Vilyam (Uels şahzadəsi)

Vikipediya, azad ensiklopediya
Naviqasiyaya keçin Axtarışa keçin
Vilyam
ing. William, Prince of Wales[1]
Şəxsi məlumatlar
Doğum adı William Arthur Philip Louis of Wales[1]
Doğum tarixi 21 iyun 1982(1982-06-21)[2][3][…] (41 yaş)
Doğum yeri
Təhsili
Sülalə Vindzorlar sülaləsi[1]
Atası III Çarlz[6][1][…]
Anası Şahzadə Diana[1][6][…]
Həyat yoldaşı
Uşaqları 3
Hərbi xidmət
Qoşun növü Britaniya Ordusu[d], Kral Hərbi Hava Qüvvələri, Krallıq donanması

Təltifləri Bant ordeni Order of the Thistle Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal Queen Elizabeth II Platinum Jubilee Medal Tuvalu Order of Merit
royal.uk/the-prince-of-w…
Vikianbarın loqosu Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Uels şahzadəsi Vilyam (ing. William, Prince of Wales), tam adı Vilyam Artur Filip Luis (ing. William Arthur Philip Louis; 21 iyun 1982[2][3][…], Müqəddəs Mariya xəstəxanası[d], London[4][5][…]) — Böyük Britaniya kralı III Çarlzın və onun birinci həyat yoldaşı, Uels şahzadəsi Diananın böyük oğludur. O, 2022-ci il 8 sentyabrdan Britaniya taxt-tacının varisidir.

Həyatı[redaktə | mənbəni redaktə et]

Vilyam 21 iyun 1982-ci ildə axşam saat 9-da Londonun Paddinqton rayonunun Müqəddəs Meri xəstəxanasında anadan olub. O, kral sarayından kənarda doğulan ilk vəliəhd şahzadə oldu.[8] O, doğulan kimi paparassilərin diqqət obyektinə çevrildi. Artıq doğum evindən çıxarkən gələcək vəliəhd Vilyam şahzadə Çarlz və şahzadə Diana və onların körpəsi ilk dəfə foto çəkmək istəyən çoxsaylı fotoqrafların kameralarına tuş gəldi.[9][10]

4 avqust 1982-ci ildə şahzadə Bukingem sarayında Kanterberi arxiyepiskopu Robert Runsi tərəfindən vəftiz olundu[11] və Vilyam Artur Filip Luis adını aldı.[12]

Vilyamın Şahzadə Harri adlı kiçik qardaşı var (1984-cü il təvəllüdlü).[13][14][15]

Gələcək Uels şahzadəsi 1990–1995-ci illərdə Berkşirdəki Lüdqrov internat məktəbində oxuyub.[16][17] Viliyam dörd tələbə ilə bir otaq paylaşmış və bütün vəzifələri digərləri ilə bərabər yerinə yetirmişdi. Məktəbdə hokkeyreqbi komandalarının kapitanı olub. O, üzgüçülüklə məşğul olub, futbolbasketbolu yaxşı oynayır, həmçinin marafon qaçış yarışlarında dəfələrlə məktəbi təmsil edirdi.[18][19]

Məktəbdən sonra Vilyam coğrafiya, biologiya və incəsənət tarixini öyrəndiyi məşhur İton kollecinə daxil olur. Şahzadə həmişə çalışqan tələbə idi və həm əsas fənlərdən, həm də təhsildə yaxşı qiymətlər alır və həmyaşıdları ilə asanlıqla ümumi dil tapırdı.[20][21] Ünsiyyətcilliyi, təbii nəzakəti və təvazökarlığı sayəsində tamamilə təkəbbürsüzlüklə tez bir zamanda dost və tanışlar qazandı. Kollecdə o, ayrı otaqda yaşayırdı və təhlükəsizlik baxımından ayrı hamam otağından istifadə edirdi.[22][23][24]

Vilyamın valideynləri 1996-cı ilin avqustunda boşandıqda, şahzadə buna çox üzüldü. O, həmişə atasından çox anasına yaxın olub. Boşandıqdan sonra da kral ailəsinin üzvü sayılan və Kensinqton sarayında yaşayan şahzadə Diana uşaqlarla çox ünsiyyət qurub.[25]

Şahzadənin həyatında böyük zərbə 1997-ci il avqustun 31-də anası şahzadə Diananın Parisdə avtomobil qəzasında həlak olması ilə oldu. Şahzadə faciə haqqında yalnız sentyabrın 1-də atasından öyrəndi, çünki Şahzadə Çarlz uşaqlara evdə radioya qulaq asmağı qadağan etmişdi.[26] Vilyam dəfn mərasiminin təşkilində iştirak edib. O və qardaşı Şahzadə Harri dəfn mərasiminin keçirildiyi Vestminster abbatlığına qədər analarının tabutunun ardınca cənazə mərasimi keçiriblər. Anasının ölümündən sonra Vilyam öz istəyi ilə psixoanalitikin yanına gedib. Bu dövrdə Vilyamın mətbuata qarşı uzun müddət davam edən düşmənçiliyi son həddə çatıb. O, anasının ölümündə paparassiləri günahlandırırdı.[27][28]

2000-ci ilin iyulunda İton kollecini bitirdikdən sonra şahzadə bir çox tələbələr kimi bir il təhsilinə fasilə vermək qərarına gəldi. O, çox səyahət etdi, Çiliyə səfərə getdi. Xeyriyyəçilikdə fəal iştirak edib, Afrika ölkələrinə səfər etdi və hətta İngilis süd fermasında işlədi. Bir ildən sonra Şahzadə Vilyam Şotlandiyanın nüfuzlu Sent-Endryus Universitetinə daxil olmaq qərarına gəlir və tezliklə tələbə adını qazanır.[29][30][31] Şahzadə, kraliçanın özünün nəzarəti altında Vindzor qəsrində keçirdiyi Afrika üslubunda bir ziyafətlə (İngiltərə qanunlarına görə, 21 yaşında yetkinlik başlayır) yetkinlik yaşını qeyd etdi.[32][33]

Şahzadənin 2005-ci ildəki diplom işi mərcan rifləri ilə bağlı olub.[34][35][36] O, universiteti çox yaxşı nəticələrlə bitirib və bu baxımdan Kembric məzunu olan atasını üstələyib.[37]

İctimai fəaliyyəti və vəliəhd olması[redaktə | mənbəni redaktə et]

Şahzadə Vilyam 2010-cu ildə "Trooping the Color"da Kral Hərbi Hava Qüvvələri formasında

Universiteti bitirdikdən sonra bir müddət şahzadə Vilyam işləmiş və ictimai faydalı fəaliyyətlə məşğul olub. Məsələn, o Yeni Zelandiyada VellinqtonOklend şəhərlərində İkinci Dünya Müharibəsinin başa çatmasının 60 illiyinə həsr olunmuş şənliklərdə II Elizabetin nümayəndəsi kimi iştirak etmişdir.[38][39]

2006-cı ilin may ayında Şahzadə Vilyam Sandhurst Kral Hərbi Akademiyasına daxil oldu. 2006-cı ilin dekabrında o, zabit vəzifəsinə təyin edildi və "Royal və Blue" alayına daxil oldu. Bu baxımdan onun karyerası kişi əcdadlarının karyerasından heç də fərqlənmirdi. Qeyd edək ki, Böyük Britaniyada istənilən potensial monarxın zabit rütbəsi olmalıdır. Çünki o, monarx olduqdan sonra rəsmi olaraq ölkənin silahlı qüvvələrinə rəhbərlik edir.[40][41]

Kranvelldə pilot məktəbini bitirdikdən sonra Kral Hərbi Hava Qüvvələrində xidmətə başlayaraq, kapitan (uçuş leytenantı) rütbəsinə yüksəldi. 2013-cü ilin sentyabr ayına qədər o, xilasedici helikopter pilotu idi və 2011-ci ilin noyabr ayının sonunda batmış "Svanland" gəmisindən rus dənizçilərinin xilas edilməsi əməliyyatında iştirak etdi.[42]

2015-ci ildən 2017-ci ilə qədər şahzadə "East Anglian Air Ambulance" xeyriyyə təşkilatı üçün təcili yardım helikopterinin pilotu olub.[43]

2006-cı ilin mayında Şahzadə Vilyam əmisi York hersoqunun yerinə İngiltərə Futbol Assosiasiyasının prezidenti oldu.[44] Fəal idmançı, eləcə də Birminhem futbol klubu olan "Aston Villa" azarkeşi olmaqla[45] o, futbola mümkün qədər çox uşaq cəlb etmək arzusunda olduğunu bildirib.[44]

8 sentyabr 2022-ci ildə Vilyamın nənəsi II Elizabet vəfat etdikdən və atası Şahzadə Çarlz Kral III Çarlz olduqdan sonra o, atası vasitəsilə Britaniya taxt-tacının varisi oldu. O, həmçinin Kornuoll və Rotsey hersoqu, Kerrik qrafı, Renfru baronu, Adalar krallığı lordu və Şotlandiyanın Şahzadə və Böyük Stüardı baron titullarını miras aldı. Eyni zamanda, ənənəvi olaraq Britaniya taxtının varisləri tərəfindən daşınan Uels şahzadəsi və Çester qrafı titulları avtomatik olaraq miras alınmır, onlar kral tərəfindən yenidən verilməlidir.[46][47] Sentyabrın 9-da III Çarlz televiziya ilə xalqa müraciətində oğluna Uels şahzadəsi titulunun verildiyini elan etdi (o, bu titulu ingilis və uels dillərində tələffüz etdi). Bu andan etibarən Vilyam rəsmi olaraq Uels Şahzadəsi adlandırıldı.[48] Baxmayaraq ki, "Uels Şahzadəsi" və "Çester Qrafı" titulları üçün rəsmi patent yalnız 13 fevral 2023-cü ildə kral tərəfindən verilmişdir.[49]

Ailəsi[redaktə | mənbəni redaktə et]

Ketrin və Şahzadə Vilyamın toyundan kadr

Şahzadə Vilyam Sent-Endryus Universitetində oxuyarkən Ketrin Elizabet Middleton ilə tanış olur.[50][51] 2002-ci ildən artıq dost olan Vilyam və Keyt Fayfedə bir ev, 2003-cü ildən isə bir bağ evi kirayə edirlər.[52] Onların romantik münasibətlərinin başlanğıcı da bu dövrə təsadüf edir. Tələbə tətilləri zamanı Şahzadə Vilyam və Keyt bir neçə dəfə birlikdə səyahətə çıxırlar.[53][54] 2003-cü ildə Keyt şahzadənin iyirmi birinci doğum gününə dəvət olunan az sayda yaxın dostlar arasında olub.[55][56]

2010-cu il noyabrın 16-da "Klarens-haus" şahzadə Vilyamın uzun müddət sevgili olduğu Ketrin Middltonla Londonda 2011-ci ilin yaz və ya yayında evlənəcəyini elan etdi.[57][58] Onlar 2010-cu ilin oktyabrında Keniyada istirahətdə olan zaman nişanlandılar. Kembric Hersoqu Vilyam atasının anası – Uels şahzadəsi Dianaya bağışladığı həmin nişan üzüyünü Ketrin Middltona təqdim etdi;[59] 12 karat oval sapfir və 14 dairəvi brilliant ilə 18 karat ağ qızıldan üzük idi. Təxminən eyni vaxtda elan olundu ki, cütlük toydan sonra şahzadə Vilyamın Kral Hərbi Hava Qüvvələrinə təyin edildiyi Uelsdə – Anqlisi adasında yaşayacaq.[57][60]

Şahzadə Vilyam açıqlamasında bildirmişdir ki, o, bu münasibətlərdən çox xoşbəxtdir.[61] Kraliça II Elizabet də bu cütlüyə görə çox şad olduğunu bildirdi[59] və o, 1772-ci ildən kral ailə üzvlərinə nikah haqqında qanunauyğun olaraq tələb olunan rəsmi nikaha razılıq verdi.[62] Kraliça baş nazirlərin təbriklərini qəbul etdi,[63][64][65] onların içində Avstraliyanın baş naziri Culiya Gillard da var idi.[66] Nişan elanından sonra cütlük "ITV News"un siyasi redaktoru Tom Bradbiyə eksklüziv müsahibə verdi[67] və Sent-Ceyms sarayında fotosessiya etdi.[68][69] 12 dekabr 2010-cu ildə nişan mərasiminin şəkillərini Bukingem sarayı rəsmi yayımladı. Onlar fotosessiyanı 25 noyabrda fotoqraf Mario Testino ilə Sent-Ceyms sarayında etdilər.[70][71]

Cütlük elan edib bildirmişdir ki, toy 2011-ci ilin yaz və ya yayında olacaq. 23 noyabr 2010-cu ildə nikah tarixi təsdiq edildi: 29 aprel 2011-ci il cümə günü. Daha sonra bildirildi ki, həmin gün Birləşmiş Krallığın bütün ərazisində dövlət bayramı olaraq elan olunacaq.[72][73] Toyun tarixi Bermud adalarında, Kayman adalarında, Men adasında, Cəbəli-Tariqdə, Cersidə, Folklend adalarında, Montserrat, Törks və Kaykos adalarında rəsmi dövlət bayramı elan edildi.[74][75][76] Toyun tarixi Şotlandiya parlament seçkiləri və referendumundan altı gün əvvəl olduğu üçün bu siyasi bəyanatlara səbəb oldu.[77][78][79][80]

Uels şahzadəsi Ketrin həyat yoldaşı Uels şahzadəsi Vilyam uşaqları ilə 2019-cu ildə

23 noyabr 2010-cu ildə Klarens-haus elan etdi ki, toy 29 aprel 2011-ci ildə (müqəddəs Yekaterina Sienskaya günü) Vestminster abbatlığında baş tutacaq.[72][81] Toya hazırlıq və hadisənin özü kütləvi informasiya vasitələrinin çox böyük diqqətini çəkdi; toy bütün dünyada canlı yayımlandı. Şahzadə Vilyam taxt-tacın birbaşa varisi olmadığına görə toy tam dövlət hadisəsi deyildi, 1900 nəfərlik qonaq siyahısının böyük hissəsi kimi bir çox detallar cütlüyün öhdəsinə buraxıldı. Hadisənin təmtəraqlı cəhətləri çox oldu — kral qarajından, piyada və atlı qvardiyasından istifadə olundu. Mərasimdən bir neçə saat əvvəl kraliça şahzadə Vilyama Kembric hersoqu, Strathern qrafı və Kerrikfergyus baronu titullarını verdi. Nikahdan sonra Middlton Kembric hersoginyası oldu.[82] Mərasimdə kral ailəsinin böyük hissəsi, həmçinin çoxlu xarici kral ailələrinin üzvləri, diplomatlar və cütlüyün şəxsi qonaqları iştirak etdilər.

Toydan sonra gənc ər-arvad Melldə toplaşmış camaatın qarşısında keçirilən ənənəvi balkona çıxma və hava paradı üçün təntənəli keçidlə Bukingem sarayına getdilər. Kral toyunun şərəfinə bütün İngiltərədə 5000-dən çox küçə şənlikləri keçirildi və bir milyondan çox insan Vesminister abbatlığı ilə Bukingem sarayı arası marşrut boyunca düzüldü.[83][84] Böyük Britaniyada teleauditoriya 26,3 milyon tamaşaçı zirvəsinə çatdı. Mərasimi dünyanın hər yerində on milyonlarla insan canlı izlədi, o cümlədən 72 milyon YouTube-da Kral kanalından izlədi.[85]

Uşaqları[redaktə | mənbəni redaktə et]

Şahzadə Corc[redaktə | mənbəni redaktə et]

3 dekabr 2012-ci ildə Britaniya Kral Evinin rəsmi nümayəndəsi Kembric hersoginyasının hamilə olduğunu və toksikoz əlamətləri ilə Mərkəzi Londonda Kral VII Edvard xəstəxanasında olduğunu və daha bir neçə gün orada qalacağını açıqladı. 22 iyul 2013-cü il yerli vaxtla 16:24 cütlüyün Corc adlı bir oğlu oldu.[86] Yeni doğulmuş körpəyə Corc Aleksandr Luis Kembric Şahzadəsi titulu verildi. Yeni doğulan körpənin çəkisi 3,798 kq idi. Corc atasından sonra taxtda namizədlər arasında ikinci yerdədir.[87][88]

Şahzadə Şarlotta[redaktə | mənbəni redaktə et]

5 iyun 2022-ci il tarixində II Elizabetin Platin Yubiley mərasimindən sonra Bukinqem Sarayının eyvanında şahzadə Vilyam, uşaqları və digər kral ailə üzvləri ilə birlikdə

8 sentyabr 2014-cü ildə kral sarayının rəsmi nümayəndəsi Kembric hersoginyasının ikinci hamiləliyi barədə məlumatı təsdiqlədi.[89][90] 2015-ci il mayın 2-də yerli vaxtla saat 08:34-də cütlüyün ikinci övladı — Şarlotta Elizabet Diana dünyaya gəldi.[91] Uşağın çəkisi 8 funt 3 unsiya (3,713 kq) idi. Yeni doğulan körpə Kembric Şahzadəsi Şarlotta adını aldı.[92][93] Doğulduqdan dərhal sonra şahzadə taxta dördüncü namizəd oldu. Atasının nənəsi Kraliça II Elizabetin ölümündən sonra üçüncü yerə keçdi.[94]

Şahzadə Lui[redaktə | mənbəni redaktə et]

4 sentyabr 2017-ci ildə Kensinqton Sarayının nümayəndələri hersoq və hersoginyanın üçüncü övladlarını gözlədiklərini elan etdilər.[95] 23 aprel 2018-ci ildə yerli vaxtla saat 11:01-də hersoginya bir oğul dünyaya gətirdi.[96] Yeni doğulmuş körpənin çəkisi 3,827 kq olmuşdu. Bu da çəkisinə görə onu Şahzadə Vilyam və Keyt cütlüyünün ən böyük uşağı etdi.[97]

27 aprel 2018-ci ildə yerli vaxtla saat 13:00-da Kensinqton Sarayının Twitter hesabında uşağın adı ilə bağlı məlumat verildi. Uşaq Kembric şahzadəsi Lui Artur Çarlz adlandırılmışdı. Yeni doğulmuş uşağın adının ilk hissəsi olan Luis (Louis) hərbi xadim və şahzadə Filip Mauntbettenin əmisi Luis Mauntbattenin şərəfinə alıb. Luis adı həm də atasının, Kembric hersoqunun dördüncü adıdır. Adının üçüncü hissəsi isə babası Uels şahzadəsi Çarlzın şərəfinə alınan yeni doğulmuş Çarlzdır. Luis atasından və böyük qardaşından və bacısından sonra Britaniya taxt-tacında dördüncü namizəddir.[98]

Gerbi[redaktə | mənbəni redaktə et]

Vilyam
ing. William, Prince of Wales
Detallar
Armiger Kembric hersoqu Vilyam
Təsis edilib 2000-ci ildə
Tac Taxt varisinin övladlarının tacı
Dəbilqə qızıl kral
Gerbin lövhəsi Britaniya taclı bəbir
Tərəfkeş İngilis taclı aslanı və Şotland təkbuynuzlusu
Əsas otlu qazon
Orden Bant ordeni
Vikianbarın loqosu Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Britaniya kral sülaləsinin adətlərinə görə, şahzadə Vilyam, kral ailəsinin üzvü olaraq, on səkkiz yaşına çatdıqdan sonra, Böyük Britaniyanın milli gerbinə əsaslanan öz gerbini aldı.

Blazon[redaktə | mənbəni redaktə et]

Yaşıl otlarla örtülmüş səthdə qalxan tutanlarla dörd hissədən ibarət bir qalxan var. Qalxanın birinci və dördüncü hissələrində İngiltərənin gerbi təkrarlanır — qırmızı hissədə mavi qolları olan üç qızıl bəbir, ikinci sahədə Şotlandiyanın gerbi — al-qırmızı qoşa daxili haşiyəli qızıl tarlada göy silahlar və zanbaqlarla örtülmüş qırmızı ayaq üstə duran aslan var. Üçüncü hissədə İrlandiyanın gerbi — göy rəngli sahədə gümüş simli qızıl arfa təsvir olunub. Qalxanın üstündə eskalopa (qırmızı tarak qabığı) söykənən üç ucu olan gümüş başlıq var.

Qalxanın ətrafında Bant ordeninin simvolu yerləşir.

Qalxanı tutanlar: sağda — boynunda gümüş boyunbağı olan (qalxanda olduğu kimi) taxt-tac varisinin övladlarının açıq tacı qoyulmuş Britaniya aslanı; solda boynuna taxılan taxt varisinin övladlarının tacı və boynunda gümüş boyunbağı (qalxanda olduğu kimi) olan Şotlandiya təkbuynuzu əks olunub.

Qalxanın üzərində taxt varisinin övladlarının tacı yüksəlir. Onun içərisində isə papaq var.

Tacın üstündə qızılı mantiya ilə örtülmüş, ermin və qızıl üzlük ilə örtülmüş qızıl kral dəbilqəsi var. Dəbilqə taxt varisinin övladlarının açıq tacı ilə taclanır. Onun üzərində boynunda gümüş boyunbağı olan (qalxanda olduğu kimi) başı solda bəbir dayanır.

Titulları[redaktə | mənbəni redaktə et]

  • 1982–2011: Əlahəzrət Uels şahzadəsi Vilyam;
  • 2011-ci ildən: Əlahəzrət Kembric hersoqu Vilyam;
    • Şotlandiyada: Əlahəzrət Stratern Qrafı Vilyam;
    • Şimali İrlandiyada: Baron Karrikferqyus Vilyam;
  • 2022-ci ildən: Əlahəzrət Uels Şahzadəsi, Kornuoll və Kembric hersoqu, Çester qrafı Vilyam;
    • Şotlandiyada: Əlahəzrət Rotesey hersoqu, Karrik qrafı, Renfrü baronu, Adaların Lordu, şahzadə və Şotlandiyanın Böyük Stüardı Vilyam;

Tam titulu (9 sentyabr 2022-ci il tarixindən): Əlahəzrət Şahzadə Vilyam, Uels Şahzadəsi, Kornuoll hersoqu, Rotesey hersoqu, 1-ci Kembric hersoqu, Çester qrafı, Karrik qrafı, Straternin 1-ci qrafı, Renfrü baronu, Karrikferqyusun 1-ci baronu, Adaların Lordu, Şotlandiya şahzadəsi və Böyük Stüardı.

Ədəbiyyat[redaktə | mənbəni redaktə et]

İstinadlar[redaktə | mənbəni redaktə et]

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 https://www.royal.uk/the-duke-of-cambridge.
  2. 1 2 Lundy D. R. William Arthur Philip Louis Windsor, 1st Duke of Cambridge // The Peerage (ing.).
  3. 1 2 Flight Lieut. Prince William Arthur Philip Louis Mountbatten-Windsor // Kindred Britain.
  4. 1 2 http://www.bbc.co.uk/news/uk-22977518.
  5. 1 2 http://www.nytimes.com/2013/07/23/world/europe/royal-baby.html.
  6. 1 2 Lundy D. R. William Arthur Philip Louis Mountbatten-Windsor, 1st Duke of Cambridge // The Peerage (ing.).
  7. Kindred Britain.
  8. "Princess Diana enters hospital in early labor". Youngstown Vindicator. AP. 21 June 1982. 4 September 2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 21 July 2013.
  9. "The Duke of Cambridge – Biography". Office of the Prince of Wales. 23 April 2015 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 6 May 2015.
  10. "No. 49027". The London Gazette. 21 June 1982. səh. 8215.
  11. Dallas, Rita. "The Royal Christening". The Washington Post. 5 August 1982. İstifadə tarixi: 2 November 2023.
  12. "Prince William's his name". The Evening News. AP. 28 July 1982. 4 September 2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 July 2013.
  13. "Growing Up Royal". Time. 25 April 1988. 31 March 2005 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 4 June 2009.
  14. Toneli, Lucia. "You Could Be Prince Charles and Camilla's Neighbor for $10.1 Million". Town & Country. 2 October 2021. 28 October 2021 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 28 October 2021.
  15. "The young royals: Prince William". BBC News. 28 October 2021 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 28 October 2021.
  16. "Wetherby Pre-Preparatory School". London Pre-Prep. 7 August 2013 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 July 2013.
  17. Stratton, Allegra. "Former royal tutor Rory Stewart selected for safe Tory seat". The Guardian. 26 October 2009. 29 May 2019 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 16 December 2016.
  18. Barber, Richard. The Story of Ludgrove. Oxford: Guidon Publishing. 2004. 244–245. ISBN 978-0-95-436172-3.
  19. "The Prince of Wales – Interests". The Prince of Wales. 16 June 2008 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 15 October 2008.
  20. Lacey, Robert. "How Queen Elizabeth's Sunday Lunches with Prince William Molded Him as a Future King". People. 28 February 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 10 February 2023.
  21. Burchfield, Rachel. "Prince George Only Recently Learned His Destiny as Future King". Marie Claire. 14 May 2022. 10 February 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 10 February 2023.
  22. "Prince William gives an interview at the start of his university career". 22 September 2001. 13 January 2012 tarixində orijinalından arxivləşdirilib.
  23. "What is it like at Eton College?". BBC News. 4 July 2005. 26 April 2009 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 11 October 2009.
  24. Bates, Stephen. "William makes the grade". The Guardian. 18 August 2000. 1 December 2016 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 16 December 2016.
  25. "Special Church Services to Remember Diana". BBC News. 1 March 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 1 March 2023. It was here on St David's day in 1991 that she and Prince Charles brought the eight year old Prince William to attend his first public engagement.
  26. "Timeline: How Diana died". BBC News. 14 December 2006. 23 January 2008 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 15 October 2008.
  27. Brandreth, Gyles. Philip and Elizabeth: Portrait of a Marriage. London: Century. 2004. səh. 359. ISBN 978-0-71-266103-4.
  28. "BBC On This Day – 6–1997: Diana's funeral watched by millions". BBC News. 6 September 1997. 1 August 2017 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 26 March 2009.
  29. Summerskill, Ben. "Welcome to Will's new world". The Observer. 23 September 2001. 4 December 2013 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 15 October 2008.
  30. Howie, Michael. "William Wales M.A. collects his degree". The Scotsman. 24 June 2005. 14 June 2013 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 15 October 2008.
  31. Gumuchian, Marie-Louise. "Witness - Studying at St Andrews with the royal couple". Reuters. 14 April 2011. 7 January 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 26 April 2022.
  32. Lacey, Robert. "How Queen Elizabeth's Sunday Lunches with Prince William Molded Him as a Future King". People. 28 February 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 10 February 2023.
  33. Burchfield, Rachel. "Prince George Only Recently Learned His Destiny as Future King". Marie Claire. 14 May 2022. 10 February 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 10 February 2023.
  34. "Prince William awaits finals". The Guardian. 10 June 2005. 13 September 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 30 April 2021.
  35. "Prince William graduates from university". The Telegraph. 23 June 2005. 27 June 2019 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 27 June 2019.
  36. Price Brown, Sarah. "Prince William Gets His Degree". Los Angeles Times. 24 June 2005. 28 June 2019 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 27 June 2019.
  37. Dooney, Emma. "Prince William's secret name to protect royal identity revealed". Woman and Home. 2 September 2022. 30 November 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 29 November 2023.
  38. "Prince William's royal magic captures the crowds". The New Zealand Herald. New Zealand Press Association. 18 January 2010. 22 January 2012 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 19 January 2010.
  39. Bates, Stephen. "Prince William arrives in Auckland for official visit to New Zealand". The Guardian. 17 January 2010. 12 February 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 12 February 2023.
  40. Withnall, Adam. "Prince William completes last shift as RAF pilot to take up full-time job of being royal". The Independent. London. 2013-09-12. 11 January 2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2015-01-11. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters) Arxiv surəti 11 yanvar 2015 tarixindən Wayback Machine saytında
  41. "Prince William to swap armed forces for royal and charity duties". BBC News. 2013-09-12. 12 September 2013 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-09-12. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters) Arxiv surəti 12 sentyabr 2013 tarixindən Wayback Machine saytında
  42. "Принц первым пришел на помощь". 2011-11-30 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2021-03-04.
  43. "Prince William pilots last East Anglian Air Ambulance shift". BBC News. 2017-07-27. 1 March 2018 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2018-03-02. (#redundant_parameters); (#redundant_parameters); (#redundant_parameters) Arxiv surəti 1 mart 2018 tarixindən Wayback Machine saytında
  44. 1 2 "The Prince of Wales – Prince William – At Work – Charities and Patronages" (ingilis). Clarence House. 2011-04-29 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2011-04-29.
  45. "Prince George to support Aston Villa, says William" (ingilis). BBC News. 2013-10-26. 2013-10-29 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-12-24. Arxiv surəti 29 oktyabr 2013 tarixindən Wayback Machine saytında
  46. Hughes, David. "Will Prince William become Prince of Wales? How royal titles have changed after the death of the Queen". i (newspaper). London. 2022-09-08. 2022-09-10 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-08. (#redundant_parameters)
  47. Elston, Laura. "How the royal family's titles have now changed after the death of the Queen". The Independent. London. 2022-09-08. 2022-09-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-08. (#redundant_parameters)
  48. "William and Kate named Prince and Princess of Wales by the King". BBC News. 2022-09-09. 2022-09-10 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-09. (#redundant_parameters)
  49. "The GAzette, 24 февраля 2023". 2023-03-08 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-03-28.
  50. "Kate Middleton's transparent dress sparks global interest at auction". The Telegraph. 12 March 2011. 21 June 2018 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 June 2018.
  51. Peskoe, Ashley. "The Start of Prince William and Kate Middleton's Love Story". ABC News. 12 April 2011. 17 August 2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 28 October 2015.
  52. Rayner, Gordon. "Royal wedding: schoolgirl dream comes true for Kate Middleton, the 'princess in waiting'". The Telegraph. 17 November 2010. 21 June 2018 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 June 2018.
  53. Jobson, Robert. "Profiles: Prince George's godparents". Evening Standard. 23 October 2013. 27 January 2016 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 17 January 2016.
  54. "Wills and the Real Girl". Vanity Fair. 9 February 2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 30 December 2020.
  55. Alderson, Andrew; Nikkah, Roya. "Royal wedding: Peter Phillips and Autumn Kelly tie the knot". The Telegraph. 17 May 2008. 24 November 2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 28 October 2015.
  56. Mackelden, Amy. "What Kate Middleton and Queen Elizabeth II's Relationship Is Really Like". Harper's Bazaar. 10 April 2019. 7 April 2019 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 12 April 2021.
  57. 1 2 Clarence House His Royal Highness Prince William of Wales and Miss Catherine Middleton are engaged to be married Arxivləşdirilib 2010-11-29 at the Wayback Machine (англ.). Queen's Printer (16 noyabr 2010). Проверено 18 ноября 2010. 23 мая 2012 года.
  58. Принц Уильям обручился со своей возлюбленной Arxivləşdirilib 2012-01-30 at the Wayback MachineLenta.ru (16 ноября 2010). Проверено 4 февраля 2012.
  59. 1 2 Royal wedding: Prince William to marry Kate Middleton Arxivləşdirilib 2010-11-16 at the Wayback Machine (англ.), BBC (16 noyabr 2010). Проверено 16 ноября 2010.
  60. Horton, Nick'Royal' Anglesey, William and Kate's island of love Arxivləşdirilib 2010-12-09 at the Wayback Machine (англ.), BBC (16 noyabr 2010). Проверено 22 декабря 2010.
  61. They have been practising long enough: Charles and Camilla welcome 'wicked' news of engagement Arxivləşdirilib 2010-11-19 at the Wayback Machine (англ.) (16 noyabr 2010). Проверено 28 ноября 2010.
  62. Gibson, William (2 dekabr 2010). "One gives one's blessing Arxivləşdirilib 2011-01-02 at the Wayback Machine". The Times Higher Education(Oxford Brookes University). Проверено 16 dekabr 2010.
  63. Office of the Prime Minister of Canada Statement by the Prime Minister of Canada on the engagement of HRH Prince William to Kate Middleton Arxivləşdirilib 2012-04-02 at the Wayback Machine (англ.). Queen's Printer for Canada (16 noyabr 2010). Проверено 5 января 2011. 23 мая 2012 года.
  64. NZealand PM congratulates Prince William on engagement Arxivləşdirilib 2011-07-28 at the Wayback Machine (англ.) (17 noyabr 2010). Проверено 5 января 2011.
  65. Royal wedding: Prince William to marry Kate Middleton Arxivləşdirilib 2010-11-16 at the Wayback Machine (англ.), BBC (16 noyabr 2010). Проверено 5 января 2011.
  66. Royal wedding revives republic debate Arxivləşdirilib 2010-11-25 at the Wayback Machine (англ.), News Limited (17 noyabr 2010). Проверено 2 декабря 2010.
  67. VIDEO – An interview with Prince William and Miss Catherine Middleton. ITV News & Office of the Prince of Wales. Проверено 6 марта 2011.
  68. Bradby, TomWilliam & Kate interview Arxivləşdirilib 2010-11-18 at the Wayback Machine (англ.), ITV (16 noyabr 2010). Проверено 16 ноября 2010.
  69. As it happened: Royal engagement Arxivləşdirilib 2010-12-18 at the Wayback Machine (англ.), BBC (16 noyabr 2010). Проверено 5 января 2011.
  70. Royal wedding: William and Kate pose for Testino photos Arxivləşdirilib 2010-12-16 at the Wayback Machine (англ.), BBC (12 dekabr 2010). Проверено 16 декабря 2010.
  71. Clarence House The official engagement photographs of Prince William and Catherine Middleton Arxivləşdirilib 2012-03-19 at the Wayback Machine (англ.). Queen's Printer. Проверено 5 января 2011. 23 мая 2012 года.
  72. 1 2 Royal wedding set for Westminster Abbey on 29 aprel Arxivləşdirilib 2010-11-24 at the Wayback Machine (англ.), BBC (23 noyabr 2010). Проверено 26 ноября 2010.
  73. Royal wedding celebration as workers given public holiday Arxivləşdirilib 2010-11-25 at the Wayback Machine (англ.), Herald Scotland (24 noyabr 2010). Проверено 25 ноября 2010.
  74. Turks and Caicos Declare Royal Wedding Public Holiday Arxivləşdirilib 2011-07-19 at the Wayback Machine (англ.), Q++ Studio (27 fevral 2011). Проверено 28 апреля 2011.
  75. Montserrat's Chief Minister Invited to Royal Wedding and Public Holiday Declared Arxivləşdirilib 2011-09-23 at the Wayback Machine (англ.), Montserrat Tourist Board (26 aprel 2011). Проверено 28 апреля 2011.
  76. Royal wedding fever hits some in Caribbean countries Arxivləşdirilib 2011-05-02 at the Wayback Machine (англ.), Jamaica Gleaner (28 aprel 2011). Проверено 28 апреля 2011.
  77. Patrick WintourCameron dismisses royal wedding date clash claims , UK news Arxivləşdirilib 2012-10-18 at the Wayback Machine (англ.), The Guardian (23 noyabr 2010). Проверено 29 апреля 2011.
  78. Royal wedding date: Lib Dems fear April clash with Alternative Vote referendum Arxivləşdirilib 2012-04-15 at the Wayback Machine (англ.). The Daily Mail. 23 may 2012.
  79. David Cameron ignores calls to rearrange alternative vote referendum over royal wedding date Arxivləşdirilib 2012-10-22 at the Wayback Machine (англ.). mirror.co.uk. Arxivləşdirilib 23 may 2012 года.
  80. Bernstein, Jon Will the royal wedding create a "Yes mood" for the pro-AV campaign? Arxivləşdirilib 2012-07-07 at the Wayback Machine (англ.). New Statesman (11 fevral 2011). Проверено 29 апреля 2011. 23 мая 2012 года.
  81. Clarence House Prince William and Miss Middleton wedding Arxivləşdirilib 2012-03-19 at the Wayback Machine (англ.). Queen's Printer (23 noyabr 2010). Проверено 26 ноября 2010. 23 мая 2012 года.
  82. Новые титулы Уильяма относятся, соответственно, к Англии, Шотландии и Северной Ирландии. Если Чарльз станет королём, то, предположительно, Уильям вместо него станет принцем Уэльским; Кэтрин тогда, предположительно, станет, как и Диана, принцессой Уэльской.
  83. Party nation sees wedding in style Arxivləşdirilib 2011-12-27 at the Wayback Machine (англ.) (30 Apr 2011). Проверено 3 января 2011.
  84. Police make 55 arrests around royal wedding Arxivləşdirilib 2015-06-26 at the Wayback Machine (англ.) (29 Apr 2011). Проверено 3 января 2011.
  85. 72 million live YouTube streams for royal wedding Arxivləşdirilib 2015-09-25 at the Wayback Machine (англ.) (7 may 2011). Проверено 3 января 2011.
  86. "Duchess of Cambridge gives birth to a son" (ingilis). en:The Times. 2013-07-27 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-07-22.
  87. "Кейт Миддлтон родила сына". ru:Лента.ру. 22 июля 2013. 2013-07-25 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-07-22.
  88. "Кейт Миддлтон родила мальчика". ru:Russia Today. 22 июля 2013. 2013-08-04 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-07-22.
  89. "Palace: Catherine and William expecting 2nd child". 2019-12-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2014-09-08.
  90. "The Duke and Duchess of Cambridge are expecting their second child" (Press-reliz). Clarence House. 8 September 2014. 2014-09-08 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2014-09-08.
  91. "Кейт Миддлтон родила девочку". 2015-05-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2015-05-02.
  92. Lady in Dress. "Кейт Миддлтон назвала дочь в честь принцессы Дианы и королевы Елизаветы II". 2015-05-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2015-05-04.
  93. "Стало известно имя дочери Кейт Миддлтон и принца Уильяма". 7days.ru. 04.05.2015. 2021-01-25 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2015-05-04.
  94. "Кейт Миддлтон родила дочь". 7days.ru. 02.05.2015. 2015-05-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2015-05-04.
  95. "Prince William and Kate Middleton Announce Royal Baby's Due Date!". 2017-10-19 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2017-10-19.
  96. "Герцогиня Кэтрин родила третьего ребенка!". 7days.ru. 2018-04-23. 2018-04-25 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2018-04-25.
  97. "«Royal baby: Duchess gives birth to baby boy»". 2018-04-23 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2018-04-23.
  98. "Принц Уильям и герцогиня Кэтрин назвали имя новорожденного сына!". 7days.ru. 2018-04-27. 2018-04-28 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2018-04-27.

Xarici keçidlər[redaktə | mənbəni redaktə et]