Battlefield 4

Vikipediya, açıq ensiklopediya
Jump to navigation Jump to search
Picto infobox gamepad.png
Battlefield 4
Battlefield 4.jpg
"Battlefield 4" video oyununun rəsmi afişası
Hazırlayan DICE
DICE LA
Visceral Games
BioWare[1]
Nəşr edən Electronic Arts
Seriya "Battlefield"
Anons tarixi 25 mart 2013
Buraxılış tarixləri
Janrlar Birinci şəxs atıcı
Yaş reytinqləri ESRB: MMature
PEGI: 16
ACB: MA15+
Dizaynerlər Tomas Anderson
Vidar Niqren
Mikael Kasurinen
Erik Ortman
Ssenaristlər Yesse Stern
Mikael Sayker
Adriyan Verşinin
Rəssamlar Qustav Tillebi
Stefan Vukanoviç
Hakan Petersson
Bəstəkarlar Yohan Skuqqe
Yukka Rintamyaki
Texniki məlumat
Platformalar Microsoft Windows
PlayStation 3
PlayStation 4
Xbox 360
Xbox One
Mühərriklər Frostbite 3
Oyun rejimləri Birnəfərli oyun
Çoxnəfərli oyun
Daşıyıcılar DVD (PC üçün), Blu-Ray (PS3, PS4, Xbox 360Xbox One üçün), rəqəmsal dağılım (Steam, PSN, Xbox Live)
Sistem tələbləri
İdarəetmə Klaviaturasiçan
qeympad
Rəsmi saytı

Battlefield 4 (həmçinin BF4; azərb. Döyüş-meydanı 4‎) — "EA DICE" tərəfindən hazırlanan, "Electronic Arts" tərəfindən nəşr olunan və birinci şəxs atıcı janrında olan video oyun. "Battlefield" oyun seriyasındakı 6-cı əsas epizoddur (ümumilikdə 13) və 2011-ci ildə satışa çıxarılan "Battlefield 3" video oyununun davamıdır. Oyun 2013-cü ilin 29 oktyabrında Microsoft Windows, PlayStation 3Xbox 360 platformaları, 12 noyabrında PlayStation 4 platforması, 19 noyabrında isə Xbox One platforması üçün satışa çıxarılmışdır.

Oyunun əsas süjet xətti sələfindən 6 il sonra, 2020-ci ildə cərəyan edir. 2014-cü il müharibəsinin bitməsinə baxmayaraq, ABŞRusiya arasındakı gərginlik hələ də çox yüksək idi. Eyni zamanda, Admiral Çan Vey Çin hökumətini ABŞ-ı Cin Cenin qətlini təşkil etməklə təqsirləndirərək və ABŞ-ın regiondakı təsirini azaldaraq devirmək istəyir. Admiralın müvəffəqiyyəti Rusiya və Çinin müttəfiq olub ABŞ-a müharibə elan etməsi ilə nəticələnə bilər. Oyunun baş qəhrəmanı Serjant Daniel Reker ABŞ Xüsusi Təyinatlı Qüvvələrinə bağlı "Tombstone" (azərb. Qəbirdaşı‎) dəstəsinin bir üzvüdür.

"Battlefield 4" tənqidçilərdən müsbət rəylər almışdır. Oyun çoxnəfərli rejimi, geympleyi və qrafikalarına görə təriflənmiş, ancaq qısa və dəyərsiz birnəfərli rejimi və çoxsaylı texniki problemlərinə görə tənqidlənmişdir. Bu texniki problemlər sonraki illərdə həll edilmişdir. Oyun 7 milyondan çox nüsxə satdığına görə kommersial bir uğur hesab edilir.[3]

Süjet[redaktə | əsas redaktə]

Qurma[redaktə | əsas redaktə]

İranda, İraqda, Fransada, Azərbaycanda və başqa regionlarda ABŞ, İranRusiya arasında baş verən üçtərəfli 2014-cü il müharibəsi sona çatmışdı.[4] Müharibə zamanı, Rusiyanın Baş Kəşfiyyat İdarəsinin üç agenti Vladimir Kamarivski, Dimitri MayakovskiKiril 13 noyabrda İranın Xalqın Azadlığı və Müqaviməti (abr. XAM, ing. People's Liberation and Resistance) hərbi qruplaşmasının yerləşdirdiyi nüvə silahlarını dayandırmaq üçün Paris şəhərinə gedirlər.[5] XAM qüvvələri tərəfindən aldadılandan sonra, «EURONEXT» bankında yerləşən nüvə silahı partlayır və 80 min insanın ölümüylə nəticələnir.[6] Rus agentlərinin Paris hadisələrində iştirak etməsi Fransanın və müttəfiqi ABŞ-ın Rusiya ilə olan münasibətlərinin gərginləşməsi ilə nəticələnir.[7] Oyunun əsas süjeti bu hadisələrdən 6 il sonra, 2020-ci ildə keçir. Çinli Admiral Çan Vey ABŞ-ı ölkədə baş verən siyasi hadisələrin səbəbkarı olaraq göstərərək hökuməti devirmək istəyir. Buna əlavə olaraq, Çan Vey Rusiya ilə müttəfiq olaraq ABŞ-ı məhv etmək arzusundadır.[8][9]

Hekayə[redaktə | əsas redaktə]

"Tombstone" (azərb. Qəbirdaşı‎) dəstəsi Azərbaycanın paytaxtı olan Bakı şəhərinə gedib önəmli məlumatları toplamaqla vəzifələndirilir. Rusiyanın Xüsusi Təyinatlı Qüvvələri tərəfindən izlənilən dəstə tikinti işləri aparılan bir göydələnin təpəsində yerləşən ekstraksiya helikopterinə getməlidir. Bu zaman, onlar çoxlu kiçik atışmalara qoşulurlar. Binaya çatanda Rusiyanın bir hücum helikopterinin atəşinə məruz qalır. Helikopterin atəşi tərəfindən zərərlənən bina uçur və nəticədə ekstraksiya helikopteri məhv olur.[8][10] Bunlara əlavə olaraq, dağıntıların altında qalan dəstə rəhbəri Dannın ayağı kəsilir.[11] Bu zaman azərbaycanlı bir turizm işçisi "Tombstone" dəstəsinə yardımın etmək üçün gəlir və onlara öz maşınını verir. Dəstə ərazidən qaçmağa çalışarkən həmin hücum helikopteri onları izləyirdi. Bunu görən Reker helikopteri qumbaraatanla məhv edir, ancaq maşını sürən Reker yoldan çıxır və maşını dənizə sürür. Yavaş-yavaş dənizə batan maşında oturan əsgərlər maşından çıxmağa çalışırlar. Bu zaman, stulların arasında qalan və kritik şəkildə yaralanan Dann Rekerə öz tapançasını verir. Reker dəstə komandirinin əmri ilə maşının şüşəsinə atəş açır. O, PakAyriş Dannı arxada qoyaraq maşından qaçır.[12] Əldə edilən məlumatlarda Admiral Çan Veyin Çində hərbi hökumət çevrilişi təşkil etməyə çalışdığı yazılır.[13] Kapitan Qarrisonun başçısı Orakl Birləşmiş Ştatların bu məlumatları bildiyini açıqlayır.[9][14][15]

"Tombstone" dəstəsinin üzvləri Çinin şərq sahillərinə gedən «Valkiriya» universal desant gəmisinə qayıdır. Burada Qarrison onlara Çin Prezidentliyi üçün namizədliyini irəli sürən Cin Cenin qətli və Çan Veyin çinliləri ABŞ-ın bu hadisənin səbəbkarı olduğuna inandıra bilməsi barədə məlumat verir.[16] Daha sonra o, "Tombstone" dəstəsini Şanxay şəhərinə, üç vacib şəxsi – MKİ agenti Koviç, Hanna və onun ərini xilas etməyə göndərir.[16][17][18] Bu zaman Reker dəstənin komandiri seçilir.[19] "Tombstone" dəstəsi həmin şəxsləri ekstraksiya helikopterinə mindirir və oradan qaçqın qayığı vasitəsilə qaçır.[18][20] Bu vaxt, şəhərdə bir elektromaqnit impuls aktivləşdirilir və ərazidəki bütün elektrik avadanlığı xarab olur.[21][22] Qaçqınların öldürüləcəyini anlayan Ayriş onları «Valkiriya» gəmisinə aparır.[15][22][23][24] Gəmiyə minəndə, Kapitan Qarrison gəminin istiqamətini «Titan» adlı bir "Nimits" tipli təyyarədaşıyanına doğru çevirir.[25] Təyyarədaşıyana çatanda onun Çin ordusu tərəfindən zədələndiyi aşkar edilir.[26][27] Buna görə də, Qarrison "Tombstone" dəstəsini və Koviçi sağ qalanları və önəmli məlumatları qurtarmaq üçün «Titan» təyyarədaşıyanına göndərir.[28][29][30][31]

Dəstənin üzvləri gəmidə bir sərt disk tapır. Bu diskdə Çin qoşunlarının «Titan» təyyarədaşıyanına hücum etdiyi haqda məlumat verilir.[32] Həddindən artıq zədələnən «Titan» iki yerə bölünür. "Tombstone" dəstəsinin üzvləri təyyarədaşıyanı tərk etməli olur və onlar bir hücum qayığı qarət edirlər.[33] Onlar Çin qüvvələri tərəfindən mühasirəyə alınan «Valkiriya» gəmisinə gedirlər. Dəstə Çin qüvvələrini dəf etməyə çalışdığında Koviç kritik şəkildə yaralanır.[34] Koviç ölməzdən əvvəl Rekeri dəstə komandiri seçir.[35] Daha sonra, "Tombstone" dəstəsinin üzvləri kapitan körpücüyünə gedir və Qarrisonu xilas etmək üçün çinli əsgərləri öldürür.[36]

Bu zaman Qarrison dəstə üzvlərinə ABŞ Silahlı Qüvvələrinin Çinin havadakı dominantlığını məhv etmək üçün Çin ordusunun nəzarəti altında olan Sinqapur Aerodromuna hücum ediləcəyini deyir.[37] Hanna "Tombstone" dəstəsinə könüllü olaraq qoşulur, ancaq Ayriş buna dilxorluq edir.[37][38] ABŞ tanklarının və digər hərbi dəstələrinin dəstəyi ilə onlar sahilə müvəffəqiyyətlə hücum edirlər, fəqət bu gedişatda qüvvələrinin çox hissəsini itirirlər. Aerodroma gedən körpüdən keçəndə Reker güclü külək tərəfindən aparılan maşına ilişir və dəstənin digər üzvlərinin səyi ilə qurtulmağa çalışır. Bu vaxt, nəhəng bir yük gəmisi körpüyə toxunur, bu isə dəstənin üzvlərinin dənizə atılması ilə nəticələnir.[39] Onlar bu qəzadan sağ çıxırlar və aerodroma kanalizasiya vasitəsilə gedirlər. Pak siqnal silahından atəş açır və onlar çinlilərin nəqliyyat vasitələrindən istifadə edərək ərazidən qaçmağa cəhd göstərirlər. Buna baxmayaraq, onların bu cəhdi ABŞ Hərbi Hava Qüvvələrinin əraziyə atəş açmasına görə uğursuz olur. Bu, Pakın zahirən ölümünə, Reker və Ayrişinsə ciddi şəkildə yaralanmasına səbəb olur.[40] Hanna Çin qoşunlarını "Tombstone" dəstəsinin üzvlərini əsir almaq üçün gətirir və beləliklə, dəstəyə xəyanət edir.[41] Çinlilər Reker və Ayrişi Kunlun dağlarında yerləşən bir həbsxanaya göndərir və onlar barədə istintaq aparırılar. Bir nəticə tapa bilməyən Admiral Çan Vey və yüksək rütbəli Çin Dövlət Təhlükəsizlik Nazirliyi işçisi Bohay Reker və Ayrişə fiziki və psixoloji işgəncə verməyə başlayır. Yenə bir nəticə tapa bilməyən çinlilər onların hər birini ayrı-ayrı türmə kameralarına atırlar.[42]

Reker keçmiş Rusiya Baş Kəşfiyyat İdarəsi agenti və rus əsilli məhbus "Dima" ləqəbli Dimitri Mayakovski tərəfindən yuxudan oyadılır. Dimitri altı il əvvəl baş verən Paris hadisələrinin bir nəticəsi olaraq, hələ də radiasiyadan əziyyət çəkirdi.[43] Reker və Dimitri kameralarından qaçırlar və digər məhbusları buraxaraq kütləvi bir qiyama səbəb olurlar. Buraxılan məhbusların arasında Ayriş də var idi. Onlar üçü həbsxanadan qaçmağa cəhd göstərirlər. Həbsxananın darvazasına çatanda Hanna, Bohay və digər əsgərlər tərəfindən tutulur. Hanna çinli əsgərlərə atəş açır və onları öldürür. O, Reker və Ayrişa özünü Hannanın əri kimi göstərən Cin Ceni qorumaq üçün xəlvət bir tapşırığı yerinə yetirməli olduğunu başa salır.[44][45] Dəstə Kunlun dağlarından vuruşa-vuruşa keçərək bir funikulyor vaqonuna minirlər. Bu zaman bir hücum helikopteri vaqona atəş açır və tramvayı məhv edir.[46] Nəticədə, Reker, Ayriş və Hanna yaralanır, Dimitri isə həlak olur.[47]

Battlefield 4-Gameplay-Baku.jpg
Oyunun kampaniya rejiminin birinci səviyyəsi olan Bakı missiyasından görüntü.
Burada "Tombstone" dəstəsi ekstraksiya nöqtəsinə getməyə çalışır.

Yollarına piyada davam etməyə məcbur olan "Tombstone" dəstəsinin üzvləri sağ qalmaq üçün ovçuluqla məşğul olurlar. Yolda onlar bir "Jeep" avtomobili tapırlar və Qaşqar şəhərinə gedirlər. Dəstənin üzvləri şəhərə çatanda onun ÇinRusiya əsgərləri tərəfindən mühasirəyə alındığını görürlər. Onlar yollarına vuruşa-vuruşa davam edirlər. Axırda, onlar Qaşqardakı ABŞ quru qoşunlarına komandirlik edən Mayor Qrinlendi tapırlar.[48] O, səyyar bir hava hücumundan müdafiə sisteminin ABŞ qüvvələrini əlverişsiz vəziyyətdə qoyduğunu deyir. "Tombstone" könüllü olaraq, Qaşqar dambasını partlatmağa və nəticədə ərazidə nəhəng bir daşqın yaradaraq Çin və Rusiya qoşunlarını demilitarizasiya etməyə gedirlər. Buna əlavə olaraq, Mayor Qrinlend "Tombstone" dəstəsinin üzvləri bu tapşırıqlarında müvəffəqiyyətli olasar, onları «Valkiriya» gəmisinə göndərəcəkdi.[49] Onlar əsgərlərlə dolu dambaya hücum edirlər və dambanın açar nöqtələrinə partlayıcı qurğular yerləşdirirlər. Dəstə üzvləri dambanı partladırlar və ərazidən qaçırlar. Mayor Qrinlend söz verdiyi kimi onları bir Lockheed AC-130 Spectre qanşipinin "Fulton" idarə olunan çıxarma sistemi vasitəsilə «Valkiriya» gəmisinə, Süveyş kanalına göndərir.[50]

«Valkiriya» gəmisinin yaxınlıqlarına çatan zaman onlar paraşütlə mühasirə altındakı gəmiyə minirlər. "Tombstone" ABŞ qüvvələrinə çinliləri dəf etməkdə kömək edir. Daha sonra, onlar gəminin tibb bölməsində Qarrisonu, mülki şəxsləri, əsgərləri və Pakı tapırlar. Pak Sinqapur əməliyyatında həlak olmadığını, sadəcə kəskin şəkildə yaralandığını deyir.[51] ÇinRusiya qoşunları bölməyə olan qapını qırırlar və hər kəsi dustaq alırlar. Bu zaman Cin Ce öz sifətini çinlilərə göstərir. Çinlilər və ruslar Cin Cenin öldüyünə inanırdılar.[52] Çinlilər rəhbərlərinin ölməməsi xəbərini qeyd edirlər və onların komandiri Admiral Çan Veyi "vətən xaini" elan edir.[53] Bunu eşidən Admiral Çan Vey, ona sadiq olan hərbçilərin idarə etdiyi hərbi gəmisiylə «Valkiriya» gəmisini mühasirəyə alır. O, Cin Cenin sağ olması xəbərinin yayılmasını istəmirdi, çünki bu onun edamı ilə nəticələcəkdi.[54] «Valkiriya» gəmisinin bütün hərbi avadanlıqlarının istifadəsiz olması və silah-sursatının bitməsi gəmini çarəsiz buraxmışdı. Reker, Ayriş və Hanna, yenə könüllü bir şəkildə, düşmən gəmisini bir-başa məhv etməyə gedir. Onlar hərbi gəminin kor nəqtəsinə qayıqla gedirlər. Daha sonra, "Tombstone" gəmiyə partlayıcı qurğular yerləşdirirlər və abordaj qarmağı ilə təhlükəsiz bir yerə çıxırlar. Qurğuları partladan cihaz işləmir və qurğuların əl ilə yenidən yerləşdirilməsi şərt olur.[55] Hanna bunu etməyə könüllü olur, Ayriş isə onu dayandırır. O, Çin xalqının Hannaya ehtiyacı olduğunu irəli sürür. Burada Rekerin üç seçimi olur. Hannanı yollamaq, Ayrişi yollamaq və ya heç nə etməmək.[56] Üçüncü seçimin bir nəticəsi olaraq, «Valkiriya» gəmisindəki hər kəs ölür və Amerika Birləşmiş Ştatları müharibədə məğlub olur.[57] İlk iki seçimdən biri seçilsə, Reker cihaz yaşıl rəngi göstərən zaman partlayıcı qurğuları aktivləşdirir, bu isə qurğuları yenidən yerləşdirəni öldürür. Bir ABŞ xilasetmə helikopteri Rekeri və geridə qalan silahdaşını qurtarır və Qarrisona dəstənin bir üzvünün itkin düşdüyünü xəbər verir.[58][59]

Personajlar[redaktə | əsas redaktə]

Oyunçu "Rek" ləqəbli Serjant Daniel Rekeri idarə edir.[60] Reker ABŞ Xüsusi Təyinatlı Qüvvələrinə bağlı "Tombstone" (azərb. Qəbirdaşı‎) dəstəsinin bir üzvüdür.[61] Dəstənin keçmiş komandiri Ştab-serjant Uilyam Dann idi.[62] Dəstənin ikinci dərəcəli komandiri "Ayriş" ləqəbli Ştab-serjant Kimbl Qreyvs,[63] hərbi həkimi isə "Pak" ləqəbli Serjant Kleyton Pakovskidir.[64][65][66] Daha sonra, "Tombstone" hərbi dəstəsinə "Agent U." ləqəbli ABŞ-a bağlı MKİ operativi Laslo Koviç[67] və özünə "Hanna" təxəllüsünü götürən Çin Dövlət Təhlükəsizlik Nazirliyi agenti Huan Şu qoşulur.[68][69][70][71][72]

Bunlara əlavə olaraq, xüsusi personajlar arasında ABŞ Silahlı Qüvvələri hərbçiləri də var. Bunların arasında ən mühümü Kapitan Roland Qarrisondur. O, "Tombstone" dəstəsinə bir-başa əmr verən tək şəxsdir.[73] Sinqapur əməliyyatında çağırış siqlanı olan "Anvil 2" (azərb. Zindan 2‎) tankı və tankın heyəti də fəaliyyət göstərirdi. Heyət iki mühəndisdən və bir kəşfiyyatçıdan ibarət idi. Onlar Sinqapur əməliyyatı əsnasında həlak olublar.[74] Suveyş kanalında baş verən qarşıdurmada Rekeri və geri qalan silahdaşını qurtaran helikopterinin çağırış siqnalı "Bloodhound" (azərb. Xəfiyyə‎) idi.[75] «Valkiriya» gəmisində fəaliyyət göstərən azsaylı hərbi həkimlərdən biri Leytenant Marion Dunkan idi.[76] Bakı döyüşlərində iştirak edən ekstraksiya helikopterinin çağırış siqnalı "Firebird 2-1" (azərb. Simurq 2-1‎) idi. Helikopterin pilotu Hokins Rusiya qüvvələri tərəfindən idarə olunan Mi-28 hücum helikopterinin atəş açması ilə həlak olmuşdur.[77] Qaşqar şəhərində mübarizə aparan ABŞ əsgərlərinin komandiri Mayor Qrinlend idi.[78] Qaşqarda mübarizə aparan ABŞ hərbi dəstələrindən birinin komandiri Molina idi. Onun dəstəsində bir mühəndis və bir hücumçu qoşunu var idi.[79]

Çin Xalq Respublikasına bağlı olan xüsusi personajların sayı azdır. Onların ən önəmlisi, Cin Ce və oyunun antaqonisti Admiral Çan Veydir. Çan hal-hazırki Çin hökumətini devirmək arzusundadır. Çan Çinin gələcək rəhbəri və ölkədəki sülhün rəmzi olan Cin Ceyə sui-qəsd təşkil edir. Müvəffəqiyyətsiz olmasına baxmayaraq, Çan Vey Cin Cenin ABŞ hökuməti tərəfindən öldürüldüyünü elan edir. Cin Ce Çinin ən mühüm siyasi fiqurudur.[80][81] Bir gün, Hanna onu öz kəndinə, ailəsinin yanına gətirir. Bundan xəbərdar olan Admiral Çan Vey bir neçə dəstəlik əsgəri Hannanın yaşadığı kəndə göndərir. Onlar Hannanın ailəsini öldürməklə yanaşı, bütün kəndi yandırır və Cin Ceni kəskin şəkildə yaralayırlar.[82]

Oyunda heç bir müharibə aparan tərəfə bağlı olmayan yeganə personaj "Dima" ləqəbli Dimitri Mayakovskidir. O, "Battlefield 3" video oyununun deyteraqonisti idi. Rusiyanın Baş Kəşfiyyat İdarəsinin agenti olan Dimitrinin Paris hadisələri ilə yaxından əlaqəsi var idi. Radiasiya zəhərlənməsidən əziyyət çəkən və Rusiya hökuməti tərəfindən Çinə "satılan" Dimitri, həyata küskün şəkildə yaşayırdı. O, "Tombstone" dəstəsinə Kunlun dağlarında yerləşən həbsxanadan qaçmağa kömək edir, ancaq funikulyor vaqonunda baş verən qəzanın bir nəticəsi olaraq, həlak olur.[83]

Geympley[redaktə | əsas redaktə]

Oyunun heads-up display (HUD) interfeysi iki yığcam düzbucaqlıdan ibarətdir. İnterfeysin aşağı-sol hissəsində naviqasiya üçün bir mini-xəritə və bir kompas var. Onun üzərində sadələşdirilmiş bir tapşırıq xəbərdarlığı olur. İnterfeysin aşağı-sağ hissəsində yığcam bir sursat və sağlamlıq sayğacı var. İnterfeysin yuxarı-sağ hissəsində öldürüş xəbərdarlıqları göstərilir. Oyunun "Windows" versiyasında çoxnəfərli rejiminin interfeysinin yuxarı-sol hissəsində bir söhbət pəncərəsi var. Mini-xəritədə və oyun-daxili işarələrdə üç varlıq olur. Onlar, göy rənglə verilən müttəfiqlər, yaşıl rənglə verilən dəstə yoldaşları və narıncı rənglə verilən düşmənlərdir. Oyunun daxili nizamlamaları rəng korluğundan əziyyət çəkənlər üçün işarələrin rənglərini dəyişəyə imkan yaradır.[84]

Oyundakı silah özəlləşdirmə sistemi genişdir. Oyunçular birinci və ikinci dərəcəli silahlarına, eləcə də bıçaqlarına əlavələr və kamuflyaj quraşdıraraq onları özəlləşdirə bilərlər. Silahların əksəriyyətinin avtomatyarımavtomat kimi müxtəlif atəş rejimləri var. Buna əlavə olaraq, oyunçular müttəfiqlərinin vəzifələrini asanlaşdırmaq üçün hədəflərini nişanlaya bilərlər. Oyunun mərmi mexanizmi də əhəmiyyətli dərəcədə inşiaf etdirilmişdir. Mərmilərin hədəfinə çatma məsafəsi silahından asılı olaraq dəyişir. Əlbəyaxa döyüş sisteminə də bir neçə dəyişiklik gətirilmişdir. Oyunçuların rəqiblərinin bıçaq zərbələrinə əks cavab verə bilərlər. Onlar həmçinin, bir qədər dərin olan su hövzələrində üzərək tapançaları ilə atəş aça və rəqiblərindən gizlənmək üçün dənizin dərinliklərinə üzə bilərlər. Qaça-qaça patronu yenidən yükləmək, sonsuz qaçış imkanı, otura-otura yerimək və üzüüstə sürünmək kimi standart döyüş xüsusiyyətləri hələ də mövcuddur.[85]

Birnəfərli rejim[redaktə | əsas redaktə]

Battlefield 4-Gameplay-Baku2.png
Oyunun kampaniya rejiminin birinci səviyyəsi olan Bakı missiyasından görüntü.
Ekranın sol-alt küncündə mini-xəritə verilib. Onun üzərində hal-hazırki tapşırıq yazılır. Ekranın sağ-alt küncündə hücum əmrinin hazır olub olmaması, mövcud olan sursat, silahın atəş rejimi, qumbaralar və sağlamlıq sayğacı verilib.

Oyunun birnəfərli kampaniya rejiminin çoxnəfərli rejimindən bir neçə fərqi var. Kampaniyanın əksər hissəsi mini-qumqabı üslubunda hazırlanan səviyyələrdən ibarətdir. Bu səviyyələrin bəzilərində oyunçular maşınlar və qayıqlar kimi nəqliyyat vasitələrindən istifadə edə bilərlər. Oyunçu personaj olan Reker sadəcə iki kampaniyaya özəl funksiyadan istifadə edə bilər. Onlar, hücum əmri və taktiki binokldur. Hücum əmri Reker tərəfindən dəstə yoldaşlarına onların görüş çərçivəsində olan düşmənlərə hücum etməsi üçün verilən bir əmrdir. Bu funksiya vasitəsilə oyunçular hərdənbir düşmən və müttəfiq qüvvələri ayırd edə bilirlər. Taktiki binokl lazer hədəf müəyyənləşdiriciyə bənzər bir rol daşıyır. O, oyunçulara ərazidəki müttəfiq və düşmən qüvvələrini, silah toplularını, partlayıcı qurğuları və tapşırıqları müəyyənləşdirməkdə kömək edir.[86]

Oyunun birnəfərli kampaniya rejimində tamamladıqdan sonra çoxnəfərli rejimdə istifadə etmək üçün ezamiyyətlər var. Oyunun hər bir missiyasında bal sayğacı olur. Bu bal sayğacını doldurmaq üçün oyunçular düşmənləri fərqli yollarla öldürməlidir. Adi öldürmə 100 bal, başa atəş edərək öldürmə 125 bal, çoxöldürmədə (iki və ya daha çox düşmənin tez öldürülməsi) hər öldürmə 100 bal, adrenalin öldürmə (düşməni az sağlamlıqla öldürmək) 150 bal, əlbəyaxa öldürmə 125 bal, seriyalı öldürmə 150 bal, dəstə öldürməsi (düşməni dəstə üzvünün öldürməsi) isə 50 bal dəyərindədir. Hər missiyada yetərli bal yığan zaman oyunçuya çoxnəfərli rejimdə istifadə etməsi üçün xüsusi silah verilir.[87] Buna əlavə olaraq, oyunda kolleksiya toplamaq predmetləri də var. Bu predmetlər xidmətçi nişanı formasındadır və onlardan çoxnəfərli rejimdə istifadə etmək mümkündür. Missiyaların hər birində çoxlu silah konteynerləri olur. Bu konteynerlər oyunçulara sursat əldə etməyə və silah dəyişdirməyə imkan yaradır.[14][15]

Çoxnəfərli rejim[redaktə | əsas redaktə]

Battlefield 4-Gameplay-Multiplayer.jpg
Oyunun çoxnəfərli rejiminin bir parçası olan komandir rejimindən görüntü.
Burada "Siege of Shanghai" xəritəsinin havadan görünüşü verilib.

"Battlefield 4"ün çoxnəfərli rejimində üç oynanıla bilən fraksiya var. Onlar Amerika Birləşmiş Ştatları, Çin Xalq Respublikası və Rusiya Federasiyasıdır. Bu rejimdə maksimum 64 nəfərlik matçlar olur (PlayStation 3 və Xbox 360 konsollarında 24). Yenidən təqdim edilən və sonuncu dəf. "Battlefield 2142"-də görünən "komandir rejimi" (ing. Commander mode) hər komandaya bütün xəritənin gerçək-zamanlı strategiyaya bənzər bir görünüşünü və komanda yoldaşlarına əmr vermək xüsusiyətini verir. Əlavə olaraq, komandirlər oyunçulara kömək etmək üçün onlara nəqliyyat vasitəsi və silah konteynerləri verə, eləcə də rəqib oyunçulara raket zərbəsi vura bilərlər.[88][89] Oyunun çoxnəfərli rejimində seyrçi rejimi də var. Bu rejimdə oyunçular digər oyunçuları birinci və ya üçüncü şəxs perspektivindən seyr edə bilərlər. Onlar həmçinin azad kameradan istifadə edərək istədikləri yeri seyr edə bilərlər. Hər matçda maksimum dörd seyrçi olur.[90]

Əsas oyunda mövcud olan xəritələr arasında "Siege of Shanghai", "Paracel Storm", "Zavod 311", "Lancang Dam", "Flood Zone", "Rogue Transmission", "Hainan Resort", "Dawnbreaker", "Operation Locker" və "Golmud Railway" var.[91][92] Əsas oyunda mövcud olan rejimlər arasında fəth (ing. Conquest), dominantlıq (ing. Domination), hücum (ing. Rush), məhv etmə (ing. Obliteration), zərərləşdirmə (ing. Defuse), komanda ölüm matçı (ing. Team Deathmatch) və dəstə ölüm matçı (ing. Squad Deathmatch) var.[92][93]

"Battlefield 3"-dəki dörd ləvazimat qrupu "Battlefield 4"-də də mövcuddur, ancaq kiçik dəyişikliklərə məruz qalıb. Hücum (ing. Assault) ləvazimat qrupu komanda yoldaşlarını sağaltdıqdan sonra defibrilyatorunun yenidən fəallaşması üçün bir qədər gözləməlidir. Mühəndis (ing. Engineer) ləvazimat qrupu şəxsi özünümüdafiə silahlarından istifadə edir. Karbinlər bütün ləvazimat qrupları üçün mövcuddur. Dəstək (ing. Support) ləvazimat qrupu yeni uzaqdan idarə edilə bilən mortirlərdən və XM25 havada partlayış qumbaraatanlarından istifadə edə bilərlər. Kəşfiyyat (ing. Recon) ləvazimat qrupu daha səyyrdır və karbinlərdən, piyada snayper tüfənglərindən və C4-dən istifadə edə bilərlər. Snayperlik mexanikası nişangahların nişanalma məsafələrini dəyişdirmək imkanı yaradır. Kəşfiyyat ləvazimat qrupu hələ də MAV, T-UGV və radio mayaklarından istifadə edə bilirlər.[94][95][96][97]

İstehsal[redaktə | əsas redaktə]

"Electronic Arts" korporasiyasının prezidenti Frenk Qibo Cənubi Kaliforniya Universitetində söylədiyi məruzədə "bir Battlefield 4 olacaq" deyərək şirkətin "Battlefield 3" üçün bir sikvel hazırlamaq arzusunda olduğunu açıqlamışdır.[98] Daha sonra bir "EA" deleqatı "IGN" saytına verdiyi açıqlamada "Frenk EA şirkətinin barəsində həvəsli olduğu və əqidəli bir azarkeş icmasına malik Battlefield firması haqda geniş şəkildə danışırdı" demişdir. "Battlefield 3"-ün satışa çıxarılmasının ərəfəsində "EA Digital Illusions CE" studiyası "Eurogamer" saytına gələcəkdə bir "Battlefield 4" yaratmaq arzusunda olduğunu bildirmişdir. Oyunun icraedici produseri Patrix Bax "Bu, birinci gün hissini verir. Bu, həyəcanvericidir. Bütün bu Frostbite 2 şeyi bizim qarşımızda böyük bir mənzərə açmışdır, ona görə də biz istədiyimiz hər şeyi edə bilirik" demişdir.[99]

"Battlefield 4" yeni "Frosbite 3" mühərriki ilə istehsal edilmişdir. Yeni "Frostbite" mühərriki daha yüksək dəqiqlikli və zərrəcik effektli daha gerçəkçi ətraf mühit yaradır. Seriyanın bu iterasiyasında yeni "şəbəkəli su" sistemi də təqdim edilmişdir.[100] Bu isə bütün oyunçulara eyni su dalğalarını görməyə imkan yaradır. Oyunun tesselasiya sistemi də yenidən işlənmişdir. Oyunun alfa sınaq versiyası 17 iyun 2013-cü ildə başlamışdır. Bundan bir gün əvvəl – 16 iyunda "DICE" təsadüfi seçilmiş istifadəçilərə hadisə barədə elektron poçt göndərmişdir. Sınaq versiya düz iki həftə fəaliyyət göstərmişdir. Sınaq versiyada sadəcə "Siege of Shanghai" xəritəsinin teksturasız halından istifadə edilmişdir.[100][101]

"Battlefield 3"-ün kooperativ rejimi qarışıq rəylər aldığına görə "DICE" bu rejimi "Battlefield 4"-dən çıxararaq oyunun həm birnəfərli, həm də çoxnəfərli rejimlərinin komponentlərini inkişaf etdirməklə məşğul olmaq qərarına gəlmişdir.[15][102][103]

"AMD" və "DICE" "Battlefield 4"-də "AMD"-nin Mantle API-dən istifad etmək üçün partnyorluq etmişdir. Onların əsas hədəfi "OpenGL" və ya "DirectX" qrafika kartları ilə mümkün ola biləcək performansdan daha yüksək bir optimallaşdırılmış performans əldə etmək üçün "AMD", "GCN" və "Radeon" qrafika kartlarının performansını gücləndirmək idi.[104] "AMD"-nin "Mantle" API-da aparılan ilkin testlər daha yavaş olan prosessorlar üçün effektiv bir təkmilləşdirmə olduğunu göstərmişdir.[105]

"DICE" Windows (sadəcə 64 bit), Xbox 360PlayStation 3 platformalarında oyunun açıq beta versiyasını buraxmışdır. Açıq beta fəth, dominantlıq və məhv etmə rejimlərini və "Siege of Shanghai" xəritəsinin teksturalı halını ehtiva edirdi. Açıq beta 4 oktyabr 2013-cü ildə başlamış və 15 oktyabr 2013-cü ildə sona çatmışdır.[106]

İstinadlar[redaktə | əsas redaktə]

  1. "Battlefield 4". Battlefield.com. Electronic Arts (29 oktyabr 2013). 2 noyabr 2013 tarixində arxivləşdirilib.
  2. 2,0 2,1 "Battlefield 4 — PC — Official Site" (ing.) (əlçatmaz keçid). Electronic Arts. 6 avqust 2014 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 13 avqust 2013.
  3. "Battlefield 4 sells 7+ million, only 2% are still playing" (en). http://www.bfcentral.net/bf4/2014/05/battlefield-4-sells-7-million-2-still-playing/. İstifadə tarixi: 13 avqust 2018.
  4. "War of 2014". battlefield.wikia.com.
  5. "People's Liberation and Resistance". battlefield.wikia.com.
  6. "Comrades". battlefield.wikia.com.
  7. "Battlefield 4-Hands on". Playstation UK.
  8. 8,0 8,1 EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Dunn: If the intel we got is right about Admiral Chang and the Russians, none of us is going home.”
  9. 9,0 9,1 EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Oracle: [picking up the call] Yup. / Garrison: Tombstone retrieved the intel. / Oracle: And...? / Garrison: In the event of a Chinese military coup, the Russians would be loyal to Admiral Chang. / Oracle: That confirms the report from our asset in China. / Garrison: So Staff Sergeant Dunn was killed for something we already knew? / Oracle: There's rioting in the streets of Shanghai, Captain, and the Russians are getting involved. We needed to know for sure. That we had to lock down Suez is delicate enough. One wrong move, and we're talking war. You have your orders, Captain. / Garrison: Aye aye. Steaming towards the east coast of China.”
  10. EA Digital Illusions CE (2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Dunn: Ease up, Pac. [closes the door] Where the hell've you been? / Pac: After the hand-off went pear-shaped, I came straight here. They were Russians, right? Spec Ops? One second, they're there; the next, they're not... / Dunn: Take deep breaths, son. You got the intel? / Pac: [pats his vest] Yeah, yeah, got it. / Dunn: Nice play.”
  11. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Dunn: [to Recker] Recker, I need your knife! / Pac: What for, Staff Sargent? / Dunn: Gotta cut the leg! / Pac: Gotta do what?! [...] / Dunn: A wolf stuck in a trap; it'll chew its own leg off to survive. C'mon! The bone's powder; just flesh and uniform keepin' me here! ...Do it! Cut it now!
  12. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Dunn: This wasn't how it was supposed to happen, Irish. Recker—[hands Recker his MP14 Rex Revolver]—take my gun. It's yours now. / Irish: The fuck you thinkin', Dunn? The fuck you thinkin'?! / Dunn: For the wolf to survive, it's gotta chew off its own leg. Fire! / Irish: [to Recker] Negative, don't do it! / Dunn: Now, Recker—shoot out the window! That's an order! [...] Shoot out the window or you all die! [Recker pulls the trigger.]
  13. "Baku". battlefield.wikia.com.
  14. 14,0 14,1 Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; trailer_gameplay_rev adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; gi_18things adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
  16. 16,0 16,1 EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Garrison: [aboard the U.S.S. Valkyrie; to the remaining members of Tombstone] Martial fucking law for a billion people. They're pissed off about the assassination of Jin Jié. / Pac: Who was he, sir? / Garrison: He was on deck for the [Chinese] presidency. Progressive. He pushed the government for transparency, fairness, freedom of speech. Admiral Chang convinced more than a few of 'em that we killed Mr. Jié. Now if you operation blows up, Chang will have all the excuse he needs to give all that anger, all that hate, a real target. It'll be war. [stands up] Your job is to pull VIPs out of the Zhi You Towers safe and sound. Extraction will be coordinated by one spook agent, Laszlo W. Kovic. Unless absolutely necessary, do not fire your weapons. [turns to Recker] Recker. Staff Sergeant Dunn felt [that] you were the man to lead the team—give orders—if anything happened to him. ...His loss...is tragic, to say the least. [...] Don't make me regret honoring his last decision. Do the right thing. Fly under the radar. No room for mistakes, boys.”
  17. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Pac: I got a visual on the building...and what floor are we going to, and how many VIPs did Garrison say? Three with Kovic? / Irish: [correcting him] Kovic and two locals.”
  18. 18,0 18,1 EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Irish: [to Kovic; about Hannah and her husband] Who are these VIPs? / Kovic: They're very important people. Significant woman and her husband. We're getting them out in one piece. That's all you need to know. / Hannah: [introducing herself] I'm Hannah. This is my husband. Thank you for coming. [...] / Irish: I spotted choppers on the roof. We have to move now! / Kovic: Then we go up. / Irish: [stares at him] What? / Kovic: [preparing a gun] You can take it, I can fly it. Like it or not, that's the plan. Unless you have an option, Sergeant?
  19. "Shanghai (Mission)". battlefield.wikia.com.
  20. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Pac: [after covering the VIPs' chopper evac; over radio to Garrison] VIPs inbound in a seized enemy helo. One of them [(Hannah's husband)] in need of immediate medical attention. We are still in the tower, sir; looking for an alternate exit, over.”
  21. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Chen: [when Tombstone enters the building] Americans? Good. We can use your help. [...] We are trying to get to the river, but Chang's forces have tanks. No one gets in or out of the city. [...] Our people are fighting back, but Chang's forces are too strong. We're trapped. We could use your help. [...] / Pac: [to Chen] Stay here, protect your kid.”
  22. 22,0 22,1 EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Pac: Fortress, this is Tombstone 4. We are pulling out in a civilian boat, over. [...] / Garrison: [as a helicopter flies overhead] This is Fortress. Are you taking fire, Tombstone? Say again, Tombstone: are you taking fire? Gimme a sitrep— [...] / Pac: Recker? Irish? Someone tell me what just happened! [...] / Irish: Must've been an EMP blast! [...] Look at all these boats. All these people, man; they're sitting ducks...! [starts yelling to the other civilian boats] Follow us! Follow us; we'll get you to safety! / Pac: Irish, what are you doing?! / Irish: We can't just leave 'em here, Pac. [goes back to yelling:] Follow us! We'll get you to the U.S.S. Valkyrie! / Pac: Are you out of your mind, Irish?! / Irish: I'm in my right mind, Pac. [returns to yelling to the other boats]
  23. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; battlelog_bf4_campaign_detail adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
  24. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Irish: [to Pac and Recker, about the Chinese refugees] Head count: 396 survivors. Mostly women and children. We did a good thing, right? / Pac: [reluctantly] Yeah… / Irish: Hey… Come on, man. You're not buying that "they're the enemy" bullshit? / Pac: No, of course not. But it wasn't your call to make. Dunn put Recker in charge. / Irish: …I mean, c'mon, Pac. What the f**k is this about? The right thing or f**kin' protocol, man? You know what? Let's take it upstairs. I'll answer to Garrison if there's a problem. / Pac: [following Irish to find Garrison] No, you won't answer. Squad Leader will.”
  25. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts.
  26. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; trailer_e3_sp adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
  27. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts.
  28. Strickland, Derek "Delving into Battlefield 4's marine combat with "Angry Sea" E3 demo". VR-Zone.
  29. "New Battlefield 4 campaign info emerges" (24 iyul 2013). 2 avqust 2013 tarixində arxivləşdirilib.
  30. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Garrison: Sergeant Recker. Agent Kovic's taking the reins. You will obey his orders as if they're my own. / Irish: Permission to speak, sir— / Garrison: [walking off] Dismissed. / Irish: [protesting] But Captain, Sergeant Recker's— / Garrison: [turns to Irish; sternly] I'm not having this discussion, Irish. You'll obey your squad leader. I'll make room for any survivors. […] Agent Kovic—muster your squad. [Exit.] / Kovic: [to Tombstone] We search the Titan for intel and survivors. Gear up. Weapons and rebreathers.”
  31. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Kovic: [when Irish spots a hole in the Titan '​s hull] I've seen that damage before: Chinese anti-ship missile. Drive through, Recker! [...] Listen up. The Titan was out of range of the Shanghai EMP blast. She has several hours of report data gathered—stuff we never saw. That's why we're here.”
  32. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Kovic: They launched the missile into the ship [Titan], and then boarded it? That doesn't make sense.”
  33. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Pac: The well deck is open! What's Garrison thinking?! / Kovic: It's not Garrison! Get us in there, now!
  34. "South China Sea". battlefield.wikia.com.
  35. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Kovic: [dying from the helo attack] Motherfucker... [holds out the hard drive] It's probably all in there. Take it. Garrison has the codes. [Irish takes the drive.] Chang... Chang's gonna hunt you. You'll be the center of it all. Make sure he [Jin Jié] lives. Marines... Marines, you have to tell Garrison he has to trust her...! / Hannah: Thank you... / Kovic: Recker! Recker, you take the lead. Go... Go—! [voice falters as he dies]
  36. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Hannah: [after Tombstone clears the command deck] Captain Garrison—the bridge is clear. [Garrison steps out.] [Is he okay?] / Garrison: He's [stable.] [to Tombstone] Where's Agent Kovic? / Pac: He didn't make it, sir. / Garrison: Son of a bitch. Thanks to Tombstone, the Valkyrie still floats. [...] Sergeant Recker, I want a debrief in 15 minutes. Tombstone's yours.”
  37. 37,0 37,1 EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Garrison: The intelligence you brought back from the Titan confirms that Pacific Central Command is gone—wiped by [a] Chinese missile attack. This is all Chang's turf now. If there's anything left of our fleet, they're out there, blind as bats. / Pac: 'preciate the gravity of the situation, Captain; all the more reason to be careful. But puttin' her [Hannah] in the squad, Irish isn't gonna— / Garrison: Irish doesn't see the full picture. We're under extreme circumstances. She's going with you. / Pac: Understood. Irish is a good guy; I'll keep an eye on him. [...] / Garrison: Pac, Recker. I need you to follow me on this. We need to make sure our last missiles are put to good use. Assault the airfield. Eyes on the ground. [hands a flare gun to Pac] Signal is when their planes are on the tarmac. We'll light those motherfuckers up and continue west through the strait. [...] Pac, Recker. You might not make it. Many of your friends won't. But this is it—this is the shot we've got. The squad that gets to the airfield and lights their flare... [opens the door to reveal Hannah, armed and combat ready] ...has 30 seconds to get out before we rain our missiles down. [...] Do not become a friendly fire statistic.”
  38. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; In-Game-Ref adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
  39. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Pac: [when Recker vaults over a barricade and slips; and the storm blows a car towards him] Hey, watch out for that car! [...] Shit, he's pinned! [...] / Hannah: [after the wind throws a car over their heads] We've gotta get off this bridge! It's too dangerous! / Irish: [to Recker] We are not leaving you behind! [turns to Hannah] No one gets left behind! Push! [...] / Hannah: What—What is that? / Pac: [seeing the freighter coming their way] It's a big freaking ship!
  40. "Singapore". battlefield.wikia.com.
  41. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Irish: What the fuck...? You fuckin'—! [...] / Hannah: [I'm sorry,] Recker. It couldn't be any other way.”
  42. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Bohai: [while torturing Irish] What was your mission in Shanghai?! [...] / Chang: [to a confused Irish] You have no idea who you brought out of Shanghai, do you?”
  43. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Dima: [as Recker slowly regains consciousness] Recker... Recker. They said this is your name. You know something about...Jin Jié. I hear them talking. About you. About Jin Jié. They say you know something... Hey, Sergeant...! Wake up. You['re] an American, remember? [Recker starts to get up.] You think your country will come for you? [Standing up, Recker finds a man in a hooded jacket, back to him.] No. You will rot here. Take it from me. [The man turns around—a man with skin peeling from his face (due to radiation poisoning from six years ago), and a shank in his hand.] You have no reason to trust me. But there is a limit to what one man can do alone. [Dima offers the shank to Recker, who accepts it.] A chain is only [as] strong as its weakest link. [pulls out a pipe from the wall behind him] I see you are strong and have necessary skills to get us out of this shit place. So, I trust you. Do you understand? Unless the stink down here is what you [would] like to breath [for] the last few hours of your life. [pulls another segment of pipe out, and begins ramming the wall out with it] When you have survived a nuclear explosion, like I have; or you[']re fighting for freedom—[busts a hole through the wall]—like you say you are, you are not—going to—wait for to—[finally makes the hole big enough for people to fit through]die—in prison. What's behind this wall, huh? More prison? Or freedom? [climbs through first] Come on, aren't you curious? Follow me. [grunts] Shit! Watch where you're putting your hands.”
  44. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Hannah: [after killing Bohai and another guard before they can execute Dima, Irish, and Recker; to Recker] Sorry, I couldn't do—ah! [Irish rushes at her, slamming her into a wall.] / Irish: [furious with her] Fucking scum-sucking bitch! / Dima: [steps between them, pushes Irish away from Hannah; outraged, to Irish] You want to kill this Kitayetz zhenshchina?! Right after she saved us?! / Hannah: [to Irish] Calm down! / Irish: Go fuck yourself! You gave us up! / Hannah: Let me explain! / Irish: Fuck that! You got no loyalty! You're working with Chang! / Hannah: No! I have no loyalty to Chang! He wanted Jin Jié dead. It was my mission to protect him! / Irish: Yeah, and look where that got him. He's a fucking dead man! / Hannah: No! He is not. He's— / Dima: [shoving them apart again] Maltshite, children! Unless you all want to die here, we go now! Grab your guns!”
  45. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; In-Game-Ref2 adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
  46. "Kunlun Mountains". battlefield.wikia.com.
  47. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Hannah: You guys okay? / Irish: I'll live... Russian dude's dead. At least...At least he died free.”
  48. "Tashgar". battlefield.wikia.com.
  49. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Greenland: [...] What are you suggesting? / Irish: ...Wasn't suggesting anything, Major. A little disappointed you're not in a position to help us, but we'll be happy to move the rest of these explosives if you have[ ]something with wheels. [...] / Greenland: I got wheels outside. Make damn sure you bring 'em back. [...] Don't call me. I don't wanna know unless this insanity works. Then I owe you a ride west.”
  50. EA Digital Illusions CE (October 29, 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Greenland: The Chinese have taken the northern part of the Suez canal, but we're taking it back. Your ship's gonna [sail right] into a shit-groove. Good luck. [...] / Hannah: [to Recker] If Chang has taken the canal, Jin Jié [will sail] straight into his hands.”
  51. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Pac: [when Recker walks through; holds him at gunpoint] Drop it, motherfucker! [looks, realizes] Jeezus, Reck, I almost shot you in the face again! You made it back! Tombstone's still alive! / Irish: Son of a bitch! We thought you were dead, buddy! [...]
    Irish: Hey, Pac, what happened in Singapore? How'd you get out alive? / Pac: They had me fucked, and I got unfucked. Leave it at that. / Irish: When'd you get such a potty mouth? / Pac: Literally crawling through a thousand miles of shit with a hole in your stomach will do that.”
  52. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Jin Jié: [after everyone hears thudding and voices on the other side of the door] They come for me? Chang's men? / Garrison: [hands Jié a rifle] Here, [take this. You'll need it.] / Jin Jié: [declines the weapon] I have laid down my guns, [sir]. My brothers will not kill me. / Garrison: Maybe I didn't make myself clear. Your brothers think you're already dead. You're a target, like us—an assignment, search and destroy. [...] / Jin Jié: In this room, I am invisible. I am dead already. We all are. If I cannot show my face—if I cannot speak to my brothers without fear—then I have lost. I need to know where I stand. [to Recker] Open the door, Sergeant.”
  53. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts.
  54. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Garrison: Christ! Where did that come from?! […] / Hannah: It's Chang! They have a warship north of us. / Garrison: That son of a bitch! He's gonna bury the truth and everyone with it!”
  55. "Suez (Battlefield 4)". battlefield.wikia.com.
  56. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Onscreen Prompts:
    Choose Hannah
    Choose Irish”
  57. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Bloodhound: Fortress, this is Bloodhound. Tombstone's on board. We're bringing 'em back. / Garrison: All are accounted for? / Bloodhound: One of the is missing in action sir. Nothing we can do. We have to pull out immediately. / Garrison: Shit... Understood. Now get my marines back home.”
  58. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “[...] / Irish: Yeah, I had an uncle. My Uncle J. He showed me everything there was about goin' into the back country. / Hannah: I thought you were a city boy? / Irish: Hell yeah, through 'n' through. But my uncle...he wasn't from the city. [...] / Hannah: Where is he now? / Irish: He's not with us. / Hannah: I'm sorry. / Irish: Yeah, well...[what] can you fuckin' do? Gotta keep movin' forward, right? / Hannah: We lose many people we love. / Irish: Too many, too soon. / Hannah: Sometimes, I think it's [better to just avoid it all]. Be easier, you know? / Irish: Naw, you can't say that. Keep it or lose it, you can't regret it. No regrets. C'mon, Hannah, say it! / Hannah: "No regrets." / Irish: Yeah, that's fuckin' it. [Both laugh.] Yeah, that's it. No f**kin' regrets! / Hannah: [chuckling] No regrets, no fucking regrets. / Irish: There you go. [Hannah laughs.]
  59. "Battlefield 4: Countdown to War: Peter Grimsdale: 9781409151289: Amazon.com: Books". Amazon.com (1 dekabr 2013).
  60. "Battlefield 4 (BF4) [Official Site]". Battlefield.com. Electronic Arts (2013). 31 avqust 2012 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 13 avqust 2018.
  61. "Tombstone Squad". battlefield.wikia.com.
  62. "William Dunn". battlefield.wikia.com.
  63. "Kimble Graves". battlefield.wikia.com.
  64. "Clayton Pakowski". battlefield.wikia.com.
  65. "Single Player - Boot Camp - Battlefield 4 (BF4)". Battlefield.com. — "Battlefield 4 puts you in the boots of US Marine Sgt. Daniel Recker, member of the Tombstone squad. Against the backdrop of a global conflict between US, Russia and China, you'll engage in combat on foot and by operating land, sea and air units. Thankfully, you're not alone in your struggles on the Battlefield. The bonds with your teammates will grow stronger as you face perils of every kind. Don't let your squad down; they're counting on you as much as you need them to survive.
    Pac - Easy going and very likeable, Clayton "Pac" Pakowski is a key member when it comes to keeping the Tombstone squad together. Although this "little brother" of the squad lacks the experience of his teammates, Pac's got your back and grows through his experiences.
    Irish - Kimble "Irish" Graves isn't too keen on his nickname, since luck has nothing to do with his skills on the Battlefield - according to him. This experienced teammate gets the job done and doesn't concern himself with the politics behind the battles that Tombstone Squad faces.
    Hannah - Huang "Hannah" Shuyi is a Chinese Secret Service agent and one of the VIP's that your squad encounters early in Battlefield 4. Secretive and self[-]dependent, Hannah doesn't let anyone get close but will be crucial for your team's survival.". 29 oktyabr 2013 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 13 avqust 2018.
  66. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Pac: [to Irish while in the elevator] Hey. You ever get claustraphobic in these things? / Irish: Man, Pac, it's not the elevators that bother me. It's the height thing. I can't take it.
  67. "Laszlo W. Kovic". battlefield.wikia.com.
  68. "Huang Shuyi". battlefield.wikia.com.
  69. whatsupdog. "High-Resolution Battlefield 4 Tombstone Squad Character Renders and Fishing in Baku Concept Art". Lightning Gaming News (1 avqust 2013).
  70. "Battlefield 4 | Single Player | Official Site". Battlefield.com. 4 dekabr 2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 13 avqust 2018.
  71. "Xbox Consoles News: New Battlefield 4 single player trailer punches a dog in the face - Xbox 360 - The Official Magazine". Oxm.co.uk. 24 oktyabr 2013 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 13 avqust 2018.
  72. "Battlefield 4: Official Single Player Story Trailer". YouTube (22 oktyabr 2013). — "Hannah: [arguing with Irish, who doesn't trust her] What is your problem? You don't like having a woman in your squad? / Irish: I don't have a problem with women; I've got a problem with liars!".
  73. "Roland Garrison". battlefield.wikia.com.
  74. "Anvil 2". battlefield.wikia.com.
  75. "Bloodhound". battlefield.wikia.com.
  76. "Marion Duncan". battlefield.wikia.com.
  77. "Hawkins (Battlefield 4)". battlefield.wikia.com.
  78. "Greenland". battlefield.wikia.com.
  79. "Molina". battlefield.wikia.com.
  80. "Chang Wei". battlefield.wikia.com.
  81. "Jin Jié". battlefield.wikia.com.
  82. EA Digital Illusions CE (29 oktyabr 2013). Battlefield 4. Electronic Arts. “Hannah: [moving to the front of the truck to join Irish] You sure you're okay? Let me take the wheel. / Irish: That's the last thing I would do, Hannah. / Hannah: Why can't you trust me, Irish? / Irish: Man, gimme a break! I don't know shit about you. Where's your loyalty, anyway? / Hannah: You know what... Nevermind. / Irish: Oh, yeah? Try me. / Hannah: ...I brought Jin Jié to meet my parents, my siblings, and their children. I wanted them to have hope. Next day, Chang's troops came and killed them all. Burned the whole village down. [...] / Irish: Wow... My turn to say I didn't know. Hey, look, Hannah, I'm sorry, all right? / Hannah: [puts a hand on his shoulder] Trust is earned, Irish.”
  83. "Dimitri Mayakovsky". battlefield.wikia.com.
  84. "Battlefield 4". Keengamer.com. 14 avqust 2018 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 14 avqust 2018.
  85. "Personal Ranking Of Battlefield Games!". Gamerselite.com. 14 avqust 2018 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 14 avqust 2018.
  86. "Battlefield 4 gameplay trailer". Game-boss.weebly.com. 7 iyun 2018 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 14 avqust 2018.
  87. "Battlefield 4 Singleplayer Assignments". Battlefield.wikia.com. 25 dekabr 2013 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 14 avqust 2018.
  88. Yin-Pol, Uizli "Battlefield 4 promo material reveals return of Commander Mode, three playable factions". Euro Gamer (15 aprel 2013). 18 aprel 2013 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 21 avqust 2018.
  89. "Battlefield 4: Official Commander Mode Trailer". [1]. YouTube (10 iyun 2013).
  90. Nunli, Steffani "Battlefield 4 features the return of Spectator Mode and gets detailed by DICE". VG 247 (10 oktyabr 2013). 10 oktyabr 2013 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 21 avqust 2018.
  91. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; Battle 4 Maps adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
  92. 92,0 92,1 Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; pcgamer.com adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
  93. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; blogs.battlefield.com adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
  94. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; GameSpot-YouTube adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
  95. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; EA-YouTube adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
  96. "Battlefield 4 Multiplayer Demo - Siege of Shanghai E3 2013". YouTube (10 iyun 2013).
  97. "The Road to Battlefield 4: Tweaked to the Core".
  98. "EA president mentions Battlefield 4 during college keynote". vg247 (10 noyabr 2011). 18 avqust 2017 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 15 dekabr 2018.
  99. Yin-Pol, Uizli "EA: There Is Going To Be A BF4". Eurogamer (10 noyabr 2011). 18 avqust 2018 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 15 dekabr 2018.
  100. 100,0 100,1 Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; bf4_fb3_feature adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
  101. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; BF4-Frostbite3 adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
  102. Sitat səhvi: Yanlış <ref> teqi; bf4_on_xboxone adlı istinad üçün mətn göstərilməyib
  103. "Battlefield 4 Levolution". 27 noyabr 2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 15 dekabr 2018.
  104. Çakos, Bred "AMD's low-level Mantle graphics could mean big things for PC gaming". pcworld.com. pcworld (27 sentyabr 2013). 2 iyun 2018 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 15 dekabr 2018.
  105. "Battlefield 4 AMD Mantle and DirectX performance comparison" (pol.) (7 fevral 2014). 22 fevral 2014 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 15 dekabr 2018.
  106. "Battlefield 4 Beta Information" (23 oktyabr 2013). 29 oktyabr 2013 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 15 dekabr 2018.

Xarici keçidlər[redaktə | əsas redaktə]


П:  Video oyunlar portalı П:  ABŞ portalı П:  Bakı portalı П:  Çin portalı П:  Rusiya‎ portalı