2023 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi

Vikipediya, azad ensiklopediya
Jump to navigation Jump to search
2023 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi
I yarımfinal 9 may 2023
II yarımfinal 11 may 2023
Final 13 may 2023
Direktor Martin Österdal
Kanal Böyük Britaniya BBC
Keçirilən yer Birləşmiş Krallıq
Seçki sistemi 50% münsif səsverməsi
50% telesəsvermə
Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi
◄ 2022    Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg    2024 ►

2023 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi (ing. Eurovision Song Contest 2023; fr. Concours Eurovision de la chanson 2023) — sayca 67-ci Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi. Müsabiqə "Kalush Orchestra"-nın "Stefania" mahnısı ilə 2022-ci ildə müsabiqənin qalibi olan Ukraynanın 2022-ci ildə Rusiyanın işğalı nəticəsində yaranan təhlükəsizlik narahatlığına görə tədbirin ev sahibliyi tələblərini yerinə yetirə bilməməsindən sonra Birləşmiş Krallıqda baş tutacaq. Ukrayna İctimai Yayım Şirkəti (UA:PBC) adından Avropa Yayım İttifaqı (AYİ) və aparıcı yayımçı olan Britaniya Yayım Korporasiyası (BBC) tərəfindən təşkil edilən müsabiqə 2023-cü ildə iki yarımfinal və bir finaldan ibarət olacaq.[1] Bu, Birləşmiş Krallığın 1998-ci ildə Birminhemdə müsabiqəyə ev sahibliyi etməsindən sonra rekord doqquzuncu ev sahibliyi olacaq.

Məkan[redaktə | mənbəni redaktə et]

Ev sahibi ölkə seçimi[redaktə | mənbəni redaktə et]

2022-ci il müsabiqəsini "Kalush Orchestra"-nın ifasında "Stefania" mahnısı ilə Ukrayna qazandı və Avroviziya ənənəsinə uyğun olaraq AYİ ilkin olaraq Ukraynaya 2023-cü il müsabiqəsini təşkil etmək imkanı verdi.[2][3] Ukrayna daha əvvəl iki dəfə, 20052017-ci illərdə, hər iki dəfə Kiyevdə müsabiqəyə ev sahibliyi edib. Bununla belə, 2022-ci ildə Rusiyanın Ukraynaya hücumu fonunda, ölkənin tədbirə ev sahibliyi edə bilməyəcəyi ilə bağlı fərziyyələr irəli sürülüb.[4] Bu səbəbdən bir neçə ölkə, o cümlədən Belçika,[5] İtaliya,[6] Niderland,[7] Polşa,[8] İspaniya (sonradan namizədliyini geri götürdü),[9] İsveç[10] və Birləşmiş Krallıq[11] da daxil olmaqla, Ukraynanın edə bilmədiyi tədbirə ev sahibliyi etməkdə maraqlı olduğunu bildirib. Sonuncu dəfə müsabiqə əvvəlki ilin qalibi olan ölkədə 1980-ci ildə keçirilməmişdi.

16 may 2022-ci il tarixində Ukraynanın iştirakçı olan Ukrayna İctimai Yayım Şirkətinin (UA:PBC) sədri Nikolay Çernitski müsabiqəni dinc Ukraynada keçirmək istədiklərini və ölkənin tədbir zamanı bütün iştirakçılar və onların nümayəndə heyətlərinin təhlükəsizliyinə zəmanət verə biləcəyinə ümid etdiklərini bildirdi.[12] Çernitski mayın 20-də bildirib ki, yayımçı müsabiqənin keçirilməsi ilə bağlı AYİ ilə müzakirələrə başlayacaq.[13][14]

Çoxsaylı ukraynalı siyasətçilər müsabiqənin Ukraynada keçirilməsinin tərəfdarı olublar. Ukrayna Prezidenti Volodimir Zelenski müsabiqənin bir gün Mariupolda keçiriləcəyinə ümid etdiyini bildirib.[15] Kiyev Şəhər Dövlət Administrasiyası rəhbərinin birinci müavini Nikolay Povoroznik 26 may 2022-ci ildə bəyan etdi ki, xahiş edilərsə, Kiyev müsabiqəyə ev sahibliyi etməyə hazır olacaq.[16] Ukraynanın Mədəniyyət Naziri Aleksandr Tkaçenko iyunun 3-də müsabiqənin ölkədə keçirilməsinə icazə vermək üçün AYİ ilə şərti dəyişiklikləri müzakirə etmək niyyətində olduğunu bildirib.[17][18] Ukrayna hökumətinin Ali Rada üzrə nümayəndəsi Taras Melniçuk iyunun 10-da bəyan edib ki, müsabiqənin təşkilinə yardım etmək üçün komitə yaradılıb.[19]

16 iyun 2022-ci ildə UA:PBC və Ukrayna hökuməti Ukraynada potensial ev sahibliyi variantlarını müzakirə etmək üçün AYİ ilə görüş keçirdi.[20][21] İclasda UA:PBC potensial ev sahibi yerlər kimi Lvov, Zakarpatya və Kiyevi təklif etdi.[22] Ertəsi gün AYİ həm UA:PBC, həm də üçüncü tərəf mütəxəssisləri ilə aparılan qiymətləndirmələrdən sonra Ukraynanın müsabiqəyə ev sahibliyi edə bilməyəcəyini və Birşmiş Krallıqda potensial ev sahibliyi üçün BBC ilə müzakirələrin başlayacağını elan etdi.[23] Birləşmiş Krallıq 2022-ci il müsabiqəsində Sem Rayderin "Space Man" mahnısı ilə ikinci yeri tutmuşdu.[24] Cavab olaraq, UA:PBC-nin sədri Çernitski və Ukraynanın Mədəniyyət Naziri Tkaçenko, Ukraynanın keçmiş Avroviziya qalibləri Ruslana, Camala və "Kalush Orchestra"-dan Oleq Psiuk ilə birlikdə tədbirin Ukraynada keçirilməsi ilə bağlı AYİ ilə gələcək danışıqların aparılmasını xahiş edən birgə bəyanat yaydılar.[25][26] Bu mövqeyi Böyük Britaniyanın Baş naziri Boris Conson,[27][28] Polşanın TVP telekanalı, Polşa Baş nazirinin müavini və Mədəniyyət Naziri Pyotr Qlinski[29] və Britaniyanın Mədəniyyət Katibi Nadin Dorris dəstəkləyib.[30] İyunun 23-də AYİ-nin növbəti bəyanatı tədbirin Ukraynada keçirilməməsi qərarını bir daha təsdiqlədi və bunun üçün təhlükəsizlik mülahizələrini vurğuladı, eyni zamanda ev sahibi ölkənin seçilməsi prosesini siyasiləşdirməməyə çağırdı.[31]

25 iyul 2022-ci ildə AYİ, UA:PBC və BBC 2023-cü il müsabiqəsinin Birləşmiş Krallıqda keçiriləcəyini və ev sahibi şəhərin tender prosesinin eyni həftədə başlayacağını elan etdi.[32][33]

Ev sahibi şəhərin tender mərhələsi[redaktə | mənbəni redaktə et]

Böyük Britaniyanın Ukrayna adından müsabiqəyə ev sahibliyi edəcəyinin təsdiqlənməsi ilə eyni vaxtda aparıcı BBC 2022-ci il iyulun 25-də tender prosesini başlatdı. BBC bildirdi ki, "hər hansı potensial namizədlər bu miqyasda və mürəkkəblikdə bir tədbirə ev sahibliyi etmək bacarığı və təcrübəsi və potensiala malik olduqlarını nümayiş etdirən bir sıra minimum standartlara cavab verməlidirlər."[34] Əvvəlki illərdə ev sahibi şəhərin seçim meyarlarına aşağıdakılar daxildir: ən azı 10.000 tamaşaçı qəbul edə bilən məkan, maksimum 1.500 jurnalist üçün mətbuat mərkəzi, beynəlxalq hava limanına asanlıqla çatmaq imkanı və ən azı 2.000 nümayəndə, jurnalistlər və tamaşaçılar üçün oteldə yerləşmə.[35]

Tender prosesinin birinci mərhələsində BBC Böyük Britaniyanın 20 şəhər və qəsəbəsindən maraq ifadələri aldı, onlardan yeddisi 12 avqust 2022-ci ildə qısa siyahıya daxil edildi: Birminhem, Qlazqo, Lids, Liverpul, Mançester, NyukaslŞeffild.[36] Bu şəhərlər ikinci mərhələyə keçəcək və burada ay ərzində şəhərlərə səfər edəcək BBC tərəfindən qiymətləndirilmək üçün sentyabrın 8-dək öz təkliflərini ətraflı şəkildə hazırlayacaqlar.[37][38] Seçilmiş ev sahibi şəhərin oktyabr ayına qədər açıqlanması gözlənilir.[39][40]

Şəhər Arena Tutum Qeyd
Aberdin P&J Live 15.000
Belfast SSE Arena 11.000
Birminhem Resorts World Arena 15.685
Brayton 11 avqust 2022-ci ildə tələb olunan infrastrukturun və yerin olmadığını əsas gətirərək təklifini geri çəkdi.
Bristol Bristol Arena 17.000
Darlinqton The Darlington Arena 25.500 Təklif arenanın örtülməsi üçün damın tikintisindən asılı idi. Darlinqton Mahal Şurası və Tis Vadisi Birləşmiş İdarəsi tərəfindən dəstəkləndi.
Derri 8 avqust 2022-ci ildə uyğun məkanın və dəstəkləyici yaşayış infrastrukturunun olmadığını əsas gətirərək təklifini geri götürdü.
Edinburq Edinburq Şəhər Şurası tərəfindən dəstəkləndi.
Kardiff Millennium Stadionu 78.000 3 avqust 2022-ci ildə təklif edilən məkanın mövcud olmadığını əsas gətirərək təklifini geri götürdü.
Qlazqo OVO Hydro 14.500 Qlazqo Şəhər Şurası tərəfindən dəstəkləndi.
Lids First Direct Arena 13.781 Lids Şəhər Şurası tərəfindən dəstəkləndi.
Liverpul Liverpool Arena 11.000 Liverpul Şəhər Şurası və Liverpul Şəhər Bölgəsi Birləşmiş İdarəsi tərəfindən dəstəkləndi.
London
Mançester Manchester Arena 21.000 Mançester Şəhər Şurası tərəfindən dəstəkləndi.
Nyukasl Utilita Arena Newcastle 11.000 Nyukasl Şəhər Şurası tərəfindən dəstəkləndi.
Nottinqem Motorpoint Arena Nottingham 15.865 9 avqust 2022-ci ildə təklif edilən məkanın AYİ tələblərinə cavab verə bilmədiyini əsas gətirərək təklifini geri götürdü.
Prudhov
Sanderlend Stadium of Light 60.000 10 avqust 2022-ci ildə təklif edilən məkanın mövcud olmadığını əsas gətirərək təklifini geri götürdü.
Şeffild Sheffield Arena 13.600 Şeffild Şəhər Şurası və Cənubi Yorkşir Bələdiyyə Birləşmiş İdarəsi tərəfindən dəstəkləndi.
Vulverhempton

İstehsal[redaktə | mənbəni redaktə et]

2023 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi Britaniyanın ictimai yayım şirkəti Britaniya Yayım Korporasiyası (BBC) tərəfindən hazırlanacaq. Ukraynanın ictimai yayım şirkəti, Ukrayna İctimai Yayım Şirkəti (UA:PBC) canlı şoular üçün Ukrayna elementlərini hazırlamaq və həyata keçirmək üçün BBC ilə işləyəcək.[41] Üç şou BBC-nin kommersiya filialı olan BBC Studios tərəfindən hazırlanacaq.[42]

Format[redaktə | mənbəni redaktə et]

Çıxışlar[redaktə | mənbəni redaktə et]

Ardıcıl üçüncü ildir ki, nümayəndə heyətləri əvvəlcədən yazılmış bek-vokallardan istifadə etmək imkanına malikdirlər, baxmayaraq ki, hər bir nümayəndə heyəti hələ də səhnədə və ya səhnədən kənarda dəstəkləyici müğənnilərdən və ya canlı və qeydə alınmış bek-vokalların kombinasiyasından istifadə edə bilər. Bununla belə, mahnının melodiyasını ifa edən bütün aparıcı vokallar hələ də canlı olmalıdır.[43]

İştirakçı ölkələrin müvəqqəti siyahısı[redaktə | mənbəni redaktə et]

29 avqust 2022-ci il tarixinə aşağıdakı 27 ölkə 2023-cü il müsabiqəsində iştirak etmək niyyətlərini açıq şəkildə təsdiqləyib:

Yarımfinallar[redaktə | mənbəni redaktə et]

Ölkə Müğənni(lər) Mahnı Dil(lər) Tərcümə
Albaniya Albaniya[44]
Avstriya Avstriya[45]
Belçika Belçika[46]
Danimarka Danimarka[47]
Estoniya Estoniya[48]
Finlandiya Finlandiya[49]
Gürcüstan Gürcüstan[50]
İslandiya İslandiya[51]
İsrail İsrail[52] Noa Kirel[53]
İsveç İsveç[54]
İsveçrə İsveçrə[55]
Kipr Kipr[56]
Latviya Latviya[57]
Litva Litva[58]
Niderland Niderland[59]
Norveç Norveç[60]
Polşa Polşa[61]
Rumıniya Rumıniya[62]
San-Marino San-Marino[63]
Serbiya Serbiya[64]

Final[redaktə | mənbəni redaktə et]

Öncəki müsabiqənin qalibi Ukrayna, "Böyük Beşlik" (buraya ev sahibi ölkə Birləşmiş Krallıq da daxildir) və iki yarımfinalın hər birinin ən yaxşı reytinqli on çıxışından ibarət finalda iyirmi altı ölkə iştirak edəcək. Bütün iştirakçı ölkələr finalda səs verəcəklər.[65]

Ölkə Müğənni(lər) Mahnı Dil(lər) Tərcümə
Almaniya Almaniya[66]
Böyük Britaniya Birləşmiş Krallıq
Fransa Fransa[67]
İspaniya İspaniya[68]
İtaliya İtaliya[69]
Ukrayna Ukrayna[70]

Digər ölkələr[redaktə | mənbəni redaktə et]

Avroviziya Mahnı Müsabiqəsində potensial iştirak üçün Avroviziya şəbəkəsi vasitəsilə yayımlana biləcək aktiv AYİ üzvü olan milli yayımçı tələb edilir. AYİ mütəmadi olaraq bütün fəal üzvlərə müsabiqədə iştirak üçün dəvətlər göndərir. Assosiativ üzv Avstraliyanın 2023-cü il müsabiqəsi üçün dəvətə ehtiyacı yoxdur, çünki daha öncə ona ən azı 2023-cü ilə qədər iştirak etmək icazəsi verilmişdi.[71]

Aktiv AYİ üzvləri[redaktə | mənbəni redaktə et]

  • Andorra Andorra — 26 may 2022-ci ildə Andorranın RTVA yayımçısının məzmun meneceri Dani Ortola təsdiqlədi ki, hazırda ölkənin qısa və ya orta müddətdə müsabiqəyə qayıtması ehtimalı azdır.[72] Andorra sonuncu dəfə 2009-cu ildə iştirak edib.
  • Xorvatiya Xorvatiya — 2021-ci ilin mart ayında Xorvatiya Radioteleviziyasının (HRT) və Оpаtiya şəhərinin HRT Musiqi Günlərinin və Xorvatiyanın milli seçimi turu olan "Dora"nın təşkili ilə bağlı üç illik müqavilə imzaladığı təsdiqləndi. 2024-cü ilə qədər şəhər hər il bu müsabiqəyə ev sahibliyi edəcək.[73] HRT-dən iştirakın rəsmi təsdiqi gözlənilir.
  • Lüksemburq Lüksemburq — 2 avqust 2022-ci ildə Lüksemburqun RTL yayım şirkəti ölkənin 2023-cü ildə geri dönməyəcəyini təsdiqləyərək, çıxışın "hazırda musiqi və əyləncə şoularından çox xəbər xüsusiyyətlərinə diqqət yetirdiyini" və Avroviziyada iştirakın "yayımçı üçün maliyyə gərginliyinə səbəb olacağını" əsas gətirdi. Lüksemburq sonuncu dəfə 1993-cü ildə iştirak edib.[74]
  • Monako Monako — 22 noyabr 2021-ci il tarixində Monako dövlət büdcəsinin bir hissəsinin 2023-cü il müsabiqəsində iştirak üçün ayrıldığı bildirildi.[75] Bununla belə, planlar təxirə salındı, çünki Monakonun yeni televiziya kanalı Monte-Karlo Riviera TV-nin ilkin olaraq 2022-ci ilin sonu deyil, 2023-cü ilin iyun-sentyabr aylarında fəaliyyətə başlaması planlaşdırılır.[76] Monako sonuncu dəfə 2006-cı ildə iştirak edib.
  • Slovakiya Slovakiya — 10 iyun 2022-ci ildə Slovakiya yayımçısı RTVS müsabiqədə olduqları müddətdə maliyyə məhdudiyyətləri və aşağı baxış rəqəmlərini əsas gətirərək ölkənin 2023-cü ildə müsabiqəyə qayıtmayacağını təsdiqlədi.[77] Slovakiya sonuncu dəfə 2012-ci ildə iştirak edib.
  • Şimali Makedoniya Şimali Makedoniya — 10 may 2022-ci il tarixində Makedoniyanın MRT yayımçısı bildirmişdir ki, 2022-ci il müsabiqəsindən əvvəl baş vermiş Makedoniya bayrağı hadisəsi ilə bağlı reportajlara görə onlar 2023-cü ildə müsabiqədən çəkilməyi düşünürlər.[78] 2022-ci ilin iyununda MRT-nin bədii və mədəni proqramlar üzrə redaktoru və Makedoniya nümayəndə heyətinin rəhbəri Meri Popova ölkənin müsabiqədə gələcək nəticələrini yaxşılaşdırmaq üçün bir sıra tövsiyələr təklif etdi və MRT-nin proqramlaşdırma şurası bu təklifləri yekdilliklə qəbul etdi.[79] Bununla belə, 2023-cü ildə iştirakın rəsmi təsdiqi hələ də gözlənilir.

Qeyri-AYİ üzvləri[redaktə | mənbəni redaktə et]

  • Kosovo Kosovo — 16 may 2022-ci ildə Kosovo RTK yayımçısının baş direktoru Şkumbin Ahmetcekay bildirmişdir ki, yayımçı ilin sonunda AYİ-a üzvlük üçün müraciət etməyi planlaşdırır və RTK AYİ üzvlüyünü qazanarsa, Kosovonun müsabiqədə iştirak edə biləcəyini təsdiqləyib.[80]
  • Lixtenşteyn Lixtenşteyn — 9 avqust 2022-ci ildə Lixtenşteyn yayım şirkəti 1 FL TV təsdiq etdi ki, onlar artıq AYİ üzvlüyü üçün müraciət etmək niyyətində deyillər, buna görə də müsabiqədə debütü qeyri-müəyyən müddətə istisna edir.[81]

Həmçinin bax[redaktə | mənbəni redaktə et]

İstinadlar[redaktə | mənbəni redaktə et]

  1. "Arxivlənmiş surət". 2022-07-25 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  2. "Arxivlənmiş surət". 2019-08-06 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-16.
  3. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-22 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  4. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-15 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-16.
  5. "Arxivlənmiş surət". 2022-07-17 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  6. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-15 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-16.
  7. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-15 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-17.
  8. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-31 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-16.
  9. "Arxivlənmiş surət". 2022-07-17 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  10. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-31 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-16.
  11. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-16 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-16.
  12. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-16 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  13. "Arxivlənmiş surət". 2022-07-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  14. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-17 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  15. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-04 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  16. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-26 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  17. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-03 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  18. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-03 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  19. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-10 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  20. "Arxivlənmiş surət". 2022-07-12 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  21. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-15 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  22. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-22 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  23. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-17 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  24. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-31 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  25. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-17 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  26. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-20 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  27. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-18 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  28. "Arxivlənmiş surət". 2022-07-16 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  29. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-19 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  30. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-25 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  31. "Arxivlənmiş surət". 2022-08-15 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  32. "Arxivlənmiş surət". 2022-09-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  33. "Arxivlənmiş surət". 2022-07-27 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  34. "Arxivlənmiş surət". 2022-08-18 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  35. "Arxivlənmiş surət". 2022-08-29 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  36. "Arxivlənmiş surət". 2022-08-12 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  37. "Arxivlənmiş surət". 2022-09-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  38. "Arxivlənmiş surət". 2022-09-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  39. "Arxivlənmiş surət". 2022-09-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  40. "Arxivlənmiş surət". 2022-08-25 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  41. "Arxivlənmiş surət". 2022-07-26 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  42. "Arxivlənmiş surət". 2022-07-27 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  43. "Arxivlənmiş surət". 2022-09-06 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  44. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-03 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  45. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  46. "Arxivlənmiş surət". 2022-07-04 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  47. "Arxivlənmiş surət". 2022-08-31 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  48. "Arxivlənmiş surət". 2022-08-02 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  49. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-15 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-16.
  50. "Arxivlənmiş surət". 2022-08-23 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  51. "Arxivlənmiş surət". 2022-09-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  52. "Arxivlənmiş surət". 2022-07-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  53. "Arxivlənmiş surət". 2022-08-22 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  54. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-07 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  55. "Arxivlənmiş surət". 2022-07-12 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  56. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-22 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  57. "Arxivlənmiş surət". 2022-08-03 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  58. "Arxivlənmiş surət". 2022-07-29 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  59. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-16 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-17.
  60. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-16 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  61. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-16.
  62. "Arxivlənmiş surət". 2022-09-07 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  63. "Arxivlənmiş surət". 2022-02-20 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-16.
  64. "Arxivlənmiş surət". 2022-08-31 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  65. "Arxivlənmiş surət". 2022-09-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-08-31.
  66. "Arxivlənmiş surət". 2022-08-27 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  67. "Arxivlənmiş surət". 2022-07-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  68. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-22 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  69. "Arxivlənmiş surət". 2022-06-23 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  70. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-19 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  71. "Arxivlənmiş surət". 2019-02-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-16.
  72. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-26 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  73. "Arxivlənmiş surət". 2021-07-26 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-17.
  74. "Arxivlənmiş surət". 2022-08-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  75. "Arxivlənmiş surət". 2021-11-22 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-16.
  76. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-15 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-16.
  77. "Arxivlənmiş surət". 2022-08-09 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  78. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-16.
  79. "Arxivlənmiş surət". 2022-07-21 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.
  80. "Arxivlənmiş surət". 2022-05-16 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-16.
  81. "Arxivlənmiş surət". 2022-08-21 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-09-01.

Xarici keçidlər[redaktə | mənbəni redaktə et]