Fələstin Dövləti himni
Jump to navigation
Jump to search
| بلادي | |
|---|---|
| Mənim ölkəm | |
 | |
| Ölkə | Fələstin |
| Bəstəkar | Ali İsmayel |
| Sözlərin müəllifi | Said Al Muzayin |
| Təsdiqi | 1996 |
| Audio nümunəsi | |
|
|
|
Biladi (ərəb. بلادي; [bɪˈlæːdiː], "mənim ölkəm") — Fələstin dövlət himni. Himn 1996-ci ildə Fələstin Milli Şurası ilə təsdiq olunmuşdur. Əvvəl himn "fidayi" (özünü fikirə görə qurban verən adam) sözündən başlayırdır, amma 1996-cı ildən bəri, daha çox "biladi" ("mənim ölkəm") istfadə edillər.
Himnin sözləri[redaktə | mənbəni redaktə et]
Ərəbcə sözləri[redaktə | mənbəni redaktə et]
- بلادي بلادي
- بلادي يا أرضي يا أرض الجدود
- فدائي فدائي
- فدائي يا شعبي يا شعب الخلود
- بعزمي وناري وبركان ثأري
- وأشواق دمي لأرضي وداري
- صعدت الجبالا وخضت النضالا
- قهرت المحالا عبرت الحدود
- بعزم الرياح ونار السلاح
- وإصرار شعبي بأرض الكفاح
- فلسطين داري فلسطين ناري
- فلسطين ثاري وأرض الصمود
- بحق القسم تحت ظل العلم
- بأرضي وشعبي ونار الألم
- سأحيا فدائي وأمضي فدائي
- وأقضي فدائي إلى أن تعود
Transkripsiya[redaktə | mənbəni redaktə et]
- Bilādī bilādī
- Bilādī yā arḍī yā arḍ al-judūd
- Fidā'ī Fidā'ī
- Fidā'ī yā shaʿbī yā shaʿb al-khulūd
- Biʿazmī wa nārī wa burkāni thaʼrī
- Waʼashwāqi damī liʼarḍī wa dārī
- Ṣaʿadtu l-jibālā wa khuḍtu n-niḍālā
- Qahartu l-muḥālā ʿabartu l-ḥudūd
- Biʿazmi r-riyāḥ wa nāri s-silāḥ
- Wa iṣrāri shaʿbi biʼarḍ al-kifāḥ
- Filasṭīnu dārī Filasṭīnu nārī
- Filasṭīnu thārī wa arḍi aṣ-ṣumūd
- Biḥaqqi l-qasam taḥta ẓilli l-ʿalam
- Biʼarḍī wa shaʿbī wa nāri l-alam
- Saʼaḥyā fidāʼī wa amḍī fidāʼī
- Wa aqḍī fidāʼī ilā an taʿūd
- Fidāʼī
