrində iştirak edib. O, Moskvada ilk Mayakovski Muzeyini yaradıb (sonralar ləğv edilib). 1950-ci illərin sonlarından başlayaraq senzura Brik adını Mayakovskinin tərcümeyi-halından çıxarmağa çalışıb. Lilya Yuryevna Brik 1978-ci ildə 86 yaşında intihar edib.

Həyatı[redaktə | mənbəni redaktə et]

Lilya Uri Abramoviç (Aleksandroviç) Kaqan və Yelena İzrilyevna (Yulyevna) Kaqanın yəhudi ailəsində anadan olub. Onun atası Moskvada yəhudilərin hüquqlarını müdafiə edən vəkil idi.[3] Bundan əlavə, o, Avstriya-Macarıstan səfirliyinin hüquq müşaviri kimi Rusiyaya qastrol səfərinə gələn sənətçilərə və sahibkarlara maliyyə və inzibati məsələlərin həllində köməklik edirdi.[4] Anası Riqada anadan olub, Moskva Konservatoriyasında təhsil alıb. Lakin erkən evliliyi və qızları Lili və Elzanın dünyaya gəlməsi səbəbindən Konservatoriyanı bitirə bilməyib.[4]

Kaqanovlar qızlarına evdə yaxşı təhsil veriblər. Lili və Elza uşaqlıqdan rusalmanca sərbəst danışırdılar. Dayənin sayəsində onlar fransız dilində də sərbəst danışır, fortepianoda ifa edir, valideynlərinin təşkil etdiyi musiqili və ədəbi gecələrdə iştirak edirdilər. 1905-ci ildə Lilya Pokrovkadakı Şuvalov-Golitsin mülkündə yerləşən gimnaziyanın beşinci sinfinə getdi.[4] Müəllimlər şagirdin riyaziyyata olan meylini qeyd edərək, atasına qızının bacarıqlarını inkişaf etdirməyi tövsiyə ediblər. 1908-ci ildə orta məktəbi bitirdikdən sonra Lilya Yuryevna Ali Qadın Kurslarının riyaziyyat şöbəsinə daxil olur. Elmə maraq yerini sənətə olan həvəsə verəndə o, kursu tərk edərək Moskva Memarlıq İnstitutunun tələbəsi olur və burada rəssamlıq və heykəltəraşlığın əsaslarını öyrənməyə başlayır. Lilya Brik heykəltəraşlıq dərslərini 1911-ci ildə Münhendəki studiyaların birində davam etdirir.[4]

İlk evlilik. Osip Brik[redaktə | mənbəni redaktə et]

Lili gələcək əri ilə yeniyetməlik illərində tanış olmuşdu. Belə ki, on yeddi yaşlı Osip Brik 3-cü Moskva gimnaziyasından “inqilabi təbliğat apardığına görə” qovulduqdan sonra siyasi iqtisadın əsaslarını öyrənmək üçün dərnək açmış və rəhbəri olmşudu. Lili bu dərnəyə üzv olarkən Osiplə tanış olmuşdu. iştirak etdiyi dərnəyin rəhbəri oldu. "Pavel Brik, dul və oğul" ticarət şirkətinin sahibinin oğlu Osip, yeddi il ərzində Lilya ilə ehtiyyatla davranırdı. Onlar nadir hallarda görüşürdülər. Osip Briklə Lilinin münasibətlərinin elan olunması 1911-ci ildə onun Münhendən qayıtmasından sonra baş verdi. Valideynlərinə yazdığı məktubda Osip Maksimoviç “Mən bəy oldum. Mənim nişanlım, yəqin ki, təxmin etdiyiniz kimi, Lili Kaqandır.” - deyə onları məlumatlandırırdı.

1912-ci ilin yazında onların toy baş tutdu (mərasim Moskva ravvini tərəfindən həyata keçirildi). Bundan sonra gənc ailə Bolşoy Çernışevski küçəsində yerləşən Lilinin valideynləri tərəfindən icarəyə götürülmüş dörd otaqlı mənzildə məskunlaşdı. Moskva Universitetinin hüquq fakültəsini bitirdikdən sonra atasının mərcan satış şirkətində işləyən Osip Brik tez-tez SibirMərkəzi Asiyaya ezamiyyətə gedirdi. Lilya, bir qayda olaraq, ərinin yol yoldaşı olurdu. Onların şərq ekzotizminə marağı o qədər böyük idi ki, cütlük Türküstana köçmək imkanını ciddi şəkildə nəzərdən keçirirdi. Birinci Dünya müharibəsinin başlaması səbəbindən onların bu planı həyata keçmədi.

1914-cü ildə Osip Maksimoviç hərbi xidmətə çağırıldı. O, Petroqrad avtomobil bölüyündə xidmət etməyə başladı. Osip Briki oraya opera müğənnisi Leonid Sobinovun dəstəyi ilə götürdülər. Ərindən ayrılmayan Lili Brikin ardınca Rusiya paytaxtına köçdü. Lilya Jukovski küçəsi 7 ünvanındakı mənzilində yaradıcı ziyalılar üçün salon təsis etdi. Onun daimi ziyarətçiləri arasında maliyyəçi Lev Qrinkruq, şairlər Vladimir Mayakovski, Vasili Kamenski, David Burlyuk, Velimir Xlebnikov, ədəbiyyatşünaslar Roman Yakobson və Viktor Şklovski, Lilya Yuryevnanın rəqs dərsləri aldığı balerinalar Yekaterina Geltser və Aleksandra Dorinskaya var idi. Qonaqlar ədəbi və siyasi problemləri müzakirə edir, musiqi çalır, kart oynayaraq vaxt keçirirdilər. Xüsusilə mühüm şənliklərin keçirildiyi günlərdə qapılarda “Bu gün Briklər heç kəsi qəbul etmir” yazısı olan lövhə asılırdı.

Ədəbiyyatşünas Benqt Yanqfeldtin yazdığı kimi, Lilya “salonun ruhu”, Osip Maksimoviç isə “onun intellektual tərəfi” idi. Şair Nikolay Aseyev onların mənzillərini "əllə çəkilmiş materiya" və hər hansı bir məsələdə öz fikri olan "sahibənin isti gözlərini" birləşdirən cazibə mərkəzi kimi xatırlayırdı. Lili Yuryevnanın dediyinə görə, onun Briklə nikah münasibətləri 1915-ci ildə bitsə də, o, ömrünün sonuna qədər onunla yaxın adam olaraq qalıb: "Mən onu qardaşımdan, ərimdən, oğlumdan çox sevirdim, sevirəm və sevəcəyəm. Mən heç bir şeirdə, heç yerdə belə sevgi haqqında oxumamışam. Mən onu uşaqlıqdan sevirəm, məndən ayrılmazdır. Bu sevgi mənim Mayakovskiyə olan sevgimə mane olmadı".

Lilya Brik və Mayakovski[redaktə | mənbəni redaktə et]

İlk görüşlər. "Şalvarda bulud" şeiri[redaktə | mənbəni redaktə et]

Mayakovskinin "Mən özüm" tərcümeyi-halında 1915-ci ilin iyulunda Brik ilə görüşdüyü gün "ən sevincli tarix" olaraq qeyd olunub. Ancaq şairin Kaqan ailəsi ilə tanışlığı daha əvvəldən var idi. Belə ki, 1913-cü ilin payızında Mayakovski Lilinin kiçik bacısı Elza ilə tanış olmuşdu. Elzanın özünün daha sonra dediyi kimi, Finlandiyadan tətildən qayıtdıqdan sonra o, həmin gün çoxlu qonaqların toplaşdığı köhnə tanışları Xvas gilə qonaq getmişdi. Bir anda hamının diqqəti “Əşyaların üsyanı”nı yüksək səslə oxumağa başlayan “qara məxmər koftalı qeyri-adi iri adama” yönəldi. Şairlə birbaşa tanışlığımız emalatxanada çay süfrəsi zamanı baş verdi. Axşam Mayakovski on yeddi yaşlı gimnaziya şagirdini evlərinə yola saldı.

Daha sonra Elza ilə görüşməyə başlayan Vladimir Vladimiroviç onun valideynləri ilə tanış oldu. Onların yolu hələlik əri ilə Petroqrada köçən Lilya ilə kəsişməmişdi. Publisist Dmitri Bıkovun fikrincə, Lilyanın kiçik bacı Mayakovskinin çevrəsində bəlkə də yeganə insan oldu ki, şair ona “heç nə, bir misra belə şeir həsr etmədi”. Amma yəqin ki, onun təsiri ilə şair Elzanın əvvəlcə oxumaq şansı qazandığı bir şeir bəstələmişdir: “Qulaq as, ulduzlar yanırsa, bu, kiməsə lazımdırmı?”.

1915-ci ilin yayında Lilya xəstə atasını ziyarət etmək üçün Petroqraddan Moskvaya gəldi. Eyni zamanda, Elzanı gəzməyə dəvət etmək üçün Kaqanovun evinə gələn Mayakovski ilə üz-üzə gəldi. Lilinin dediyinə görə, kiçik bacısının sevgilisi olan bir kişi ilə qısa görüş, onda heç bir təəssürat yaratmadı. əksinə, narahatlıq üçün səbəblər əlavə etdi: "Yarım saat gözləyirəm, bir saat gözləyirəm, yağış yağmağa başlayır, amma hələ də onlar gəlib çıxmayıblar... Valideynlərim futuristlərdən qorxurlar, xüsusən də gecələr meşədə qızlarının şairlə təkbaşına qalması onlarda vahimə yaradır”. Bir ay sonra şair və Elza Briklərin Petroqrad mənzilinin qapısının qarşısında peyda oldular. Onların mənzilində "Şalvarda bulud" şeirinin ilk oxunuşu baş tutdu. Şeirin ilk dinləyiciləri olan hər iki bacının taleyi bu hadisədən sonra birdəfəlik dəyişdi. Axşam süfrəsində Mayakovski ucadan şerini oxuyur: “Səncə, aldanan malyariyadır? Bu, Odessada idi”, - deyənlərin hamısı öz işlərindən başlarını qaldırdılar və sona qədər gözlərini görünməmiş möcüzədən ayırmadılar”. Sonda şair yemək masasının arxasında evin xanımından ona şeir həsr etmək üçün icazə istədi və birinci səhifədə “Lilya Yuryevna Brik” qeydini qoydu: "Adi masa söhbəti başladı, amma hamı artıq başa düşürdüki nə isə qeyri adi bir şey baş verib. Bunun yaxşı və ya pis olduğu hələ aydın deyildi. Lakin şübhəsiz ki, bu əhəmiyyətli, bəlkə də əla hadisə idi".

Redaktorlardan heç biri “Şalvarda bulud”un nəşrini boynuna götürmədi və Osip Brik (Mayakovskinin yaradıcı tərcümeyi-halında Dmitri Bıkovun dediyinə görə əsas şəxs) şeiri öz hesabına nəşr etdirdi. 1915-ci ilin payızında 1050 nüsxə tirajla “Sənin üçün, Lilya” qeydi ilə çap olundu. Artıq Lilidən uzaqda yaşaya bilməyən Mayakovski Petroqradda - əvvəlcə oteldə, sonra Briklərin yaşadığı evdən bir qədər aralı olmayan Nadejdinskaya küçəsində məskunlaşdı.

Petroqrad dövrü[redaktə | mənbəni redaktə et]

Petroqradda kübar həyata öyrəşmiş Mayakovskinin həyatı dəyişdi. Nikolay Aseyevin fikrincə, şair “başqasının yuvasına bənzəyən şeyi... öz yuvası kimi yaratmağa başladı”. Mayakovski futurist dostlarını Briklərin evinə dəvət edirdi, lakin eyni zamanda “başqa bir sosial zümrədən” olan insanların həyatının incəliklərini də qəbul etməyə başladı. Məsələn, Lilinin təkidi ilə o, parlaq, cəlbedici paltarlardan imtina edərək, qarderobunu təmamilə dəyişdi. Geyim stilinə kostyumlar, paltolar və trost daxil etdi.

Bu mərhələdə Lilya Vladimir Vladimiroviçin əsərlərində əsas personaj oldu. O, Liliyaya bir çox lirik əsərlər, o cümlədən Osip Maksimoviçin vəsaiti hesabına nəşr edilmiş “Onurğa fleytası” şeirini həsr etdi. Brikin dediyi kimi, ilk vaxtlar o, Mayakovskini yalnız bir şair kimi sevirdi və qiymətləndirirdi və onların şəxsi münasibətləri çətin inkişaf edirdi: "Volodya sadəcə mənə aşiq olmadı - o, mənə hücum etdi, bu hücum idi. İki il yarım ərzində bir dənə də olsun boş dəqiqəm yox idi - sözün əsl mənasında. Məni onun iddialılığı, boyu, bədəni, qarşısıalınmaz, cilovlanmayan ehtirası qorxudurdu. Onun sevgisi ölçüyəgəlməz idi".

1917-ci ilin dekabrında kinoda işləmək imkanı əldə edən Mayakovski Moskvaya yola düşür. Bu, onun Brikdən ilk uzun ayrılığı idi. Petroqrada göndərdiyi məktublarda o, deyirdi: “Mən olduqca əzab çəkirəm. Darıxıram. Mən xəstəyəm. Əsəbləşirəm”, “Yaz, zəhmət olmasa, mən hər gün kədərlə qalxıram: “Lilya hardasan?” 1918-ci ilin mayında Lilya Yuryevna çəkilişlərdə iştirak etmək üçün Moskvaya gəldi. Onlar birlikdə Petroqrada qayıtdılar. Əvvəlcə Mayakovski Jukovski küçəsindəki Briklərin mənzilində qeydiyyatdan keçdi, sonra hər üçü bağ evinə köçdü. Lilya sonralar xatırlayırdı: “Yalnız 1918-ci ildə mən O.M-ə öz sevgimiz haqqında inamla danışa bildim... Hamımız heç vaxt ayrılmamağa qərar verdik".

Moskvada məskunlaşma[redaktə | mənbəni redaktə et]

1919-cu ilin yazında Briklər və Mayakovski Moskvaya qayıtdılar. Şair daha sonra “Yaxşı!” şeirində Poluektovı küçəsində kirayə qaldıqları qızdırılmayan mənzildən danışıb: “On iki kvadrat arşın mənzil. / Otaqda dörd nəfər var - Lilya, Osya, mən və it Puppi”. Mayakovski Vladimir Vladimiroviç Şçen ləqəbli setteri Moskva vilayətində tapıb. Lili Yuryevnanın dediyinə görə, it və şair bir-birinə bənzəyirdi: “Hər ikisinin pəncələri böyük, başları böyükdür”. Payızda Mayakovski Rusiya Teleqraf Agentliyində (ROSTA) işə düzəldi. Şair plakatlar çəkir və onlar üçün satirik yazılar yazırdı. Təşviqat şüarlarının konturlarını çəkən Lilya onun köməkçisi kimi çalışırdı.

Onun şairin həyatında fəal iştirakı 1921-ci ildə Vladimir Vladimiroviçin “Mister-Buffe” və “150.000.000” poemasının işıq üzü görməsi ilə bağlı özünü göstərir. Belə ki, şair müəyyən çətinliklərlə üzləşəndə Brik Riqaya gedib Mayakovskinin poemalarını və onun futurist dostlarının əsərlərini çap etməyə hazır olan naşirləri tapdı. Onların işini təbliğ etmək üçün o, RSFSR-in Latviyadakı səfirliyinin çap orqanı olan “Yeni yol” qəzetində iki məqalə yazıb dərc etdirdi.

Onların münasibətlərdə böhran 1922-ci ilin qışında baş verdi. Lilya Yuryevna Mayakovskiyə iki ay ayrılmağı təklif etdi, çünki mövcud "köhnə, darıxdırıcı həyat tərzi" ona yorucu göründü. Ayrılıq 1923-cü il fevralın 28-ə qədər davam etməli idi və Brik onu çox sakit yaşadı. Lakin Mayakovski üçün ayrılıq "könüllü əziyyətə" çevrildi. O, sevgilisinin evinin qarşısında durur, ona məktublar yazırdı, Nikolay Aseyev vasitəsilə hədiyyələr göndərdi. Hədiyyələr bəzən simvolik olurdu, məsələn, Mayakovski bir dəfə Lilyaya qəfəsdəki quş göndərmişdi. Elzaya yazdığı məktubda Lilya bildirir ki, “gecə-gündüz pəncərələrimin altında gəzir, heç yerə getmir və 1300 misradan ibarət lirik şeir yazıb”. Söhbət sonradan nəşr olunan “Bu barədə” şeirindən gedirdi. Sonradan şeir "Ona və Mənə" adlandı. Lilyanın elan etdiyi “həbs müddəti” başa çatdıqdan sonra Brik və Mayakovski dəmiryolu vağzalında görüşdülər və Petroqrada gedən qatara mindilər. Şairin məcburi “həbsdə” olduğu müddətdə yazdığı gündəliyində aşağıdakı qeyd qalıb: "Mən sevirəm, sevirəm, hər şeyə və hər şeyə rəğmən, sevdim, sevirəm və sevəcəyəm, istər mənə qarşı kobud, istərsə də mehriban olsun. İstər mənim və ya başqasının olsun. Mən hələ də sevirəm. Amin... Sevgi həyatdır, əsas budur. Ondan şeirlər, nəfis hərəkətlər və başqa hər şeylər gözləmək olar... Sənsiz (sənsiz yox, “uzaqda”, daxilən sənsiz) dayanıram. Bu həmişə olub, indi və gələcəkdə".

İncəsənətin Sol Cəbhəsində iştirak[redaktə | mənbəni redaktə et]

Lilyanın təklif etdiyi münasibətlərdə iki aylıq fasilə Mayakovskini sevgilisindən ayırdı, lakin bu Osip Maksimoviçlə əlaqələr davam edirdi. Osip 1922-1923-cü illərin qışında şairi demək olar ki, hər gün Lubyanski küçəsindəki "qayıq otağında" ziyarət edirdi. Bu ziyarət zamanı onlar yazıçıların yeni yaradıcı birliyi konsepsiyasının mətnini və onun yaradılmasını müzakirə edirdi.

“İncəsənətin Sol Cəbhəsi” adlandırılan cəmiyyətin lideri Mayakovski oldu. Lkin İSC-in əsl təşkilatçısı və əsas ideoloqu, tədqiqatçıların fikrincə, "kölgədə" qalan Osip Brik idi. O, ədiblərin yaradıcılıq enerjisini məharətlə düzgün istiqamətə yönəltdi və buna görə də İSC jurnalının ilk nömrəsində həm “sonda” yazılmış “Bu barədə” şeiri, həm də Karl Vitfogelin “Qaçaq” faciəsi”, Lilyanın tərcüməsi ilə nəşr edilmişdir.

"İncəsənətin Sol Cəbhəsi”ni qərargahı əvvəlcə Bolşaya Olenya küçəsindəki bir bağ evi, sonra Gendrikov döngəsində şairin aldığı dörd otaqlı mənzildə yerləşirdi. Onun qapısında “Brik, Mayakovski" yazılmışdı. İSC-nin “çərşənbə axşamı” gününə adətən yeni əsərləri oxuyan və nəşrlərinin növbəti nömrələrinin məzmununu qızğın şəkildə müzakirə edən bir çox qonaqları cəlb edirdi. İSC jurnalı təkcə xatirələrin nəşri ilə deyil, yeni əsərlərin çapı ilə də tarixə düşüb. Qeyd edək ki, bəzən nömrədən nömrəyə abunəçilər Brikov-Mayakovskinin həyat salnaməsi ilə də tanış olurdular.

Bəzən təşkilatın qərargahında müzakirələr münaqişəyə çevrilirdi. Belə ki, Lilya Yuryevna onilliklər sonra 1926-cı ildə müzakirələrin birində Pasternakla bağlı dialoqa necə müdaxilə etdiyini və Viktor Şklovskidən belə cavab aldığını xatırlayırdı: “Sən evdar qadınsan! Bura çay gətirmək üçünsən”. Versiyalardan birinə görə, bu mənzərəni izləyən Mayakovski “üzündə ağrılı ifadə ilə hərəkətsiz dayanmışdı”; başqa məlahizəyə görə (ədəbiyyatşünas Benedikt Sarnov Lilya Yuryevnaya istinadən bunu yazı ), “Volodya Vityanı evdən, sonra isə İSC-dən qovub.

Səyahətləri[redaktə | mənbəni redaktə et]

1920-ci illərdə Mayakovski və Brik ailəsi həm birlikdə, həm də ayrı-ayrılıqda çoxlu səfərlər etdilər. 1922-ci ilin yayında Lilya Berlinə getdi. Sonra İngiltərədə Arkos Sovet ticarət missiyasında işləyən Yelena Yuliyevna Kaqana baş çəkdi.

Moskvadakı mənzillərində, demək olar ki, davamlı olaraq gedən ədəbi mübahisələrdən bezən Brik, tərcüməçi Rita Rayt-a yazdığı məktubda səmimi etiraf edirdi: “Mən çox şadam ki, burada futuristlər yoxdur.” Payızda Osip Maksimoviç və Mayakovski Almaniyaya gəldilər. Əvvəllər yalnız bir dəfə Riqaya qısamüddətli səfər etmiş Vladimir Vladimiroviç üçün Berlin səfəri onun xaricə ilk böyük səfəri idi.

Altı aydan sonra hər üçü yenidən Almaniyaya getdilər. Bu dəfə nəqliyyat vasitəsi kimi Moskva-Köniqsberq marşrutu ilə uçan təyyarəni seçdilər. Bu uçuş həyatlarında ilk dəfə jandarmların Mayakovskinin çamadanından əlyazmaları müsadirə ilə yadda qaldı (o, zaman baqaj ayrıca "təyyarə" ilə çatdırılırdı). Bundan əlavə, təyyarəni havada ildırım tutdu. Şair bu barədə şeirlərində belə yazırdı: “Havada çuxurlar. Gəlin vəhşiləşək. Yaxınlıqda ildırım çaxır. Nyubold gözlərini bağladı. Mühərrikin səsi. Qulaqda və qulağın üstündə. Ancaq qıcıqlanma deyil. Ağrı deyil." Daha sonra Brikilər və Vladimir Vladimiroviç Norderney kurortuna köçdülər. Onlara qoşulan Viktor Şklovskinin xatırladığı kimi, "Mayakovski oğlan kimi dənizlə oynayırdı".

1928-ci ildə şair Parisə gedəndə Lilya məktublarının birində ona bir neçə aydır almaq haqqında fikirləşdikləri Renault avtomobilini xatırlatdı. Brikin verdiyi göstərişlər aydın idi: “1) ön və arxa qoruyucular, 2) yan tərəfdəki əlavə injektor, 3) elektrik şüşə təmizləyicisi, 4) arxada dayanma işarəsi olan işıq.” Rüsumlarla bağlı bəzi çətinliklərə baxmayaraq, Mayakovski Lilinin istəyini yerinə yetirdi. Moskvaya dörd nəfərlik qara və boz avtomobil gətirildi. Brik daha sonra yazırdı ki, o zaman o, yəqin ki, sovet paytaxtının yeganə sakini idi: “Məndən başqa maşını ancaq Fransa səfirinin arvadı idarə edirdi”.

Mayakovskinin son illəri[redaktə | mənbəni redaktə et]

İstinadlar[redaktə | mənbəni redaktə et]

  1. 1 2 3 4 Bibliothèque nationale de France BnF identifikatoru (fr.): açıq məlumat platforması. 2011.
  2. 1 2 Lilja Brik // FemBio database (alm.).
  3. "Адвокат Олег Сурмачёв Отец Лили Брик был московским адвокатом". 2022-06-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-06-02.
  4. 1 2 3 4 Янгфельдт, 1991

Xatirələri[redaktə | mənbəni redaktə et]

Ədəbiyyat[redaktə | mənbəni redaktə et]

Xarici keçidlər[redaktə | mənbəni redaktə et]